dimensión

dimensión s. f.

1   Extensión de una cosa en una dirección determinada: mide la dimensión de esta línea.

2   Cada una de las magnitudes que sirven para definir una cosa, generalmente un objeto o un fenómeno físico.

3   Propiedad no física de una cosa: la dimensión espiritual del ser humano; la dimensión humana del problema.

4   Importancia o extensión que tiene una cosa, generalmente un asunto: una catástrofe de grandes dimensiones.

---

dimensión 

f. Extensión de un objeto en dirección determinada.

fig.Propiedad de una cosa que no es física y que ayuda a definirla: la d. de la política.

fig.Importancia o dificultad.

fís. Relación que existe entre una magnitud física y las magnitudes fundamentales elegidas. En física se toman como fundamentales la masa (M), el tiempo (T) y la longitud (L).

cuarta dimensión El tiempo, según las teorías relativistas.

geom. Número mínimo de parámetros reales que determinan la posición de los puntos de una configuración geométrica.

mat. dimensión de un espacio vectorial Número de vectores que tiene cualquier base del mismo. (V. espacio vectorial.)

---

dimensión

s f dimensión [dimen'sjon]

1 tamaño de una cosa

La casa no era bonita, pero sí de grandes dimensiones.

2 importancia de un hecho

problema de grandes dimensiones

3 aspecto o parte de una cosa

dimensión espiritual

Tesauro

dimensión

sustantivo femenino

magnitud, tamaño*, extensión, medida.

Traducciones

dimensión dimension, taille

dimensión Abmessung, Dimension

dimensión dimensie, afmeting

dimensión габарит, измерение

dimensión dimensione

dimensión بُعْد

dimensión rozměr

dimensión dimension

dimensión διάσταση

dimensión ulottuvuus

dimensión dimenzija

dimensión 寸法

dimensión 치수

dimensión dimensjon

dimensión wymiar

dimensión dimensão

dimensión dimension

dimensión การวัดขนาด

dimensión boyut

dimensión kích thước

dimensión 尺寸

dimensión SF

1. (= magnitud) → dimension
la cuarta dimensión → the fourth dimension

2. dimensiones (= tamaño) → size sing
de grandes dimensiones → large
tomar las dimensiones de algo → to take sth's measurements
las dimensiones de la tragedia → the extent of the tragedy

3. (= importancia) → stature, standing
un matemático de dimensión universal → a mathematician of international stature o standing