discreción


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con discreción: discrecionalidad

discreción

(Del lat. discretio, -onis.)
1. s. f. Actitud del que hace, dice o piensa algo procurando no cometer ligerezas o imprudencias siempre actúa con mucha discreción. cordura, moderación, prudencia, recato imprudencia, indiscreción, insensatez
2. Cualidad del que no habla sobre secretos o cosas confidenciales.
3. Facultad de expresarse con agudeza, ingenio y oportunidad.
4. Dicho o expresión ingeniosos y oportunos.
5. a discreción loc. adv. 1. Al buen juicio o a la voluntad de una persona. 2. Sin limitación: durante el debate hubo disparates a discreción por parte de todos los grupos.
6. darse o entregarse a discreción MILITAR Entregarse al vencedor sin condiciones el enemigo se dio a discreción.
7. ¡a discreción! interj. MILITAR Voz de mando que otorga plena libertad para ejecutar un movimiento o tiro ¡fuego a discreción!

discreción

 
f. Sensatez para formar juicio y tacto para hablar u obrar.
Don de expresarse con agudeza y oportunidad.
Cualidad del que sabe guardar un secreto.
A discreción. loc. adv. Al buen juicio o voluntad de uno.

discreción

(diskɾe'θjon)
sustantivo femenino
1. indiscreción mesura y cuidado para obrar o hablar Debes hablar con discreción.
2. imprudencia prudencia y reserva para no contar cosas confidenciales No le diré nada. Te prometo total discreción.
sin límites Utiliza la computadora a discreción.
Sinónimos

discreción

sustantivo femenino
1 sensatez, prudencia, tacto, moderación, mesura, circunspección, diplomacia.
Referido a la forma de comportarse o de actuar de una persona, especialmente con referencia a la manera de hablar o de dirigirse una persona a otra u otras.
2 recato, reserva. indiscreción.
Referido al trato entre dos personas.
Traducciones

discreción

discretie

discreción

discrição

discreción

تَعَقُّل

discreción

diskrétnost

discreción

diskretion

discreción

Diskretion

discreción

tahdikkuus

discreción

discrétion

discreción

diskrecija

discreción

分別

discreción

자유 재량

discreción

diskresjon

discreción

dyskrecja

discreción

diskretion

discreción

การใช้ดุลยพินิจ

discreción

sağduyu

discreción

sự thận trọng

discreción

谨慎

discreción

SF
1. (= prudencia) → discretion
tenemos que actuar con discreciónwe must act discreetly
me callé por discreciónI tactfully kept quiet
2. a discreción: añadir azúcar a discreciónadd sugar to taste
comer a discreciónto eat as much as one likes
con vino a discreciónwith as much wine as one wants
¡a discreción! (Mil) → stand easy!
rendirse a discreción (Mil) → to surrender unconditionally
3. a discreción de algnat sb's discretion
Ejemplos ?
espués de escuchar Currito el Carabina todo cuanto hubo de decirle la hembra que sin permiso de la Católica, Apostólica, Romana, cuidábase de zurcirle lo roto, de coserle lo descocido, de espumarle el puchero y de muchísimas cosas más que por discreción callamos, quedóse nuestro hombre silencioso durante algunos instantes, no sin redoblar nerviosa y acompasadamente sobre el suelo con el tacón de uno de sus brodequines y no sin poner cara de malísimos propósitos, y exclamó después con acento sordo y amenazador: -¡Por vía e Dios con el compadre!
La oportunidad en que deba ser promulgada la ley aprobatoria de un tratado, de un acuerdo o de un convenio internacional, quedará a la discreción del Ejecutivo Nacional, de acuerdo con los usos internacionales y la conveniencia de la República.
Y como éstos salarios estimulaban la avaricia de muchos, frecuentemente después de un cambio, había que sujetarse a nuevas más desagradables innovaciones y a pagar otros salarios, quedando los míseros indios como piezas de ajedrez, movibles a discreción de los comisarios.
290 porque si digo que fui celebrada por milagro de discreción, me desmiente la necedad del contarlo; y si lo callo, no informo de mí, y en un mismo caso me desmiento si lo afirmo, y lo ignoras si lo callo.
300 —aunque pase la modestia la vergüenza de contarlo—, para que entiendas la historia, presuponer asentado que mi discreción la causa fue principal de mi daño.
En fin, yo le amé; no quiero cansar tu atención contando de mi temerario empeño la historia caso por caso; pues tu discreción no ignora de empeños enamorados, ..
¿Qué documento tan importante me tiene?- entonces Pérez le mostró el mapa y no solo se lo fue explicando, sino a la vez, le iba detallando las estrategias necesarias para desactivar cada una de las minas ubicadas malévolamente en aquellos lares. El capitán se le quedó mirando y dijo: -Admiro su discreción y su valentía para salvar a muchos de sus compañeros.
Principia en el sótano. Ahí, como algunos de los presentes lo saben, hay muchos arcones cerrados y puertas a discreción. Algo mortal se oculta en ellos y ellas.
Constitución teórica de la Asamblea La ley de Octubre del 12 en su artículo 6º establecía que Buenos Aires tendría 4 diputados en la Asamblea, hecho justificable por la mayor cantidad de habitantes; las demás capitales de provincia, dos diputados y una cada ciudad de su dependencia a excepción de Tucumán que podría a discreción – decía la ley – concurrir con 2 diputados.
Bien presente tendrá vuestra discreción que, separada la alianza de las potencias marítimas, nos queda por consecuencia cerrado el paso de la comunicación de con Italia y Alemania, siendo impracticable en tal positura enviar socorro alguno, respecto que los enemigos, libres del freno de las flotas de Inglaterra y Holanda en el Mediterráneo, serán enteramente dueños de aquellos mares, por lo cual el mantenerme yo firme en continuar la produciría la total ruina de ese país, que es el principal motivo que he tenido para la conclusión del tratado de armisticio.
El era el indicado por sus características para llegar hasta el MÍCTLAN y pedir al señor de esos parajes el hueso que se necesitaba. Le advirtieron que siendo el MICTLANTECUHTLI muy caviloso, había que convencerlo con mucha prudencia y discreción.
Pero de las negras trenzas, noche que envidiaba el día, entre el penacho mezcladas en confusión peregrina, a la discreción del viento que mansamente respira, volaban trenzas y plumas, que unas peina y otras riza.