dibujar

(redireccionado de dibuje)
También se encuentra en: Sinónimos.

dibujar

(Del fr. ant. deboisser, labrar en madera < bois, madera.)
1. v. tr. y prnl. ARTE Trazar líneas sobre una superficie, generalmente tratando de imitar o representar una realidad dibujó un paisaje precioso.
2. v. tr. Describir una idea o un sentimiento has dibujado muy bien su personalidad.
3. v. prnl. Revelarse lo que estaba oculto su silueta comenzó a dibujarse entre la niebla. perfilarse

dibujar

 
tr. Representar en una superficie [la figura de un cuerpo] por medio del lápiz, la pluma, etc.
Representar por medios semejantes [estructuras técnicas o matemáticas] en una superficie.
Describir (delinear).
prnl. fig.Indicarse o revelarse una cosa de una manera aparente.

dibujar

(diβu'xaɾ)
verbo transitivo
1. realizar trazos sobre una superficie para formar una figura Los niños dibujan a su familia.
2. describir fielmente la realidad El libro dibuja perfectamente las costumbres del siglo pasado.

dibujar


Participio Pasado: dibujado
Gerundio: dibujando

Presente Indicativo
yo dibujo
tú dibujas
Ud./él/ella dibuja
nosotros, -as dibujamos
vosotros, -as dibujáis
Uds./ellos/ellas dibujan
Imperfecto
yo dibujaba
tú dibujabas
Ud./él/ella dibujaba
nosotros, -as dibujábamos
vosotros, -as dibujabais
Uds./ellos/ellas dibujaban
Futuro
yo dibujaré
tú dibujarás
Ud./él/ella dibujará
nosotros, -as dibujaremos
vosotros, -as dibujaréis
Uds./ellos/ellas dibujarán
Pretérito
yo dibujé
tú dibujaste
Ud./él/ella dibujó
nosotros, -as dibujamos
vosotros, -as dibujasteis
Uds./ellos/ellas dibujaron
Condicional
yo dibujaría
tú dibujarías
Ud./él/ella dibujaría
nosotros, -as dibujaríamos
vosotros, -as dibujaríais
Uds./ellos/ellas dibujarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dibujara
tú dibujaras
Ud./él/ella dibujara
nosotros, -as dibujáramos
vosotros, -as dibujarais
Uds./ellos/ellas dibujaran
yo dibujase
tú dibujases
Ud./él/ella dibujase
nosotros, -as dibujásemos
vosotros, -as dibujaseis
Uds./ellos/ellas dibujasen
Presente de Subjuntivo
yo dibuje
tú dibujes
Ud./él/ella dibuje
nosotros, -as dibujemos
vosotros, -as dibujéis
Uds./ellos/ellas dibujen
Futuro de Subjuntivo
yo dibujare
tú dibujares
Ud./él/ella dibujare
nosotros, -as dibujáremos
vosotros, -as dibujareis
Uds./ellos/ellas dibujaren
Imperativo
dibuja (tú)
dibuje (Ud./él/ella)
dibujad (vosotros, -as)
dibujen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dibujado
tú habías dibujado
Ud./él/ella había dibujado
nosotros, -as habíamos dibujado
vosotros, -as habíais dibujado
Uds./ellos/ellas habían dibujado
Futuro Perfecto
yo habré dibujado
tú habrás dibujado
Ud./él/ella habrá dibujado
nosotros, -as habremos dibujado
vosotros, -as habréis dibujado
Uds./ellos/ellas habrán dibujado
Pretérito Perfecto
yo he dibujado
tú has dibujado
Ud./él/ella ha dibujado
nosotros, -as hemos dibujado
vosotros, -as habéis dibujado
Uds./ellos/ellas han dibujado
Condicional Anterior
yo habría dibujado
tú habrías dibujado
Ud./él/ella habría dibujado
nosotros, -as habríamos dibujado
vosotros, -as habríais dibujado
Uds./ellos/ellas habrían dibujado
Pretérito Anterior
yo hube dibujado
tú hubiste dibujado
Ud./él/ella hubo dibujado
nosotros, -as hubimos dibujado
vosotros, -as hubísteis dibujado
Uds./ellos/ellas hubieron dibujado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dibujado
tú hayas dibujado
Ud./él/ella haya dibujado
nosotros, -as hayamos dibujado
vosotros, -as hayáis dibujado
Uds./ellos/ellas hayan dibujado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dibujado
tú hubieras dibujado
Ud./él/ella hubiera dibujado
nosotros, -as hubiéramos dibujado
vosotros, -as hubierais dibujado
Uds./ellos/ellas hubieran dibujado
Presente Continuo
yo estoy dibujando
tú estás dibujando
Ud./él/ella está dibujando
nosotros, -as estamos dibujando
vosotros, -as estáis dibujando
Uds./ellos/ellas están dibujando
Pretérito Continuo
yo estuve dibujando
tú estuviste dibujando
Ud./él/ella estuvo dibujando
nosotros, -as estuvimos dibujando
vosotros, -as estuvisteis dibujando
Uds./ellos/ellas estuvieron dibujando
Imperfecto Continuo
yo estaba dibujando
tú estabas dibujando
Ud./él/ella estaba dibujando
nosotros, -as estábamos dibujando
vosotros, -as estabais dibujando
Uds./ellos/ellas estaban dibujando
Futuro Continuo
yo estaré dibujando
tú estarás dibujando
Ud./él/ella estará dibujando
nosotros, -as estaremos dibujando
vosotros, -as estaréis dibujando
Uds./ellos/ellas estarán dibujando
Condicional Continuo
yo estaría dibujando
tú estarías dibujando
Ud./él/ella estaría dibujando
nosotros, -as estaríamos dibujando
vosotros, -as estaríais dibujando
Uds./ellos/ellas estarían dibujando
Sinónimos

