diagnosticar

(redireccionado de diagnosticaban)

diagnosticar

v. tr. MEDICINA Hacer el diagnóstico de una enfermedad le diagnosticaron una hepatitis.
NOTA: Se conjuga como: sacar

diagnosticar

 
tr. med. Determinar el carácter [de una enfermedad] mediante el examen de sus signos.

diagnosticar

(djagnosti'kaɾ)
verbo transitivo
1. medicina identificar una enfermedad por sus características y síntomas diagnosticar cáncer
2. analizar datos para evaluar un problema Los periodistas diagnosticaron la situación política del país.

diagnosticar


Participio Pasado: diagnosticado
Gerundio: diagnosticando

Presente Indicativo
yo diagnostico
tú diagnosticas
Ud./él/ella diagnostica
nosotros, -as diagnosticamos
vosotros, -as diagnosticáis
Uds./ellos/ellas diagnostican
Imperfecto
yo diagnosticaba
tú diagnosticabas
Ud./él/ella diagnosticaba
nosotros, -as diagnosticábamos
vosotros, -as diagnosticabais
Uds./ellos/ellas diagnosticaban
Futuro
yo diagnosticaré
tú diagnosticarás
Ud./él/ella diagnosticará
nosotros, -as diagnosticaremos
vosotros, -as diagnosticaréis
Uds./ellos/ellas diagnosticarán
Pretérito
yo diagnostiqué
tú diagnosticaste
Ud./él/ella diagnosticó
nosotros, -as diagnosticamos
vosotros, -as diagnosticasteis
Uds./ellos/ellas diagnosticaron
Condicional
yo diagnosticaría
tú diagnosticarías
Ud./él/ella diagnosticaría
nosotros, -as diagnosticaríamos
vosotros, -as diagnosticaríais
Uds./ellos/ellas diagnosticarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo diagnosticara
tú diagnosticaras
Ud./él/ella diagnosticara
nosotros, -as diagnosticáramos
vosotros, -as diagnosticarais
Uds./ellos/ellas diagnosticaran
yo diagnosticase
tú diagnosticases
Ud./él/ella diagnosticase
nosotros, -as diagnosticásemos
vosotros, -as diagnosticaseis
Uds./ellos/ellas diagnosticasen
Presente de Subjuntivo
yo diagnostique
tú diagnostiques
Ud./él/ella diagnostique
nosotros, -as diagnostiquemos
vosotros, -as diagnostiquéis
Uds./ellos/ellas diagnostiquen
Futuro de Subjuntivo
yo diagnosticare
tú diagnosticares
Ud./él/ella diagnosticare
nosotros, -as diagnosticáremos
vosotros, -as diagnosticareis
Uds./ellos/ellas diagnosticaren
Imperativo
diagnostica (tú)
diagnostique (Ud./él/ella)
diagnosticad (vosotros, -as)
diagnostiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había diagnosticado
tú habías diagnosticado
Ud./él/ella había diagnosticado
nosotros, -as habíamos diagnosticado
vosotros, -as habíais diagnosticado
Uds./ellos/ellas habían diagnosticado
Futuro Perfecto
yo habré diagnosticado
tú habrás diagnosticado
Ud./él/ella habrá diagnosticado
nosotros, -as habremos diagnosticado
vosotros, -as habréis diagnosticado
Uds./ellos/ellas habrán diagnosticado
Pretérito Perfecto
yo he diagnosticado
tú has diagnosticado
Ud./él/ella ha diagnosticado
nosotros, -as hemos diagnosticado
vosotros, -as habéis diagnosticado
Uds./ellos/ellas han diagnosticado
Condicional Anterior
yo habría diagnosticado
tú habrías diagnosticado
Ud./él/ella habría diagnosticado
nosotros, -as habríamos diagnosticado
vosotros, -as habríais diagnosticado
Uds./ellos/ellas habrían diagnosticado
Pretérito Anterior
yo hube diagnosticado
tú hubiste diagnosticado
Ud./él/ella hubo diagnosticado
nosotros, -as hubimos diagnosticado
vosotros, -as hubísteis diagnosticado
Uds./ellos/ellas hubieron diagnosticado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya diagnosticado
tú hayas diagnosticado
Ud./él/ella haya diagnosticado
nosotros, -as hayamos diagnosticado
vosotros, -as hayáis diagnosticado
Uds./ellos/ellas hayan diagnosticado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera diagnosticado
tú hubieras diagnosticado
Ud./él/ella hubiera diagnosticado
nosotros, -as hubiéramos diagnosticado
vosotros, -as hubierais diagnosticado
Uds./ellos/ellas hubieran diagnosticado
Presente Continuo
yo estoy diagnosticando
tú estás diagnosticando
Ud./él/ella está diagnosticando
nosotros, -as estamos diagnosticando
vosotros, -as estáis diagnosticando
Uds./ellos/ellas están diagnosticando
Pretérito Continuo
yo estuve diagnosticando
tú estuviste diagnosticando
Ud./él/ella estuvo diagnosticando
nosotros, -as estuvimos diagnosticando
vosotros, -as estuvisteis diagnosticando
Uds./ellos/ellas estuvieron diagnosticando
Imperfecto Continuo
yo estaba diagnosticando
tú estabas diagnosticando
Ud./él/ella estaba diagnosticando
nosotros, -as estábamos diagnosticando
vosotros, -as estabais diagnosticando
Uds./ellos/ellas estaban diagnosticando
Futuro Continuo
yo estaré diagnosticando
tú estarás diagnosticando
Ud./él/ella estará diagnosticando
nosotros, -as estaremos diagnosticando
vosotros, -as estaréis diagnosticando
Uds./ellos/ellas estarán diagnosticando
Condicional Continuo
yo estaría diagnosticando
tú estarías diagnosticando
Ud./él/ella estaría diagnosticando
nosotros, -as estaríamos diagnosticando
vosotros, -as estaríais diagnosticando
Uds./ellos/ellas estarían diagnosticando
Traducciones

