disciplina


También se encuentra en: Sinónimos.

disciplina

(Del lat. disciplina, enseñanza.)
1. s. f. ENSEÑANZA Doctrina, enseñanza o educación del comportamiento de una persona.
2. SOCIOLOGÍA Conjunto de reglas para mantener el orden entre los miembros de una organización militar, política, religiosa o de otro tipo disciplina militar; disciplina de partido.
3. ENSEÑANZA Ciencia que se enseña o estudia en un centro, o que está dentro de un plan de estudios. asignatura, materia
4. Cumplimiento de las reglas establecidas para mantener el orden entre los miembros de una comunidad y organización en este centro hay mucha disciplina.
5. Azote hecho de cuerdas y dividido en varios ramales o colas, que sirve de instrumento de penitencia.
6. Castigo aplicado con este azote.
7. disciplina académica ENSEÑANZA Observancia de las leyes y normas de orden externo en un centro de enseñanza.
8. disciplina de fuego MILITAR Disposición imperativa que asegura la eficacia del fuego de una fuerza de combate.
9. disciplina de voto POLÍTICA Actitud de los miembros de un partido o grupo parlamentario que siguen las directrices de voto dadas.
10. disciplina eclesiástica RELIGIÓN Conjunto de reglas formuladas por los apóstoles, papas y concilios, que atañen a la vida exterior y gobierno de la iglesia.

disciplina

 
f. Doctrina; regla de enseñanza impuesta por un maestro a sus discípulos.
Asignatura.
Instrucción física, moral o mental de una persona.
Conjunto de reglas para mantener el orden y la subordinación entre los miembros de un cuerpo.
Observancia de estas reglas.
Azote, gralte. de cáñamo, con varios ramales. Ús. más en pl.
Acción y efecto de disciplinar o disciplinarse.
der. can. disciplina eclesiástica Conjunto de las disposiciones morales y canónicas de la Iglesia católica. Está contenida toda ella en el Derecho Canónico.

disciplina

(disθi'plina)
sustantivo femenino
1. conjunto de normas para mantener el orden entre los integrantes de un grupo La disciplina del aula es regular.
2. desorden cumplimiento de las reglas por parte de alguien Para llegar a terminar con el trabajo se necesita disciplina.
3. ciencia o asignatura que se enseña o estudia en una institución La biología es una disciplina científica.
4. instrumento utilizado para dar azotes Lo lastimó en la espalda azotándolo con una disciplina.
Sinónimos

disciplina

sustantivo femenino
1 doctrina, enseñanza, instrucción. indisciplina.
Disciplina se construye con los verbos imponer, seguir, mantener, etc. Disciplina alude, en muchos casos, a la militar y a la eclesiástica.
3 subordinación, dependencia, obediencia, orden.
Por ejemplo: la disciplina a los mandos.
Traducciones

disciplina

discipline, doctrine

disciplina

disciplina

disciplina

discipline

disciplina

Disziplin, Sportart

disciplina

age, disiplin

disciplina

disciplina

disciplina

disciplína

disciplina

disciplin

disciplina

kuri

disciplina

disciplina

disciplina

規律

disciplina

규율

disciplina

discipline

disciplina

dyscyplina

disciplina

disciplina

disciplina

disciplin

disciplina

ข้อบังคับ

disciplina

disiplin

disciplina

kỷ luật

disciplina

纪律

disciplina

дисциплина

disciplina

紀律

disciplina

משמעת

disciplina

SF
1. (= normas) → discipline
disciplina férreairon will
disciplina de partido, disciplina de votoparty discipline, party whip
romper la disciplina de vototo defy the party whip
disciplina inglesabondage and discipline
2. (Dep) → discipline
ganó en la disciplina de sueloshe came first in the floor exercises

disciplina

f. discipline, strict behavior.

disciplina

f discipline
Ejemplos ?
Artículo 64°- Es deber de cada uno cuidar la propiedad pública y social, acatar la disciplina del trabajo, respetar los derechos de los demás, observar las normas de convivencia socialista y cumplir los deberes cívicos y sociales.
"Y como se encendiese en el ejército grande motín, desnudo y cubierto con sólo un capote de campaña, se presentó en medio de todos, y dijo: "Si os atrevéis, emplead en mí vuestras armas, y añadid la maldad a la disciplina estragada".
c) Aunque sometido a la disciplina interna del campamento donde esté, el personal retenido no podrá ser obligado a realizar trabajo alguno ajeno a su misión médica o religiosa.
Capítulo V: Religión, actividades intelectuales y físicas Los internados tendrán plena libertad para el ejercicio de su religión, incluida la asistencia a los actos de su culto, a condición de que sean compatibles con las medidas de disciplina normales prescritas por las autoridades detenedoras.
La sangre de la víctima fue arrojada hacía los cuatro puntos cardinales para que en todo el mundo se supiera que la animalidad había muerto para el ser humano y que por ellos se cumplía un mandato del TEOTL: habría que sacrificar nuestros impulsos animales arrancándolos también de nosotros por obra de una disciplina férrea: por un dominio de nuestros instintos: por una educación de nuestra voluntad que nos quitara simbólicamente el corazón animal que nos hace ser imperfectos.
6.-Durante el servicio y en el desempeño de sus responsabilidades militares los soldados respetarán la más estricta disciplina militar pero fuera de servicio, en su vida privada, política y civil, los soldados disfrutarán totalmente de los mismos derechos que todo ciudadano.
Pero no sólo puso término a sus lágrimas, sino a las de los otros y a todo el ejército, que no sólo estaba triste, sino atónito; y cuando pedía para sí el cuerpo de su Druso, le redujo a que el llanto fuese conforme a la costumbre romana, juzgando que no sólo convenía guardar la disciplina en el militar, sino también en el llorar.
Lo adornaba el plumaje de la altura cósmica; del universo en perpetua creación. Era una serpiente elevada con disciplina y virtud hacia los plumajes chispeantes de la energía.
Capitulo V: Religión, actividades intelectuales y físicas Los prisioneros de guerra tendrán plena libertad para el ejercicio de su religión, incluida la asistencia a los actos de su culto, a condición de que sean compatibles con las medidas de disciplina normales prescritas por la autoridad militar.
La disciplina en los lugares de internamiento debe ser compatible con los principios de humanidad y no implicará, en ningún caso, reglamentos que impongan a los internados trabajos físicos peligrosos para su salud o medidas vejatorias de índole física o moral.
Esa cualquier otra cosa no debe necesariamente existir ni debe subsistir de hecho en el momento en que el signo la represente. En ese sentido, la Semiótica es en principio, la disciplina que estudia todo lo que puede usarse para mentir.
Su disciplina fundamental sería el cultivo del ayuno y la voluntad, eso que ya se sabía, cultivaba aquel pueblo familiar hacía poco recién llegado y que se decía AZTECA-MESHICA-TENOCHCA.