disciplinar

(redireccionado de disciplinas)
También se encuentra en: Sinónimos.

disciplinar

1. adj. RELIGIÓN De la disciplina eclesiástica.
2. v. tr. ENSEÑANZA Enseñar o instruir a una persona organizó y disciplinó a su gente.
3. ENSEÑANZA Hacer que una persona siga una disciplina.
4. v. tr. y prnl. RELIGIÓN Azotar con la disciplina por mortificación o por castigo.

disciplinar

 
tr. Instruir, enseñar [a uno] su profesión.
tr.-prnl. Imponer disciplina a uno.
Dar disciplinazos [a uno].

disciplinar

(disθipli'naɾ)
verbo transitivo
1. hacer respetar las normas Debemos disciplinar a los alumnos.
2. instruir a alguien sobre algo La profesora disciplinó al niño en las técnicas pictóricas.
3. castigar a golpes con una disciplina diciplinar a un reo

disciplinar


Participio Pasado: disciplinado
Gerundio: disciplinando

Presente Indicativo
yo disciplino
tú disciplinas
Ud./él/ella disciplina
nosotros, -as disciplinamos
vosotros, -as disciplináis
Uds./ellos/ellas disciplinan
Imperfecto
yo disciplinaba
tú disciplinabas
Ud./él/ella disciplinaba
nosotros, -as disciplinábamos
vosotros, -as disciplinabais
Uds./ellos/ellas disciplinaban
Futuro
yo disciplinaré
tú disciplinarás
Ud./él/ella disciplinará
nosotros, -as disciplinaremos
vosotros, -as disciplinaréis
Uds./ellos/ellas disciplinarán
Pretérito
yo discipliné
tú disciplinaste
Ud./él/ella disciplinó
nosotros, -as disciplinamos
vosotros, -as disciplinasteis
Uds./ellos/ellas disciplinaron
Condicional
yo disciplinaría
tú disciplinarías
Ud./él/ella disciplinaría
nosotros, -as disciplinaríamos
vosotros, -as disciplinaríais
Uds./ellos/ellas disciplinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo disciplinara
tú disciplinaras
Ud./él/ella disciplinara
nosotros, -as disciplináramos
vosotros, -as disciplinarais
Uds./ellos/ellas disciplinaran
yo disciplinase
tú disciplinases
Ud./él/ella disciplinase
nosotros, -as disciplinásemos
vosotros, -as disciplinaseis
Uds./ellos/ellas disciplinasen
Presente de Subjuntivo
yo discipline
tú disciplines
Ud./él/ella discipline
nosotros, -as disciplinemos
vosotros, -as disciplinéis
Uds./ellos/ellas disciplinen
Futuro de Subjuntivo
yo disciplinare
tú disciplinares
Ud./él/ella disciplinare
nosotros, -as disciplináremos
vosotros, -as disciplinareis
Uds./ellos/ellas disciplinaren
Imperativo
disciplina (tú)
discipline (Ud./él/ella)
disciplinad (vosotros, -as)
disciplinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había disciplinado
tú habías disciplinado
Ud./él/ella había disciplinado
nosotros, -as habíamos disciplinado
vosotros, -as habíais disciplinado
Uds./ellos/ellas habían disciplinado
Futuro Perfecto
yo habré disciplinado
tú habrás disciplinado
Ud./él/ella habrá disciplinado
nosotros, -as habremos disciplinado
vosotros, -as habréis disciplinado
Uds./ellos/ellas habrán disciplinado
Pretérito Perfecto
yo he disciplinado
tú has disciplinado
Ud./él/ella ha disciplinado
nosotros, -as hemos disciplinado
vosotros, -as habéis disciplinado
Uds./ellos/ellas han disciplinado
Condicional Anterior
yo habría disciplinado
tú habrías disciplinado
Ud./él/ella habría disciplinado
nosotros, -as habríamos disciplinado
vosotros, -as habríais disciplinado
Uds./ellos/ellas habrían disciplinado
Pretérito Anterior
yo hube disciplinado
tú hubiste disciplinado
Ud./él/ella hubo disciplinado
nosotros, -as hubimos disciplinado
vosotros, -as hubísteis disciplinado
Uds./ellos/ellas hubieron disciplinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya disciplinado
tú hayas disciplinado
Ud./él/ella haya disciplinado
nosotros, -as hayamos disciplinado
vosotros, -as hayáis disciplinado
Uds./ellos/ellas hayan disciplinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera disciplinado
tú hubieras disciplinado
Ud./él/ella hubiera disciplinado
nosotros, -as hubiéramos disciplinado
vosotros, -as hubierais disciplinado
Uds./ellos/ellas hubieran disciplinado
Presente Continuo
yo estoy disciplinando
tú estás disciplinando
Ud./él/ella está disciplinando
nosotros, -as estamos disciplinando
vosotros, -as estáis disciplinando
Uds./ellos/ellas están disciplinando
Pretérito Continuo
yo estuve disciplinando
tú estuviste disciplinando
Ud./él/ella estuvo disciplinando
nosotros, -as estuvimos disciplinando
vosotros, -as estuvisteis disciplinando
Uds./ellos/ellas estuvieron disciplinando
Imperfecto Continuo
yo estaba disciplinando
tú estabas disciplinando
Ud./él/ella estaba disciplinando
nosotros, -as estábamos disciplinando
vosotros, -as estabais disciplinando
Uds./ellos/ellas estaban disciplinando
Futuro Continuo
yo estaré disciplinando
tú estarás disciplinando
Ud./él/ella estará disciplinando
nosotros, -as estaremos disciplinando
vosotros, -as estaréis disciplinando
Uds./ellos/ellas estarán disciplinando
Condicional Continuo
yo estaría disciplinando
tú estarías disciplinando
Ud./él/ella estaría disciplinando
nosotros, -as estaríamos disciplinando
vosotros, -as estaríais disciplinando
Uds./ellos/ellas estarían disciplinando
Sinónimos

