diezmar

diezmar

(Del lat. decimare.)
1. v. tr. Causar una catástrofe una gran mortandad en un país la peste negra diezmó a la población. dañar
2. Separar una de cada diez de un grupo de personas o cosas.
3. RELIGIÓN Dar la décima parte de una cosa a la iglesia como pago de un impuesto.
4. HISTORIA Matar o castigar a uno de cada diez entre un grupo de delincuentes por desconocerse el verdadero culpable echaban a suertes quién había de ser diezmado.
NOTA: También se escribe: dezmar

diezmar

 
tr. Separar [de cada diez personas o cosas] una.
esp. Castigar en esta forma [a los delincuentes cuando son muchos, o desconocidos entre muchos.]
fig.Causar gran mortandad [en un país] la guerra, las epidemias, etc.

diezmar

(djeθ'maɾ)
verbo transitivo
causar una gran mortandad en un país por diversos motivos El terremoto diezmó la zona.

diezmar


Participio Pasado: diezmado
Gerundio: diezmando

Presente Indicativo
yo diezmo
tú diezmas
Ud./él/ella diezma
nosotros, -as diezmamos
vosotros, -as diezmáis
Uds./ellos/ellas diezman
Imperfecto
yo diezmaba
tú diezmabas
Ud./él/ella diezmaba
nosotros, -as diezmábamos
vosotros, -as diezmabais
Uds./ellos/ellas diezmaban
Futuro
yo diezmaré
tú diezmarás
Ud./él/ella diezmará
nosotros, -as diezmaremos
vosotros, -as diezmaréis
Uds./ellos/ellas diezmarán
Pretérito
yo diezmé
tú diezmaste
Ud./él/ella diezmó
nosotros, -as diezmamos
vosotros, -as diezmasteis
Uds./ellos/ellas diezmaron
Condicional
yo diezmaría
tú diezmarías
Ud./él/ella diezmaría
nosotros, -as diezmaríamos
vosotros, -as diezmaríais
Uds./ellos/ellas diezmarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo diezmara
tú diezmaras
Ud./él/ella diezmara
nosotros, -as diezmáramos
vosotros, -as diezmarais
Uds./ellos/ellas diezmaran
yo diezmase
tú diezmases
Ud./él/ella diezmase
nosotros, -as diezmásemos
vosotros, -as diezmaseis
Uds./ellos/ellas diezmasen
Presente de Subjuntivo
yo diezme
tú diezmes
Ud./él/ella diezme
nosotros, -as diezmemos
vosotros, -as diezméis
Uds./ellos/ellas diezmen
Futuro de Subjuntivo
yo diezmare
tú diezmares
Ud./él/ella diezmare
nosotros, -as diezmáremos
vosotros, -as diezmareis
Uds./ellos/ellas diezmaren
Imperativo
diezma (tú)
diezme (Ud./él/ella)
diezmad (vosotros, -as)
diezmen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había diezmado
tú habías diezmado
Ud./él/ella había diezmado
nosotros, -as habíamos diezmado
vosotros, -as habíais diezmado
Uds./ellos/ellas habían diezmado
Futuro Perfecto
yo habré diezmado
tú habrás diezmado
Ud./él/ella habrá diezmado
nosotros, -as habremos diezmado
vosotros, -as habréis diezmado
Uds./ellos/ellas habrán diezmado
Pretérito Perfecto
yo he diezmado
tú has diezmado
Ud./él/ella ha diezmado
nosotros, -as hemos diezmado
vosotros, -as habéis diezmado
Uds./ellos/ellas han diezmado
Condicional Anterior
yo habría diezmado
tú habrías diezmado
Ud./él/ella habría diezmado
nosotros, -as habríamos diezmado
vosotros, -as habríais diezmado
Uds./ellos/ellas habrían diezmado
Pretérito Anterior
yo hube diezmado
tú hubiste diezmado
Ud./él/ella hubo diezmado
nosotros, -as hubimos diezmado
vosotros, -as hubísteis diezmado
Uds./ellos/ellas hubieron diezmado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya diezmado
tú hayas diezmado
Ud./él/ella haya diezmado
nosotros, -as hayamos diezmado
vosotros, -as hayáis diezmado
Uds./ellos/ellas hayan diezmado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera diezmado
tú hubieras diezmado
Ud./él/ella hubiera diezmado
nosotros, -as hubiéramos diezmado
vosotros, -as hubierais diezmado
Uds./ellos/ellas hubieran diezmado
Presente Continuo
yo estoy diezmando
tú estás diezmando
Ud./él/ella está diezmando
nosotros, -as estamos diezmando
vosotros, -as estáis diezmando
Uds./ellos/ellas están diezmando
Pretérito Continuo
yo estuve diezmando
tú estuviste diezmando
Ud./él/ella estuvo diezmando
nosotros, -as estuvimos diezmando
vosotros, -as estuvisteis diezmando
Uds./ellos/ellas estuvieron diezmando
Imperfecto Continuo
yo estaba diezmando
tú estabas diezmando
Ud./él/ella estaba diezmando
nosotros, -as estábamos diezmando
vosotros, -as estabais diezmando
Uds./ellos/ellas estaban diezmando
Futuro Continuo
yo estaré diezmando
tú estarás diezmando
Ud./él/ella estará diezmando
nosotros, -as estaremos diezmando
vosotros, -as estaréis diezmando
Uds./ellos/ellas estarán diezmando
Condicional Continuo
yo estaría diezmando
tú estarías diezmando
Ud./él/ella estaría diezmando
nosotros, -as estaríamos diezmando
vosotros, -as estaríais diezmando
Uds./ellos/ellas estarían diezmando
Traducciones

