dictaminar

(redireccionado de dictaminaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

dictaminar

v. tr. e intr. Emitir una persona una opinión o juicio sobre un determinado tema del que es experto el médico forense dictaminó la hora de la muerte.

dictaminar

 
intr. Dar dictamen.

dictaminar

(diktami'naɾ)
verbo transitivo-intransitivo
emitir dictamen sobre algo El perito dictaminará las causas del accidente.

dictaminar


Participio Pasado: dictaminado
Gerundio: dictaminando

Presente Indicativo
yo dictamino
tú dictaminas
Ud./él/ella dictamina
nosotros, -as dictaminamos
vosotros, -as dictamináis
Uds./ellos/ellas dictaminan
Imperfecto
yo dictaminaba
tú dictaminabas
Ud./él/ella dictaminaba
nosotros, -as dictaminábamos
vosotros, -as dictaminabais
Uds./ellos/ellas dictaminaban
Futuro
yo dictaminaré
tú dictaminarás
Ud./él/ella dictaminará
nosotros, -as dictaminaremos
vosotros, -as dictaminaréis
Uds./ellos/ellas dictaminarán
Pretérito
yo dictaminé
tú dictaminaste
Ud./él/ella dictaminó
nosotros, -as dictaminamos
vosotros, -as dictaminasteis
Uds./ellos/ellas dictaminaron
Condicional
yo dictaminaría
tú dictaminarías
Ud./él/ella dictaminaría
nosotros, -as dictaminaríamos
vosotros, -as dictaminaríais
Uds./ellos/ellas dictaminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dictaminara
tú dictaminaras
Ud./él/ella dictaminara
nosotros, -as dictamináramos
vosotros, -as dictaminarais
Uds./ellos/ellas dictaminaran
yo dictaminase
tú dictaminases
Ud./él/ella dictaminase
nosotros, -as dictaminásemos
vosotros, -as dictaminaseis
Uds./ellos/ellas dictaminasen
Presente de Subjuntivo
yo dictamine
tú dictamines
Ud./él/ella dictamine
nosotros, -as dictaminemos
vosotros, -as dictaminéis
Uds./ellos/ellas dictaminen
Futuro de Subjuntivo
yo dictaminare
tú dictaminares
Ud./él/ella dictaminare
nosotros, -as dictamináremos
vosotros, -as dictaminareis
Uds./ellos/ellas dictaminaren
Imperativo
dictamina (tú)
dictamine (Ud./él/ella)
dictaminad (vosotros, -as)
dictaminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dictaminado
tú habías dictaminado
Ud./él/ella había dictaminado
nosotros, -as habíamos dictaminado
vosotros, -as habíais dictaminado
Uds./ellos/ellas habían dictaminado
Futuro Perfecto
yo habré dictaminado
tú habrás dictaminado
Ud./él/ella habrá dictaminado
nosotros, -as habremos dictaminado
vosotros, -as habréis dictaminado
Uds./ellos/ellas habrán dictaminado
Pretérito Perfecto
yo he dictaminado
tú has dictaminado
Ud./él/ella ha dictaminado
nosotros, -as hemos dictaminado
vosotros, -as habéis dictaminado
Uds./ellos/ellas han dictaminado
Condicional Anterior
yo habría dictaminado
tú habrías dictaminado
Ud./él/ella habría dictaminado
nosotros, -as habríamos dictaminado
vosotros, -as habríais dictaminado
Uds./ellos/ellas habrían dictaminado
Pretérito Anterior
yo hube dictaminado
tú hubiste dictaminado
Ud./él/ella hubo dictaminado
nosotros, -as hubimos dictaminado
vosotros, -as hubísteis dictaminado
Uds./ellos/ellas hubieron dictaminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dictaminado
tú hayas dictaminado
Ud./él/ella haya dictaminado
nosotros, -as hayamos dictaminado
vosotros, -as hayáis dictaminado
Uds./ellos/ellas hayan dictaminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dictaminado
tú hubieras dictaminado
Ud./él/ella hubiera dictaminado
nosotros, -as hubiéramos dictaminado
vosotros, -as hubierais dictaminado
Uds./ellos/ellas hubieran dictaminado
Presente Continuo
yo estoy dictaminando
tú estás dictaminando
Ud./él/ella está dictaminando
nosotros, -as estamos dictaminando
vosotros, -as estáis dictaminando
Uds./ellos/ellas están dictaminando
Pretérito Continuo
yo estuve dictaminando
tú estuviste dictaminando
Ud./él/ella estuvo dictaminando
nosotros, -as estuvimos dictaminando
vosotros, -as estuvisteis dictaminando
Uds./ellos/ellas estuvieron dictaminando
Imperfecto Continuo
yo estaba dictaminando
tú estabas dictaminando
Ud./él/ella estaba dictaminando
nosotros, -as estábamos dictaminando
vosotros, -as estabais dictaminando
Uds./ellos/ellas estaban dictaminando
Futuro Continuo
yo estaré dictaminando
tú estarás dictaminando
Ud./él/ella estará dictaminando
nosotros, -as estaremos dictaminando
vosotros, -as estaréis dictaminando
Uds./ellos/ellas estarán dictaminando
Condicional Continuo
yo estaría dictaminando
tú estarías dictaminando
Ud./él/ella estaría dictaminando
nosotros, -as estaríamos dictaminando
vosotros, -as estaríais dictaminando
Uds./ellos/ellas estarían dictaminando
Sinónimos

