diferir

(redireccionado de difirieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

diferir

(Del lat. differre, ser diferente.)
1. v. intr. Ser una cosa diferente de otra en un aspecto o característica mi libro difiere del tuyo en el número de páginas; sus opiniones difirieren entre sí. desemejar, discordar, distar, distinguirse asemejarse
2. v. tr. formal Dejar una cosa para hacerla más tarde de lo pensado hemos diferido la reunión hasta el viernes. aplazar, demorar, dilatar, posponer, postergar, retrasar adelantar, cumplir
3. v. intr. No estar de acuerdo con otra persona o con la opinión que manifiesta difiero contigo en que no creo que sea posible hacerlo así. discrepar, disentir
NOTA: Se conjuga como: sentir

diferir

 
tr. Retardar o suspender la ejecución [de una cosa].
intr. Distinguirse una cosa de otra, no ser igual.
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

diferir

(dife'ɾiɾ)
verbo transitivo
adelantar dejar una cosa para ejecutarla más tarde diferir el dictamen

diferir


verbo intransitivo
1. parecerse ser una cosa diferente de otra Estos dos conjuntos difieren en el número de elementos.
2. concordar disentir no estar de acuerdo con alguien o algo Difiero de tu opinión.

diferir


Participio Pasado: diferido
Gerundio: difiriendo

Presente Indicativo
yo difiero
tú difieres
Ud./él/ella difiere
nosotros, -as diferimos
vosotros, -as diferís
Uds./ellos/ellas difieren
Imperfecto
yo difería
tú diferías
Ud./él/ella difería
nosotros, -as diferíamos
vosotros, -as diferíais
Uds./ellos/ellas diferían
Futuro
yo diferiré
tú diferirás
Ud./él/ella diferirá
nosotros, -as diferiremos
vosotros, -as diferiréis
Uds./ellos/ellas diferirán
Pretérito
yo diferí
tú diferiste
Ud./él/ella difirió
nosotros, -as diferimos
vosotros, -as diferisteis
Uds./ellos/ellas difirieron
Condicional
yo diferiría
tú diferirías
Ud./él/ella diferiría
nosotros, -as diferiríamos
vosotros, -as diferiríais
Uds./ellos/ellas diferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo difiriera
tú difirieras
Ud./él/ella difiriera
nosotros, -as difiriéramos
vosotros, -as difirierais
Uds./ellos/ellas difirieran
yo difiriese
tú difirieses
Ud./él/ella difiriese
nosotros, -as difiriésemos
vosotros, -as difirieseis
Uds./ellos/ellas difiriesen
Presente de Subjuntivo
yo difiera
tú difieras
Ud./él/ella difiera
nosotros, -as diferamos
vosotros, -as diferáis
Uds./ellos/ellas difieran
Futuro de Subjuntivo
yo difiriere
tú difirieres
Ud./él/ella difiriere
nosotros, -as difiriéremos
vosotros, -as difiriereis
Uds./ellos/ellas difirieren
Imperativo
difiere (tú)
difiera (Ud./él/ella)
diferid (vosotros, -as)
difieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había diferido
tú habías diferido
Ud./él/ella había diferido
nosotros, -as habíamos diferido
vosotros, -as habíais diferido
Uds./ellos/ellas habían diferido
Futuro Perfecto
yo habré diferido
tú habrás diferido
Ud./él/ella habrá diferido
nosotros, -as habremos diferido
vosotros, -as habréis diferido
Uds./ellos/ellas habrán diferido
Pretérito Perfecto
yo he diferido
tú has diferido
Ud./él/ella ha diferido
nosotros, -as hemos diferido
vosotros, -as habéis diferido
Uds./ellos/ellas han diferido
Condicional Anterior
yo habría diferido
tú habrías diferido
Ud./él/ella habría diferido
nosotros, -as habríamos diferido
vosotros, -as habríais diferido
Uds./ellos/ellas habrían diferido
Pretérito Anterior
yo hube diferido
tú hubiste diferido
Ud./él/ella hubo diferido
nosotros, -as hubimos diferido
vosotros, -as hubísteis diferido
Uds./ellos/ellas hubieron diferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya diferido
tú hayas diferido
Ud./él/ella haya diferido
nosotros, -as hayamos diferido
vosotros, -as hayáis diferido
Uds./ellos/ellas hayan diferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera diferido
tú hubieras diferido
Ud./él/ella hubiera diferido
nosotros, -as hubiéramos diferido
vosotros, -as hubierais diferido
Uds./ellos/ellas hubieran diferido
Presente Continuo
yo estoy difiriendo
tú estás difiriendo
Ud./él/ella está difiriendo
nosotros, -as estamos difiriendo
vosotros, -as estáis difiriendo
Uds./ellos/ellas están difiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve difiriendo
tú estuviste difiriendo
Ud./él/ella estuvo difiriendo
nosotros, -as estuvimos difiriendo
vosotros, -as estuvisteis difiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron difiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba difiriendo
tú estabas difiriendo
Ud./él/ella estaba difiriendo
nosotros, -as estábamos difiriendo
vosotros, -as estabais difiriendo
Uds./ellos/ellas estaban difiriendo
Futuro Continuo
yo estaré difiriendo
tú estarás difiriendo
Ud./él/ella estará difiriendo
nosotros, -as estaremos difiriendo
vosotros, -as estaréis difiriendo
Uds./ellos/ellas estarán difiriendo
Condicional Continuo
yo estaría difiriendo
tú estarías difiriendo
Ud./él/ella estaría difiriendo
nosotros, -as estaríamos difiriendo
vosotros, -as estaríais difiriendo
Uds./ellos/ellas estarían difiriendo
Sinónimos