diezmar

decimate

diezmar

decimare

diezmar

decimeren

diezmar

بهلاك

diezmar

decimera

diezmar

VTto decimate
Ejemplos ?
12 Cuando hubieres acabado de diezmar todo el diezmo de tus frutos en el año tercero, el año del diezmo, darás también al Levita, al extranjero, al huérfano y á la viuda; y comerán en tus villas, y se saciarán.
Sería absurdo diezmar hoy día la Sorbona porque en otros tiempos presentó un recurso para hacer quemar a la Doncella de Orléans; porque declaró a Enri­que III depuesto del derecho de reinar; porque lo excomulgó; porque proscribió al gran Enrique IV.
MILAGRO Y CADENA MONOPOLISTA DEL BANANO.-El cacao había fracasado en la exportación, debido a los precios que descendieron en forma desesperante, frente a la competencia de otros países que habían ganado los mercados para este producto; tanto más, al tomar en cuenta las enfermedades que comenzaron a diezmar las plantaciones.
Esto declara el mismo corregidor de Loja Don Pedro de Guzmán Ponce de León, quien, como Justicia Mayor de Loja, tenía una llave de la Real Caja, y se hallaba presente cuando iban a quintar y diezmar.
Pero la sociedad, al reconocer en una acción el delito o el crimen, y al sentirse por ella ofendida, no trata de vengarse, sino de prevenirse; no es tanto su objeto castigar simplemente como escarmentar; no se propone por fin destruir al criminal, sino el crimen; hacer desaparecer al agresor, sino hacer desaparecer la posibilidad de nuevas agresiones; su objeto no es diezmar la sociedad, sino mejorarla.
De esta probanza se desprende que Rodrigo de Arcos era señor de varias minas, que llevaba continuamente a diezmar buenos tejos de oro.
Confió a sus aliados godos la primera acción, quizás esperando diezmar sus filas y disminuir su amenaza potencial sobre el imperio.
Trató además de mantener la disciplina mediante el uso de medidas draconianas, como la de diezmar a las unidades desobedientes o desertoras.
Cuando estaba por diezmar al ejército de Carratalá, ya muy debilitado por la acción de las montoneras, y pisándole los talones, recibió Arenales a un emisario del general San Martín con órdenes de cesar el hostigamiento, por cuanto se había abierto negociaciones con el comisionado regio venido de España, capitán de fragata Manuel Abreu, con el objetivo de finalizar la guerra.
En 1645, durante las últimas etapas de la Guerra de los Treinta Años, actuó contra las tropas suecas en Moravia, equipando todo un regimiento con su propio dinero. En Szkalec logró diezmar una división sueca, e hizo más de 2.000 prisioneros.
Como era de estilo en las guerras civiles en el Uruguay, Suárez mandó quintar a los prisioneros, unos 600 en total (elegir uno de cada cinco para ejecutar, al estilo del procedimiento romano de diezmar a las legiones rebeldes) y ya había comenzado los fusilamientos de otros oficiales cuando la intervención del coronel José Murature, comandante de la escuadrilla porteña apostada frente a la villa, impidió que el hecho pasase a mayores, invocando una orden de Flores y Tamandaré en contrario.
La brigada del teniente coronel Myer y la brigada portuguesa del general Harvey se distinguieron especialmente en esta jornada. Ambas brigadas resistieron el empuje de la caballería polaca, a cuyos escuadrones lograron diezmar.