dibujar

(redireccionado de dibujaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

dibujar

(Del fr. ant. deboisser, labrar en madera < bois, madera.)
1. v. tr. y prnl. ARTE Trazar líneas sobre una superficie, generalmente tratando de imitar o representar una realidad dibujó un paisaje precioso.
2. v. tr. Describir una idea o un sentimiento has dibujado muy bien su personalidad.
3. v. prnl. Revelarse lo que estaba oculto su silueta comenzó a dibujarse entre la niebla. perfilarse

dibujar

 
tr. Representar en una superficie [la figura de un cuerpo] por medio del lápiz, la pluma, etc.
Representar por medios semejantes [estructuras técnicas o matemáticas] en una superficie.
Describir (delinear).
prnl. fig.Indicarse o revelarse una cosa de una manera aparente.

dibujar

(diβu'xaɾ)
verbo transitivo
1. realizar trazos sobre una superficie para formar una figura Los niños dibujan a su familia.
2. describir fielmente la realidad El libro dibuja perfectamente las costumbres del siglo pasado.

dibujar


Participio Pasado: dibujado
Gerundio: dibujando

Presente Indicativo
yo dibujo
tú dibujas
Ud./él/ella dibuja
nosotros, -as dibujamos
vosotros, -as dibujáis
Uds./ellos/ellas dibujan
Imperfecto
yo dibujaba
tú dibujabas
Ud./él/ella dibujaba
nosotros, -as dibujábamos
vosotros, -as dibujabais
Uds./ellos/ellas dibujaban
Futuro
yo dibujaré
tú dibujarás
Ud./él/ella dibujará
nosotros, -as dibujaremos
vosotros, -as dibujaréis
Uds./ellos/ellas dibujarán
Pretérito
yo dibujé
tú dibujaste
Ud./él/ella dibujó
nosotros, -as dibujamos
vosotros, -as dibujasteis
Uds./ellos/ellas dibujaron
Condicional
yo dibujaría
tú dibujarías
Ud./él/ella dibujaría
nosotros, -as dibujaríamos
vosotros, -as dibujaríais
Uds./ellos/ellas dibujarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dibujara
tú dibujaras
Ud./él/ella dibujara
nosotros, -as dibujáramos
vosotros, -as dibujarais
Uds./ellos/ellas dibujaran
yo dibujase
tú dibujases
Ud./él/ella dibujase
nosotros, -as dibujásemos
vosotros, -as dibujaseis
Uds./ellos/ellas dibujasen
Presente de Subjuntivo
yo dibuje
tú dibujes
Ud./él/ella dibuje
nosotros, -as dibujemos
vosotros, -as dibujéis
Uds./ellos/ellas dibujen
Futuro de Subjuntivo
yo dibujare
tú dibujares
Ud./él/ella dibujare
nosotros, -as dibujáremos
vosotros, -as dibujareis
Uds./ellos/ellas dibujaren
Imperativo
dibuja (tú)
dibuje (Ud./él/ella)
dibujad (vosotros, -as)
dibujen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dibujado
tú habías dibujado
Ud./él/ella había dibujado
nosotros, -as habíamos dibujado
vosotros, -as habíais dibujado
Uds./ellos/ellas habían dibujado
Futuro Perfecto
yo habré dibujado
tú habrás dibujado
Ud./él/ella habrá dibujado
nosotros, -as habremos dibujado
vosotros, -as habréis dibujado
Uds./ellos/ellas habrán dibujado
Pretérito Perfecto
yo he dibujado
tú has dibujado
Ud./él/ella ha dibujado
nosotros, -as hemos dibujado
vosotros, -as habéis dibujado
Uds./ellos/ellas han dibujado
Condicional Anterior
yo habría dibujado
tú habrías dibujado
Ud./él/ella habría dibujado
nosotros, -as habríamos dibujado
vosotros, -as habríais dibujado
Uds./ellos/ellas habrían dibujado
Pretérito Anterior
yo hube dibujado
tú hubiste dibujado
Ud./él/ella hubo dibujado
nosotros, -as hubimos dibujado
vosotros, -as hubísteis dibujado
Uds./ellos/ellas hubieron dibujado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dibujado
tú hayas dibujado
Ud./él/ella haya dibujado
nosotros, -as hayamos dibujado
vosotros, -as hayáis dibujado
Uds./ellos/ellas hayan dibujado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dibujado
tú hubieras dibujado
Ud./él/ella hubiera dibujado
nosotros, -as hubiéramos dibujado
vosotros, -as hubierais dibujado
Uds./ellos/ellas hubieran dibujado
Presente Continuo
yo estoy dibujando
tú estás dibujando
Ud./él/ella está dibujando
nosotros, -as estamos dibujando
vosotros, -as estáis dibujando
Uds./ellos/ellas están dibujando
Pretérito Continuo
yo estuve dibujando
tú estuviste dibujando
Ud./él/ella estuvo dibujando
nosotros, -as estuvimos dibujando
vosotros, -as estuvisteis dibujando
Uds./ellos/ellas estuvieron dibujando
Imperfecto Continuo
yo estaba dibujando
tú estabas dibujando
Ud./él/ella estaba dibujando
nosotros, -as estábamos dibujando
vosotros, -as estabais dibujando
Uds./ellos/ellas estaban dibujando
Futuro Continuo
yo estaré dibujando
tú estarás dibujando
Ud./él/ella estará dibujando
nosotros, -as estaremos dibujando
vosotros, -as estaréis dibujando
Uds./ellos/ellas estarán dibujando
Condicional Continuo
yo estaría dibujando
tú estarías dibujando
Ud./él/ella estaría dibujando
nosotros, -as estaríamos dibujando
vosotros, -as estaríais dibujando
Uds./ellos/ellas estarían dibujando
Sinónimos

