dictado

dictado s. m.

1   Discurso hablado o lectura de un texto que hace una persona para que otra u otras lo copien por escrito: durante el dictado del profesor me distraje y perdí el hilo.

2   Texto escrito que una persona ha copiado fielmente de lo que otra dijo o leyó: el dictado tenía dos faltas de ortografía.

— s. m. pl.

3  dictados Normas, indicaciones o sugerencias de la razón o la moral: siguiendo los dictados de la lógica, tiré por el camino corto.

---

al dictado Por mandato, indicación o influencia de una persona: no tiene personalidad: actúa al dictado de lo que le dice su padre.

escribir al dictado Escribir lo que una persona va dictando.

---

dictado 

m. Título de dignidad, honor o señorío; calificativo.

Acción de dictar.

pl. fig.Inspiraciones o preceptos de la razón o la conciencia.

Tesauro

dictado

sustantivo masculino

adjetivo*, calificativo, epíteto.

Traducciones

dictado dettare, dettato, dettatura

dictado إملاء

dictado diktát

dictado diktat

dictado Diktat

dictado υπαγόρευση

dictado sanelu

dictado dictée

dictado diktiranje

dictado 口述

dictado 받아쓰기

dictado dictaat

dictado diktat

dictado dyktando

dictado ditado

dictado диктант

dictado diktamen

dictado การเขียนตามคำบอก

dictado dikte

dictado sự đọc chính tả

dictado 听写

dictado SM

1. → dictation
escribir al dictado → to take dictation
escribir algo al dictado → to take sth down (as it is dictated)

2. dictados (= imperativos) → dictates
los dictados de la conciencia → the dictates of (one's) conscience

3. (= título) → honorific title