diferir

transitivo y pronominal
1 retardar, demorar, aplazar*, retrasar, atrasar*, dilatar, suspender, remitir, trasladar. cumplir, adelantar, facilitar.
«Dilatar es diferir, retardar alguna cosa. Pero en rigor lo que se difiere es la acción que se suspende por algún tiempo; lo que se dilata es el tiempo en que no tiene efecto la acción. Porque en la verdadera fuerza de sus significaciones, diferir es suspender, dilatar es prolongar. Cuando se difiere la paz, no es la paz lo que se dilata, sino la guerra. Se difiere un congreso, esto es, no tiene lugar por ahora; se dilata, esto es, dura más tiempo de lo que se creía. Con relación al riguroso sentido de estas voces, se desean dilatados años de vida, y no diferidos
José López de la Huerta
intransitivo
2 distinguir, diferenciar, desemejar, discrepar, divergir, disentir, desavenir, disonar*.
Se trata de relaciones entre personas, especialmente de criterios o de opiniones divergentes. Los verbos diferir y discrepar rigen la preposición de: difiero de tus opiniones.

diferir:

aplazaratrasar, retardar, demorar, discrepar, posponer, dilatar, diferenciarse, postergar, retrasar, desemejar, distinguirse,
Traducciones

diferir

differ, bedifferent, put off, disagree, defer

diferir

diferem

diferir

διαφέρουν

diferir

不同

diferir

不同

diferir

afvige

diferir

eroavat

diferir

שונות

diferir

異なる

diferir

(frm)
A. VI
1. (= discrepar) → to differ, disagree
diferir de algoto disagree with sth
difiero de todo lo que dijoI disagree with everything he said
diferir de algn en algoto differ with sb over sth
difiero de mi tutor en el método a aplicarI differ with my tutor over which method to apply
2. (= ser diferente) → to be different, differ
las dos declaraciones difieren en pequeños detallesthe two statements differ in some minor details, the two statements are different with regard to some minor details
B. VT
1. (= aplazar) → to defer
quieren diferir el pago hasta el año 2005they want to defer payment until the year 2005
2. (= enviar) → to refer
han diferido el caso al Tribunal Supremothe case was referred to the Supreme Court