disciplinar

transitivo
Traducciones

disciplinar

discipline, to discipline, regiment, school

disciplinar

disciplinare

disciplinar

Disziplin

disciplinar

discipline

disciplinar

discipline

disciplinar

disciplina

disciplinar

الانضباط

disciplinar

dyscypliny

disciplinar

дисциплина

disciplinar

纪律

disciplinar

紀律

disciplinar

disciplin

disciplinar

משמעת

disciplinar

disciplin

disciplinar

VT
1. (= instruir) [+ persona, instintos] → to discipline; [+ soldados] → to drill
2. (= azotar) → to whip, scourge

disciplinar

vt to discipline
Ejemplos ?
Fomentar la “alfabetización digital” y acrecentar el dominio de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación, que deben considerarse al mismo tiempo disciplinas de enseñanza e instrumentos pedagógicos capaces de reforzar la eficacia de los servicios educativos.
El gran acto religioso, clásico, de los montevideanos de todos los tiempos, el que vuelca la población entera en un solo grupo que recorre las calles alfombras de palmas e hinojos, es la procesión de Corpus, ceremonia luminosa y ajean disciplinas y cilicios.
Para los griegos, como para muchos otros pueblos anteriores o posteriores, los signos por excelencia fueron las palabras y como consecuencia, las palabras fueron atendidas acuciosamente por disciplinas específicas como la Gramática, para leer y escribir correctamente los textos clásicos; la Retórica, para persuadir oralmente con argumentaciones sólidas en impactantes piezas oratorias con un manejo artístico de metábolas y la Poética, para manifestar el arte de la palabra en verso.
La Hermenéutica y la Pragmática devienen disciplinas fases del autodevoramiento semiótico, donde la desconstrucción principia en el momento del último peldaño interpretativo y constituye la lógica respuesta postestructuralista para no sumergirse ni en la miseria de la razón ni en la tumba de las estructuras, pues abre los interpretantes hacia nuevas combinatorias innovantes y sorprendentes que intérpretes alienados o desalienados pueden hacer como oposición, esto es, impulsarse a la creatividad de lo otro subyacente donde los signos generan signos y perpetúan la eterna semiosis, objeto en última instancia de la Semiótica.
Desde entonces he ido descubriendo una serie de estrategias semióticas de carácter cognitivo y metacognitivo, así como variadas técnicas interpretativas y creadoras que apoyadas en el mundo de significaciones del alumnado, han conducido a éste hacia un mejoramiento en sus aprendizajes conceptuales, procedimentales y valorativos, pues han impulsado a los estudiantes a integrar las variadas disciplinas del currículo a partir de necesidades pragmáticas emergentes y a sus propias motivaciones “intrínsecas”.
Permítanme leerles o adelantarles parte del informe que luego con todos los datos les llegará del cual participaron 277.959 estudiantes, 7.308 escuelas en 4 disciplinas: matemáticas, ciencias naturales, lengua y ciencias sociales.
Había que prepararlo para recuperar su señorío y arrebatárselo a las manos crueles del tirano TEZOZOMOC que ambicionaba ser el único y no hacer caso al TLOQUE-NAHUAQUE: Y dicen que un día, cuando practicaba sus disciplinas a orillas del lago inmenso que rodeaba a la gran TENOCHTITLAN, para entonces ya impresionante y majestuosa, NEZAHUALCOYOTL cayó dentro del agua y se hundió.
También en este panorama de innovaciones posteriormente efectúan sus aportaciones desde sus respectivas disciplinas, Luria, Leontiev, Halliday, Bernstein, Habermas, Bruner, Ausubel, Novack y tantos más que han ido dando las orientaciones metodológicas para el estudio de las totalidades concebidas en un principio a través de estructuras estáticas, que posteriormente, como hoy se ve, han conducido los estudios semiótico pedagógicos hacia una aplicación en su dinamismo funcional y sistemático.
Así, todas aquellas disciplinas derivadas de la gran madre, la Lingüística, aprovechando aquellos campos de investigación que ésta descuidó o mejor dicho no le interesaban específicamente en su arranque inicial de definirse como ciencia, tener su propia metodología diferente a las ciencia naturales y su objeto exclusivo de estudio, han avanzado de tal manera que pareciera, han rebasado a su denominada por muchos años, “ciencia piloto de las ciencias sociales”.
Surgieron entonces una serie de disciplinas cuyo común objeto de estudio, desde distintos enfoques, planos y niveles, fue la lengua en un principio y después se trascendió a todos los lenguajes como manifestaciones de la ingente necesidad humana de comunicar.
La educación general básica está compuesta por diez años de atención obligatoria en los que se refuerzan, amplían y profundizan las capacidades y competencias adquiridas en la etapa anterior, y se introducen las disciplinas básicas garantizando su diversidad cultural y lingüística.
16 En las alfombras de mi Arabia tersa paso las noches con mi ardor en loto y en disciplinas del amor me exploto hasta sangrarme la canción adversa.