dictaminar

intransitivo
Traducciones

dictaminar

rapporter

dictaminar

pass

dictaminar

A. VT [+ juicio] → to pass
aún no han dictaminado la hora de la muertethey haven't yet established the time of death
B. VIto pass judgment, give an opinion (en on)
Ejemplos ?
Al final de este siglo, el castellano Ramón de Fresno se negaba a rendir homenaje al monasterio de Santa María de Solsona y esta disputa no se acaba hasta el siglo XIII cuando el paborde de Solsona y Guillermo de Freixe se comprometen a respetar la sentencia arbitral que dictaminaba cuáles eran los dominios de los castellanos y cuáles los de la señoría.
La editorial canadiense, Raincoast Books, recibió una medida cautelar por parte de la Suprema Corte de Columbia Británica que dictaminaba la prohibición de los compradores tanto de leer los libros antes de la fecha de lanzamiento oficial como de discutir el contenido públicamente.
Mediante la ordalía se dictaminaba, atendiendo a supuestos mandatos divinos, la inocencia o culpabilidad de una persona o cosa (libros, obras de arte, etc.) acusada de pecar o de quebrantar las normas jurídicas.
Así, tras el descubrimiento de la verdad por parte de los jedis y el intento de asesinato de éste, por parte de Mace Windu, el Canciller dio la orden de acabar con todos los Jedi, ejecutando la Orden 66, la cual dictaminaba que todos y cada uno de los Jedi eran ahora enemigos de la República.
Según Gragás:; Goða-kviðr Compuesto por doce goðar (tylftar-kviðr o «doce jurados»), era el tribunal que dictaminaba los veredictos al finalizar el proceso judicial en algunos casos especiales.
Asumió el poder durante una crisis política, al haber sido derrocado José María Velasco Ibarra por Carlos Mancheno, quien no ejerció el poder por mucho tiempo por presiones del Alto Mando Militar, quienes favorecieron el orden constitucional, entregando el poder a Mariano Suárez Veintimilla, al ser Vicepresidente de Velasco Ibarra, quien convocó inmediatamente un Congreso Extraordinario, en el cual resultó electo como Vicepresidente Constitucional de la República, cargo que asumió unas horas, renunciando Suárez Veintimilla ante él al presidir la Cámara de Senadores por ser Vicepresidente como dictaba la Constitución, convirtiéndolo en Presidente Constitucional, según lo que dictaminaba la Constitución de la época.
Si se dictaminaba muerte, lo que se hacía era dirigir el pulgar en posición horizontal y con una serie de movimientos en dirección al cuerpo, que algunos han interpretado en dirección a la garganta, señalando el fatídico punto hacia donde debía dirigir el golpe mortal.
El 31 de diciembre de 1955, el presidente del cuadro boquense, Aníbal Aguirre Arias, en una carta publicada en el diario El País, hizo un llamado a la Dimayor, para que pusiera en práctica la resolución del 16 de octubre de 1953, la cual dictaminaba que sólo podían ejercer localía en una ciudad dos equipos al tiempo.
Sin embargo, la tarea más dura para el equipo era diseñar y construir su propio coche para la primera temporada como la normativa de la FIA para la Fórmula 1 dictaminaba.
Dicha invasión recibió el nombre de Operación León Marino y en la Directiva N° 17 de Adolf Hitler, se dictaminaba que antes de ejecutar la invasión era necesaria, entre otras cosas, neutralizar el poder de la RAF, con el objetivo de que no interfiriera en el traslado de las tropas por el Canal de la Mancha.
Las faltas penales las sancionaba el chaty, las laborales los capataces, pero sobre las demás cuestiones dictaminaba un tribunal compuesto por los propios obreros, siendo el castigo más aplicado el apaleamiento público.
Especialmente significativo fue que la sentencia popular dictaminaba que no había lugar "a la suspensión de la ejecución de las penas privativas de libertad impuestas a los acusados, ni tampoco a la propuesta al Gobierno de la gracia de indulto".