diagnosticar

diagnose, to diagnose

diagnosticar

diagnostizieren

diagnosticar

diagnostiquer

diagnosticar

diagnosticar

diagnosticar

تشخيص

diagnosticar

διάγνωση

diagnosticar

диагностика

diagnosticar

诊断

diagnosticar

診斷

diagnosticar

diagnostikovat

diagnosticar

diagnosticere

diagnosticar

진단

diagnosticar

diagnostisera

diagnosticar

VTto diagnose

diagnosticar

vi. to diagnose.

diagnosticar

vt to diagnose
Ejemplos ?
En la antigua Roma el término "nosocomial" significaba "hospital en si" procedente de nosocomi, el hombre que proporcionaba cuidados enfermeros en la antigua Roma y diagnosticaban enfermedades a sus pacientes.
A quienes diagnosticaban tales enfermedades se les obligaba a no casarse, a aceptar «medidas anticonceptivas a largo plazo» o a someterse a la esterilización.
La ceremonia civil que unió a Joy y Lewis, acordada íntimamente en principio como un «matrimonio por conveniencia», se celebró el 23 de abril de 1956, y se mantuvo en secreto. Todo el verano, Joy experimentó dolores en una pierna, pero los médicos diagnosticaban reumatismo.
Algunos chamanes sólo diagnosticaban enfermedades, otros curaban chupando sangre o manejando objetos relacionados con la enfermedad.
En los últimos años, Sri Chaitania experimentaba fuertes brotes psicóticos, que sus hagiógrafos (como Mádhav Patnaik, Krisnadás Kavirash Gosuami y otros) diagnosticaban como divia-unmada ('divina demencia', éxtasis).
El doctor Robin Fox, editor de The Lancet, tras su visita a los centros de Calcuta en 1994, constató que a los pacientes no se les diagnosticaban las enfermedades ni se les administraban analgésicos eficientes.
El recital de fórmulas mágicas era una parte importante de su religión; los insultos, injurias y homicidios se pagaban con dinero de sangre. Los chamanes, que eran mayoritariamente mujeres, diagnosticaban y curaban enfermedades.
La ceremonia civil entre Joy y Lewis, al principio con carácter de matrimonio por conveniencia, se efectuó el 23 de abril de 1956, y se mantuvo en secreto. Todo el verano, Joy experimentó dolores en una pierna, pero los médicos diagnosticaban reumatismo.
Multitud de muertes por cáncer, que anteriormente se diagnosticaban sólo como debidos a cánceres de pulmón, son actualmente considerados producidos por el asbesto, pero sólo si se realiza una correcta autopsia del fallecido, por lo que las estadísticas al respecto no son del todo fiables Existe controversia acerca de si el crisotilo tiene mayor o menor potencia cancerígena que el resto de variedades del amianto Según unos informes médicos, en el pueblo barcelonés de Sardañola del Vallés (España) el rastro letal del amianto producida por la empresa Uralita ha dejado en la zona 149 casos de enfermedades mortales desde 1997.