digno

(redireccionado de digna)
También se encuentra en: Sinónimos.

digno, a

(Del lat. dignus.)
1. adj. Que tiene dignidad es un hombre digno y respetable. indigno
2. Que es merecedor de una cosa su gesto desinteresado es digno de admiración. merecedor indigno
3. Que se corresponde o es propio de una persona o una cosa lleva un vestido digno de una princesa. indigno
4. Que resulta suficiente o decoroso cobra un sueldo digno.

digno, -na

 
adj. Que merece algo.
Usado de una manera absoluta, se toma siempre en buena parte: hombre d.; respuesta digna.
Proporcionado al mérito y condición de una persona o cosa.

digno, -na

('diγno, -na)
abreviación
1. indigno que es merecedor de algo Su excelente trabajo es digno de mención.
2. inmerecido que corresponde al mérito y autoridad de algo o alguien El jefe se comporta con una seriedad digna de su cargo.
3. que se comporta con seriedad y respeto Es una mujer muy digna, por eso todos los vecinos la respetan.
4. que se realiza respetando la dignidad de las personas viviendas dignas
Sinónimos

digno

, digna
adjetivo
1 merecedor, acreedor.
Digno es aquel que merece algo, ya sea en sentido favorable, ya sea en sentido adverso; cuando se usa de una manera absoluta, indica siempre buen concepto. Las tres voces rigen la preposición de: digno de consideración; no es merecedor de mi confianza.
2 decoroso, decente, grave, íntegro, honesto.
Tratándose de personas, el que se comporta con respeto y honestidad hacia sí mismo y hacia sus semejantes.
3 adecuado, proporcionado*.
Se aplican a castigos, premios, etc.
Traducciones

digno

digne

digno

ADJ
1. (= merecedor) digno de elogiopraiseworthy
digno de menciónworth mentioning
digno de toda alabanzathoroughly praiseworthy, highly commendable
es digno de nuestra admiraciónit deserves our admiration
es digno de verseit is worth seeing
2. [persona] (= honesto) → honourable, honorable (EEUU); (= circunspecto) → dignified
3. (= decoroso) → decent
viviendas dignas para los obrerosdecent homes for the workers
Ejemplos ?
Y si he de enumerarte cada una que, digna de alto honor, de ti provenga, no acabaré; que entre ellas no veo alguna de que guardar silencio me convenga.
En todo aquello, mi amada mostraba una nobleza de alma, una digna sinceridad que me deleitaba, y me encadenaba a ella para siempre.
Cuando Agatón terminó de hablar, le aplaudieron todos los oyentes, que declararon que había hablado de una manera digna de un dios y de él; después se dirigió Sócrates a Eryximacos: Y bien, hijo de Acumenos, dijo, ¿no tenía yo motivos de temor y no he sido buen profeta cuando os anuncié que Agatón pronunciaría un admirable discurso y me pondría en un grave aprieto?
c) Promover y realizar los estudios necesarios para legislar sobre la forma urbana integral que asegure a toda la familia mexicana del campo y la ciudad una vivienda digna y decorosa en los términos del artículo 4o.
O, cuando las masas empobrecidas de un país se lancen a rescatar su derecho a una vida digna, de las manos de las oligarquías gobernantes.
Artículo 12°- La República de Cuba hace suyos los principios antimperialistas e internacionalistas, y :a) ratifica su aspiración de paz digna...
Ahora, siempre que llamo, entra la gallega... ¡Reventada sea tan digna servidora, que diría el necio de mi primo! Pero, en cambio, luego darán las doce, y me avisarán que está el almuerzo...
-Esta noche -dijo el Niño amorosamente- he querido favorecerte, Lucía, y en vez de nacer en el pesebre, naceré en la celda donde tantas veces me has invocado. Lucía permaneció algunos instantes fuera de sí: el favor era extraordinario y, en su humildad, no se creía digna de él.
-respondió don Jorge, tirando al florete con la más corta de las muletas-. ¡Para mí es usted la mujer más honrada y digna que Dios ha criado!
Pero, mujer al cabo, aunque tan digna y sincera como la que más, supo reprimir su naciente alegría, y dijo con simulada desconfianza y con entereza propia de un recato verdaderamente pudoroso: -¡Hay que reírse de las extravagantes condiciones que pone usted a la concesión de su no solicitado anillo de boda!
En especial, la ley establecerá: el seguro social obligatorio, que estará a cargo de entidades nacionales o provinciales con autonomía financiera y económica, administradas por los interesados con participación del Estado, sin que pueda existir superposición de aportes; jubilaciones y pensiones móviles; la protección integral de la familia; la defensa del bien de familia; la compensación económica familiar y el acceso a una vivienda digna.
Esta soberanía, después de examinar la información recabada y valorando la trascendencia de su intervención en las tareas que hoy se plantea el país, declara: Primero: Su compromiso indeclinable de actuar con la mayor decisión dentro del ámbito de su competencia en la solución de los graves problemas que hoy Segundo: Su decisión de impulsar todas las acciones que contribuyan a la reconstrucción de las zonas afectadas y al mejoramiento de las condiciones de vida de los mexicanos velando por la protección de la salud, la garantía del trabajo y el derecho de toda familia a contar con una vivienda digna y decorosa.