diferir

vi. to defer.
Ejemplos ?
Assmann, Kurt, «The Battle for Moscow: Turning Point of the War», Foreign Affairs 28:2 (1950). Las fuertes lluvias de mayo difirieron los preparativos otros diez días.
Estas crisis difirieron en términos de su amplitud, causas y agravantes, entre los cuales estuvieron las luchas de capital resultantes de los ataques especulativos en los tipos de cambio fijos los cuales se percibía estaban mal preciados dada una política fiscal de la nación, satisfaciendo as mismo los ataques especulativos de los inversores esperando que otros inversores siguieran el patrón dadas las existentes dudas acerca de la estabilidad de la moneda nacional, la falta de acceso a mercados domésticos de capital en los países con mercados emergentes, y las reversiones de la cuenta de capital durante condiciones de movilidad de capital limitada y sistemas bancarios disfuncionales.
El AfD eligió el 26 de abril de 2014, en una convención estatal en Weinbohla a su presidenta estatal Frauke Petry como candidata. La CDU y el FDP centraron su campaña en valores patrióticos; si bien difirieron ligeramente.
Porque no participan de un mérito tan relevante los que, no pudiendo diferir la muerte, se bautizaron, y pasaron de esta vida remitidos todos sus pecados, como le gozan los que pudieron dilatar la muerte no la difirieron, porque más quisieron confesando a Jesucristo acabar esta vida mortal, que negándole conseguir su bautismo.
Sin embargo, difirieron grandemente en cuanto a otros síntomas tales como la senescencia de la flor, y a la longevidad en postcosecha, que varió desde menos de 1 semana hasta 3 semanas, lo que pone de manifiesto la alta dependencia que presenta el comportamiento luego de la cosecha del material genético.
foc (pronunciado /'fɔk/). Las lenguas difirieron en este proceso. La Ĕ de la expresión latina FĔRRUM, se mantuvo en francés fer, en italiano y catalán ferro y en portugués ferro, pero se diptongó en español hierro (aunque en algunas partes de Hispanoamérica aún se conserva el arcaísmo fierro) y en rumano fier.
Sólo durante la Guerra Fría los destinos de Grecia y Serbia difirieron: mientras que Grecia pertenecía al Bloque Occidental, adoptaba una economía capitalista y era miembro de la OTAN, Serbia pertenecía al Bloque Soviético, se regía por una economía relativamente comunista y pertenecía al pacto de Varsovia.
Estos abordajes difirieron en cuanto a qué rama de este paradigma se adscribían, a la selección que operaban sobre el campo de estudio, los propósitos que las animaron y la metodología que utilizaban.
La repatriación de Nakamura y su percepción ante el público japonés de su tiempo, difirieron de otros hallazgos recientes, como el de Hiroo Onoda, quien fue descubierto unos meses antes.
Jérôme fue electo en 1938. La Segunda Guerra Mundial y después la ocupación nazi difirieron la elección de Jean. Tras la Liberación, fue finalmente electo junto con Ernest Seillière, René Grousset, Octave Aubry y Robert d'Harcourt, el 14 de febrero de 1946, en la primera elección colectiva que se dio en la institución para llenar las vacantes propiciadas por el conflicto bélico.
En la medida en que el culto tuvo una extensa área de practicantes, ocurrió que las identidades de las Matronae se diversificaron. Difirieron mucho de un lugar a otro, con muchísimos nombres, algunos de ellos expresando su patronato de una localidad: Deae Matres (o Matrones), los Suleviae, Alaferhuiae, Aufaniae, Cartovallensiae, Rumaneheihae, Domesticae, Comedovae, Vatviae y muchos otros.
Un meta-análisis de las relaciones entre los rasgos del Modelo de los Cinco Factores y los síntomas de desórdenes psicológicos, estableció que ninguno de los grupos de diagnóstico examinados difirieron de controles sanos en la Apertura a la experiencia.