dinero

dinero s. m.

1   Conjunto de monedas y billetes que se usan como medio legal de pago en una comunidad de personas.

— negro Dinero obtenido de forma ilegal y que se mantiene oculto a la hacienda pública.

2   Cantidad o valor de estas monedas y billetes.

3   Conjunto de riquezas o valores y cosas que se poseen.

---

de dinero fam. Se aplica a la persona o grupo que posee abundantes riquezas.

---

dinero 

m. Moneda corriente.

Moneda castellana de plata y cobre del s. XIV.

Moneda peruana de plata.

Penique.

Antiguo peso para las monedas y objetos de plata.

Caudal (hacienda).

dinero al contado, contante, {o} contante y sonante, {o} en tabla Dinero pronto, efectivo, corriente.

dinero burgalés Moneda castellana de oro del s. XIII.

econ. Cualquier mercancía susceptible de ser usada como medio de cambio, como patrón común de los precios de las demás mercancías y como medio de realización de pagos diferidos.

dinero negro Dinero que circula al margen de los circuitos de cualquier tipo de registro o control por parte de la autoridad monetaria.

---

dinero

s m dinero [di'neɾo]

1 moneda o billete que se utiliza como medio de pago legal

contar dinero

2 medio aceptado de pago

Del dinero que disponía eran cheques.

3 hacienda o conjunto de bienes

El joven heredó mucho dinero.

de dinero
[persona] que posee riquezas

Es una familia de dinero.

dinero de plástico
tarjeta emitida por un banco que sirve como forma de pago

Yo pago mis compras con dinero de plástico.

dinero sucio
el que se obtiene de manera ilegal

Ese dinero sucio lo robó a su hermano.

Tesauro

dinero

sustantivo masculino

1 moneda, plata, numerario, efectivo, monises, cacao, cuartos, mosca, pecunia, perras, tela, guita, pasta, centavo, parné(coloquial).

Plata se utiliza especialmente en América. Abundan los nombres familiares más o menos burlescos, como cacao, cuartos, mosca, pecunia, perras, tela, guita, pasta, centavo y parné. En el léxico bancario y comercial, el dinero disponible se llama numerario o efectivo.

2 caudal, capital*, bienes, hacienda, fortuna, peculio.

---

dinero: metálico, carta, billete, capital, esquela, volante, peculio, moneda, pasta, fortuna, patrimonio, mosca, cuartos, plata, cédula, nota, bono, vale, efectivo, caudal, misiva, parné, tarjeta, hacienda, boleto, cupón, monises (NoRAE), tique

Traducciones

dinero hond

dinero пари

dinero diner

dinero hund, penge

dinero Geld, Kröte

dinero mono

dinero argent, monnaie

dinero denaro, conquibus, danaio, danaro, investimento, pecunia, quattrini, soldi, soldo

dinero geld

dinero dinheiro

dinero деньги

dinero مال

dinero peníze

dinero χρήμα

dinero raha

dinero novac

dinero 金銭

dinero 돈

dinero penger

dinero pieniądze

dinero pengar

dinero เงิน

dinero para

dinero tiền

dinero 钱

dinero SM → money
¿cuánto es en dinero finlandés? → how much is that in Finnish money?
andar mal de dinero → to be short of money
el negocio no da dinero → the business does not pay
es hombre de dinero → he is a man of means
el dinero lo puede todo → money can do anything, money talks
hacer dinero → to make money
tirar el dinero → to throw money away
ganar dinero a espuertas o a porrillo → to make money hand over fist
el dinero malo echa fuera al bueno → bad money drives out good
dinero barato → cheap money, easy money
dinero caro → dear money, expensive money (EEUU)
dinero contante → cash
dinero contante y sonante → hard cash
dinero de bolsillo → pocket money
dinero de curso legal → legal tender
dinero electrónico → e-money
dinero en caja → cash in hand
dinero en circulación → currency, money in circulation
dinero negro → undeclared money
dinero para gastos → pocket money
dinero sucio → dirty money, money from crime
dinero suelto → loose change