digerir


También se encuentra en: Sinónimos.

digerir

(Del lat. digerere, distribuir < gerere, llevar.)
1. v. tr. FISIOLOGÍA Convertir los alimentos, en el aparato digestivo, en sustancia propia para la nutrición no digirió bien la comida.
2. coloquial Recuperar una persona el estado de ánimo normal después de una desgracia o una ofensa a pesar del apoyo de todos, no consiguió digerir su muerte. encajar
3. Percibir y asimilar una idea digirió la cuestión que él le planteó rápidamente. entender
4. Considerar una cosa con detenimiento estuvo digiriendo el problema durante días. meditar
5. QUÍMICA Cocer una sustancia lentamente.
6. QUÍMICA Ser una sustancia capaz de disolver a otra albuminoidea este ácido digiere muy bien algunos compuestos.
NOTA: Se conjuga como: sentir

digerir

 
tr. Convertir en el aparato digestivo [los alimentos] en sustancia propia para la nutrición.
fig.Sufrir con paciencia [una desgracia u ofensa]; se usa gralte. con negación.
fig.Meditar profundamente [una cosa].
Someter [un cuerpo] a la digestión.
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

digerir

(dixe'ɾiɾ)
verbo transitivo
1. transformar el aparato digestivo los alimentos para asimilarlos La carne es un alimento difícil de digerir.
2. pensar con mucho cuidado y atención algo difícil de comprender digerir un problema
3. asimilar un suceso desagradable digerir una traición

digerir


Participio Pasado: digerido
Gerundio: digiriendo

Presente Indicativo
yo digiero
tú digieres
Ud./él/ella digiere
nosotros, -as digerimos
vosotros, -as digerís
Uds./ellos/ellas digieren
Imperfecto
yo digería
tú digerías
Ud./él/ella digería
nosotros, -as digeríamos
vosotros, -as digeríais
Uds./ellos/ellas digerían
Futuro
yo digeriré
tú digerirás
Ud./él/ella digerirá
nosotros, -as digeriremos
vosotros, -as digeriréis
Uds./ellos/ellas digerirán
Pretérito
yo digerí
tú digeriste
Ud./él/ella digirió
nosotros, -as digerimos
vosotros, -as digeristeis
Uds./ellos/ellas digirieron
Condicional
yo digeriría
tú digerirías
Ud./él/ella digeriría
nosotros, -as digeriríamos
vosotros, -as digeriríais
Uds./ellos/ellas digerirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo digiriera
tú digirieras
Ud./él/ella digiriera
nosotros, -as digiriéramos
vosotros, -as digirierais
Uds./ellos/ellas digirieran
yo digiriese
tú digirieses
Ud./él/ella digiriese
nosotros, -as digiriésemos
vosotros, -as digirieseis
Uds./ellos/ellas digiriesen
Presente de Subjuntivo
yo digiera
tú digieras
Ud./él/ella digiera
nosotros, -as digeramos
vosotros, -as digeráis
Uds./ellos/ellas digieran
Futuro de Subjuntivo
yo digiriere
tú digirieres
Ud./él/ella digiriere
nosotros, -as digiriéremos
vosotros, -as digiriereis
Uds./ellos/ellas digirieren
Imperativo
digiere (tú)
digiera (Ud./él/ella)
digerid (vosotros, -as)
digieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había digerido
tú habías digerido
Ud./él/ella había digerido
nosotros, -as habíamos digerido
vosotros, -as habíais digerido
Uds./ellos/ellas habían digerido
Futuro Perfecto
yo habré digerido
tú habrás digerido
Ud./él/ella habrá digerido
nosotros, -as habremos digerido
vosotros, -as habréis digerido
Uds./ellos/ellas habrán digerido
Pretérito Perfecto
yo he digerido
tú has digerido
Ud./él/ella ha digerido
nosotros, -as hemos digerido
vosotros, -as habéis digerido
Uds./ellos/ellas han digerido
Condicional Anterior
yo habría digerido
tú habrías digerido
Ud./él/ella habría digerido
nosotros, -as habríamos digerido
vosotros, -as habríais digerido
Uds./ellos/ellas habrían digerido
Pretérito Anterior
yo hube digerido
tú hubiste digerido
Ud./él/ella hubo digerido
nosotros, -as hubimos digerido
vosotros, -as hubísteis digerido
Uds./ellos/ellas hubieron digerido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya digerido
tú hayas digerido
Ud./él/ella haya digerido
nosotros, -as hayamos digerido
vosotros, -as hayáis digerido
Uds./ellos/ellas hayan digerido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera digerido
tú hubieras digerido
Ud./él/ella hubiera digerido
nosotros, -as hubiéramos digerido
vosotros, -as hubierais digerido
Uds./ellos/ellas hubieran digerido
Presente Continuo
yo estoy digiriendo
tú estás digiriendo
Ud./él/ella está digiriendo
nosotros, -as estamos digiriendo
vosotros, -as estáis digiriendo
Uds./ellos/ellas están digiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve digiriendo
tú estuviste digiriendo
Ud./él/ella estuvo digiriendo
nosotros, -as estuvimos digiriendo
vosotros, -as estuvisteis digiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron digiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba digiriendo
tú estabas digiriendo
Ud./él/ella estaba digiriendo
nosotros, -as estábamos digiriendo
vosotros, -as estabais digiriendo
Uds./ellos/ellas estaban digiriendo
Futuro Continuo
yo estaré digiriendo
tú estarás digiriendo
Ud./él/ella estará digiriendo
nosotros, -as estaremos digiriendo
vosotros, -as estaréis digiriendo
Uds./ellos/ellas estarán digiriendo
Condicional Continuo
yo estaría digiriendo
tú estarías digiriendo
Ud./él/ella estaría digiriendo
nosotros, -as estaríamos digiriendo
vosotros, -as estaríais digiriendo
Uds./ellos/ellas estarían digiriendo
Sinónimos

