dieta (redireccionado de dies)

dieta¹ s. f.

1   Conjunto de comidas y bebidas que toma o debe tomar una persona que tiene regulada su alimentación: la dieta mediterránea es un ejemplo de dieta equilibrada, que contiene, en la proporción adecuada, todos los nutrientes que nuestro cuerpo requiere para mantenerse sano; una dieta equilibrada es aquella que incluye la variedad y cantidad de alimentos necesarios según la edad y la constitución de la persona.

2   Regulación, generalmente privación, de la cantidad y el tipo de alimentos que debe tomar una persona. régimen.

---

estar a dieta Tener una persona regulado su régimen de comidas. régimen.

---

dieta² s. f.

1   Cantidad de dinero que se da a una persona para cubrir los gastos que le supone trabajar fuera de su residencia habitual: mi empresa me abonará la dieta correspondiente a esta comida.

NOTA Más en plural.

2   Asamblea nacional de algunos países europeos y de Japón: la dieta suiza.

---

dieta  (del l. diÜta < gr. díaita, régimen de vida)

f. Régimen en el comer y beber, esp. el que consiste en la abstención total o parcial de alimento.

Índice de ingestión humana de alimento y bebida.

dieta absoluta {o} famis Supresión completa de alimento o bebida.

dieta animal Dieta base exclusivamente de alimentos animales.

dieta hídrica Aquella que solo permite la ingesta de agua, sola o azucarada.

dieta vegetal Dieta base únicamente de alimentos del reino vegetal.

---

dieta  (del l. dieta < dies, día)

f. hist. Asamblea deliberante en Alemania y Polonia.

Conjunto de honorarios que un trabajador devenga diariamente mientras desempeña una comisión fuera de su residencia.

Estipendio que gana el médico diariamente por visitar a un enfermo.

pl. Retribución o indemnización que se da a los que ejecutan algunas comisiones, forman parte de una asamblea o asisten a determinadas reuniones.

---

dieta¹

s f dieta ['djeta]

1 conjunto de alimentos habituales de una persona

dieta saludable

2 privación parcial de ciertos alimentos

hacer dieta

---

dieta²

s f dieta ['djeta]

1 dinero que cobra un empleado cuando trabaja fuera de su lugar habitual

las dietas del juez

2 asamblea política y legislativa de algunos países

dieta de Worms

Tesauro

dieta¹

sustantivo femenino

régimen.

Aparece en construcciones como estar a dieta o régimen. Por ejemplo: seguir una dieta alimenticia; saltarse el régimen.

---

dieta²

sustantivo femenino

honorarios.

Las dietas son los honorarios que un funcionario devenga diariamente mientras desempeña una comisión fuera de su residencia oficial.

Traducciones

dieta Diät, Nahrung

dieta diète, régime

dieta dieta

dieta dieta, indennità di trasferta

dieta نظام غذائى

dieta strava

dieta diæt

dieta διαίτα

dieta ruokavalio

dieta dijeta

dieta 日常の食べ物

dieta 식이 요법

dieta dieet

dieta diett

dieta dieta

dieta диета

dieta diet

dieta อาหาร

dieta rejim

dieta chế độ ăn uống

dieta 饮食

dieta SF

1. (Med) → diet
la dieta mediterránea → the Mediterranean diet
estar a dieta → to be on a diet
dieta blanda → soft-food diet
dieta equilibrada → balanced diet
dieta láctea → milk diet

2. (Pol) → diet, assembly

3. dietas (de comida, viajes) → subsistence allowance sing, expenses

4. (Andes) (= guiso) → stew