dibujar

Traducciones

dibujar

dessiner

dibujar

לצבוע

dibujar

kreslit

dibujar

tegne

dibujar

arvonta

dibujar

crtati

dibujar

くじ

dibujar

제비뽑기

dibujar

tekenen

dibujar

trekning

dibujar

losowanie

dibujar

dra

dibujar

วาด

dibujar

çekiliş

dibujar

vẽ

dibujar

, 绘制

dibujar

繪製

dibujar

A. VT
1. (Arte) → to draw, sketch
2. (Téc) → to design
3. (= describir) → to sketch, describe
B. (dibujarse) VPR
1. (= perfilarse) → to be outlined (contra against)
2. [emoción] (de forma permanente) → to show; (de forma temporal) → to appear
el sufrimiento se dibujaba en su carasuffering showed in his face
una sonrisa se dibujó en sus labiosa smile appeared on his lips
Ejemplos ?
–Era la hija del rey. Una tarde los vasallos caballeros dibujaron sus siluetas en las pampas frías y obscuras de la comarca. Poco a poco se fueron precisando las formas y ya a los pies del castillo se vio llegar un nuevo peregrino, un joven rubio, de color encendido, con la tez seca y los labios rajados.
El pizarrón se convirtió de pronto en un telón de fondo. Algunos dibujaron un bosque, pues lo que se iba a representar ahí sucedía.
Retiró los mechones que le caían sobre los ojos, y el monstruo hizo lo mismo. Lo golpeó, y el monstruo le devolvió golpe por golpe, le hizo muecas y en el rostro del monstruo se dibujaron las mismas muecas.
Sólo las agudas notas de la voz joven de los niños del coro y los amplios acentos de algunos bajos, suscitaron ideas graciosas, dibujaron la infancia y la fuerza en este arrebatador concierto de voces humanas confundidas en un sentimiento de amor.
Giotto, Fra Angelico, Ghirlandajo, Cimabué, pintaron con las castas tintas del alba, con los arreboles de la aurora, el azul inmaculado del cielo umbrío y el oro del sol figuras dulcísimas é infantiles en campo diáfano; Zurbarán y Ribera dibujaron atormentados anacoretas, Velázquez su Cristo sombrío, Murillo interiores domésticos de sosegado bienestar y lozanas Concepciones.
Entre los negros que supuestamente dibujaron aventuras de Mortadelo y Filemón y que nunca fueron acreditados se pueden citar los nombres de Ramón Bernardó, Ramón María Casanyes, Mart-Os y hasta un autor de primera fila como Raf, que colaboró anónimamente en Las embajadas chifladas, aunque en este caso su trabajo se redujo al entintado.
Se cerraba así un círculo que el KAJ comenzó a trazar en 1990 y que dibujaron decenas de colectivos que, durante años, participaron en la aventura secana: la Cooperativa de Vivienda Joven (COVIJO), el Colectivo Barrio 612, el Colectivo Estrella, la Red Social de Retiro, Bajo el Asfalto está la Huerta, la Oficina de Derechos Sociales (ODS) de Seco...
Cuando Manson y sus compañeros, Patricia Krenwinkel, Leslie Van Houten y Atkins se dibujaron Xs en la frente, también lo hicieron Fromme y sus acompañantes.
Por la recomendación de Gibbons, se unió a la agencia de arte Bardon Press Features y fue Bardon el que le dio su primer trabajo profesional: Powerman, un héroe africano de cómics publicado en Nigeria. Bolland y Gibbons dibujaron alternadamente la serie.
Tras una primera hornada de artistas españoles con resultados satisfactorios pero desiguales, Selecciones Ilustradas promocionó un nuevo grupo proveniente del estudio valenciano de Luis Bermejo que suplantó a muchos de los anteriores formando la columna vertebral de la editorial durante el resto de la década. Desde 1972 a 1974 los artistas de S.I dibujaron el 80% de los contenidos así como la mayoría de las portadas.
Los Textos de las Pirámides se escribieron en un estilo de jeroglíficos poco usual, pues muchos de los ideogramas que representan humanos y animales se dejaron incompletos o se dibujaron con mutilaciones, muy probablemente para evitar causar cualquier daño al faraón muerto.
uantelete del Infinito (en inglés, The Infinity Gauntlet) es una serie de comics de 6 números publicada entre julio y diciembre de 1991 por la editorial estadounidense Marvel Comics. La escribió Jim Starlin y la dibujaron George Pérez y Ron Lim.