dibujar

Traducciones

dibujar

dessiner

dibujar

לצבוע

dibujar

kreslit

dibujar

tegne

dibujar

arvonta

dibujar

crtati

dibujar

くじ

dibujar

제비뽑기

dibujar

tekenen

dibujar

trekning

dibujar

losowanie

dibujar

dra

dibujar

วาด

dibujar

çekiliş

dibujar

vẽ

dibujar

, 绘制

dibujar

繪製

dibujar

A. VT
1. (Arte) → to draw, sketch
2. (Téc) → to design
3. (= describir) → to sketch, describe
B. (dibujarse) VPR
1. (= perfilarse) → to be outlined (contra against)
2. [emoción] (de forma permanente) → to show; (de forma temporal) → to appear
el sufrimiento se dibujaba en su carasuffering showed in his face
una sonrisa se dibujó en sus labiosa smile appeared on his lips
Ejemplos ?
El primer paso al recibir los materiales es descubrir sus inclinaciones naturales. La silueta que dibuje en su caída y las sensaciones que provoque en la piel serán las que definan su destino.
Una declaración efectiva de visión debe ser: Clara y alejada de la ambigüedad Que dibuje una escena Que describa el futuro Que sea fácil de recordar y con la que uno pueda comprometerse Que incluya aspiraciones que sean realistas Que esté alineada con los valores y cultura de la organización Que esté orientada a las necesidades del cliente (si es para una organización de negocios) Para ser realmente efectiva, una declaración de visión debe ser asimilada dentro de la cultura de la organización y es la responsabilidad del líder comunicar la visión regularmente, crear situaciones que ilustren la visión, actuar como un modelo de rol dándole cuerpo a la misión, crear objetivos a corto plazo que estén orientados hacia la visión.
-ht o OT: ocultar tortuga. -pu o SP (sin pluma): subir lápiz, hace que la tortuga no dibuje mientras camina. -pd o CP (con pluma): bajar lápiz, hace lo contrario que "-pu" ("sl" en intérpretes en español).
Aproximadamente en el 66 dibuje para Alemania, mediando Ortega estudio, series como Alex Kaan y Kammar, Adlefeder, Korak el hijo de Tarzan,Comisario X, Robin Wood y Clásicos, siguiendo con Rat Pack, Warlord, Commando y "the iron waters" para editorial Thomson, (Escocia) por mediación de Creaciones Editoriales (Bruguera) mas varios guiones detectivescos en Super Mortadelo,después realize algunas historias para la revista Garibolo con el personaje de NiNa para C.G.E.
Como resultado, dibuje crítica aguda de varios partidos, incluyendo una protesta por japonés diplomats al Ministerio Extranjero belga.
Claramente se ve que si está en campo azul todo el dicho escudo y luego dice el texto cedulario: árboles, castillo y río sobre un campo amarillo, es de rigor que se dibuje la orla de esta manera apropiada encerrando el Castillo...
El pentáculo es una de las figuras de la geometría sagrada y tiene en común con el octonario o estrella de ocho puntas el hecho de que puede ser perfectamente dibujado de un solo trazo sin necesidad de levantar la pluma (cálamo), el lapicero o cualquier otro instrumento semejante con que se le dibuje sobre una superficie plana adecuada a la escritura.
También da lugar a dismetrías, en el que el paciente está aparentemente normal pero le fallan los sistemas de coordinación. Se demuestra pidiendo al paciente que dibuje una estrella, obteniendo un dibujo amorfo como resultado.
Ponga los corchetes alrededor de cada estructura, y escriba la carga (-) en el rincón superior derecho afuera de los corchetes. Dibuje una flecha doble entre las dos formas de resonancia.
Terminado de grabar 25 de septiembre de 2011, Pecados y Milagros hace alusión, entre otras cosas, a la tradición mexicana de los exvotos, que consiste en mandar a un artista que dibuje un milagro que haya sido concedido en la vida.
Podrá, cuando más se afane, de quien su cuento le escuche lograr que se finja apenas el rostro, las actitudes, la situación o el carácter de los seres que dibuje; todo ello pesado y débil, aunque a lo vano renuncie.
Eresma por entre peñas su escaso raudal conduce a las plantas de un alcázar que en sus arenas las hunde; y ya en montones de espuma revoltoso se derrumbe, ya con transparentes ondas manso y humilde murmure, nunca es más que un corto espejo que adula la excelsa cumbre, porque permita al palacio que en su cristal se dibuje.