digerir

transitivo
Traducciones

digerir

digest, to digest, stomach

digerir

فهم, يَهْضِمُ

digerir

luokitella, sulattaa ruoka

digerir

לעכל

digerir

megemészt

digerir

digerere

digerir

trávit

digerir

fordøje

digerir

probaviti

digerir

消化する

digerir

소화하다

digerir

verteren

digerir

fordøye

digerir

digerir

digerir

smälta

digerir

ย่อย

digerir

sindirmek

digerir

tiêu hóa

digerir

消化

digerir

VT
1. [+ comida] → to digest
no puedo digerir a ese tíoI can't stomach that guy
2. [+ opinión, noticia] → to absorb, assimilate
le ha costado digerir su fracasohe's found it hard to take in his failure

digerir

vi. to digest.

digerir

vt to digest
Ejemplos ?
¡Hay que digerir la felicidad! Y si Eugenia me dice que sí, si me acepta, entonces... ¡venció la psicología! ¡Viva la psicología!
Es imprescindible reducir a cero el consumo de bebidas alcohólicas, si existe imposibilidad de dejar de beber debe consultarse con un profesional médico o grupo de ayuda para dejar de beber Una dieta basada en alimentos que no contengan grasas animales, sin carnes rojas, sin alimentos fritos y condimentados, preferiblemente no consumir ningún tipo de carnes ni granos como el maíz y caraotas que suelen ser pesados para digerir.
Las termitas por sí mismas no son capaces de digerir la celulosa, pero pueden aprovechar sus nutrientes gracias a la degradación de celulosa que realizan protozoos que viven en simbiosis dentro del aparato digestivo de las obreras.
Aquí las bacterias ayudan a digerir las fibras y permiten que se dé una especie de fermentación. Además, su lento metabolismo hace posible que se almacene el eucalipto durante bastante tiempo, en el que se pierde la mayoría de la energía.
Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente.
La ventaja de un organismo homeotérmico es que puede mantenerse alrededor de una temperatura óptima en la cual las reacciones químicas interiores funcionan mejor, es decir que los procesos tales como pensar, moverse, digerir, etcétera, son óptimos.
Como sus alimentos son difíciles de digerir, poco energéticos e incluso tóxicos, los koalas tienen un apéndice que es muy largo (hasta 2,5 metros).
Lo que sé, que este trabajo constante, con el cuerpo doblado, las piernas quietas, el cerebro bullendo sin cesar, quemando los combustibles de mi sustancia, me ha aniquilado el estómago; el pan que gano apenas lo puedo digerir...
uando nos separamos de la superintendente de la fábrica de procesado de papel, dije a Edith que hasta esa mañana había asimilado todas las nuevas impresiones y nuevas filosofías que podía digerir por el momento, y sentí una gran necesidad de descansar la mente durante un tiempo en la contemplación de algo--si de hecho hubiese algo--que no hubiese cambiado o no hubiese sido mejorado en el último siglo.
-Muchas gracias-dijo el gigante.-Prefiero ser tu criado. Yo no puedo digerir las piedras. Besó el gigante la mano de Meñique en señal de respeto, se lo sentó en el hombro derecho, se echó al izquierdo un saco lleno de monedas de oro, y salió andando por el camino del palacio.
Trasuda una pringue faubourg Saint Germain barata, mezcla de coldcream, salsa mayonesa y emplasto milagroso. Las elegantes no pueden digerir en castellano, ni menos acicalarse y vestirse.
Sírvense en las casas algunas veces de tales serpientes para despojarlas de ratones y ratas, teniendo tal sutilidad que contrahacen sus chillidos, con que los engañan y cogen más a su gusto; habiéndolos cogido de ningún modo comen las tripas, mas chupan la sangre y desechan los intestinos, con que luego se los tragan enteros y no dejan de digerir en blando excremento para descargar sus vientres.