deudor

(redireccionado de deudores)
También se encuentra en: Sinónimos.

deudor, a

(Del lat. debitor, -oris.)
1. adj./ s. Persona que debe algo a otra es un deudor de Hacienda; el club es deudor al banco por varios cientos de millones. acreedor
2. COMERCIO Se aplica a la cuenta en la que se ha de anotar una cantidad en el debe.
3. s. COMERCIO Persona cuya cuenta ha sido más debitada que acreditada en el activo del balance se agrupan las cuentas de los diversos deudores.

deudor, -ra

 
adj.-s. econ. En una operación a crédito, el que recibe prestado un capital de otra persona llamada acreedor.

deudor, -ra

(dew'ðoɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que debe devolver dinero u otra cosa que le han prestado Los deudores de impuestos serán llevados a la justicia.
Traducciones

deudor

debitore

deudor

Schuldner

deudor

débiteur

deudor

devedor

deudor

dłużnik

deudor

债务人

deudor

債務人

deudor

dlužník

deudor

Debitor

deudor

債務者

deudor

채무자

deudor

ลูกหนี้

deudor

A. ADJ
1. saldo deudordebit balance
2. le soy muy deudorI am greatly indebted to you
B. SM/Fdebtor
deudor(a) hipotecario/amortgager
deudor(a) moroso/aslow payer
Ejemplos ?
Hay una crítica en el sentido de que el Gobierno estaba apoyando más a los bancos que a los deudores, y se dice también que lo que el Estado cobró al reprivatizar los bancos se queda muy por debajo de lo que ha dado para ponerlos de nuevo bien, sacarlos del hoyo a donde habían caído.
Lo que ha hecho el Gobierno es garantizar la integridad de los ahorros que fueron depositados en los bancos y, por otro lado, y esto con un costo también muy alto, es el establecer programas de alivio para los deudores, tanto las pequeñas y las medianas empresas.
Anunciamos hace apenas algunas semanas, unos días el último Programa a los deudores del sector agropecuario, los deudores hipotecarios; ¿por qué lo hemos hecho?
(499.1).- Constituye difamación la divulgación, por cualquier medio de comunicación social u otro de carácter público, excepto la autorizada por la ley, de los nombres y apellidos de los deudores ya sea para requerirles el pago o ya empleando cualquier forma que indique que la persona nombrada tiene aquella calidad.
Este palacio lo construyó un francés aventurero que recaló en Madagascar huyendo de sus crueles deudores, y de quien me contaron extraordinarias anécdotas; pero dejémoslas para otro día.
El primitivismo, lo rudimentario ya no se da en esta nueva forma política; ella no se funda en el aislamiento ni en la ajada libreta donde figuran los deudores; maneja el crédito en grande y discrimina, al otorgarlo, de acuerdo con propósitos políticos; emplea el dinero en publicidad, en buscar apoyos, comprar o seducir influencias, aprovechando y fomentando la corrupción; ofreciendo créditos baratos a líderes o funcionarios, a dirigentes o militantes, negándoselos a los adversarios y otorgándoselos a los que pueden conseguir votos.
Los que hayan sido declarados en estado de quiebra o concurso y los deudores morosos de cualquier institución de crédito, así como las personas que tengan litigio pendiente con el Banco; y IV.
Los banqueros si pueden, que se salven solos, lo que le interesa al Gobierno es que los ahorros no se pierdan y, por otro lado, apoyar a los deudores, sobre todo para resolver su problema social.
Tenían que salvarse las instituciones bancarias donde estaban depositados los ahorros de millones de mexicanos. Fobaproa incluyó 800,000 deudores agropecuarios, 212,000 pequeños y medianos empresarios y 456,000 deudores hipotecarios.
Los contratistas de obras o servicios públicos que se costeen con fondos nacionales, y los que por tales contratas tengan reclamaciones contra el Estado; 8. Los deudores morosos a la Hacienda Pública y los que tengan cuentas pendientes por administración de fondos de la misma; 9.
Los contratistas de aguardiente y los de obras o servicios públicos que se costeen con fondos nacionales, y los que por tales contratas tengan reclamaciones contra el Estado; 8. Los deudores morosos a la Hacienda Pública y los que tengan cuentas pendientes por la administración de fondos de la misma; 9.
Aquí cada quien ha querido ser libre, para ser libre ha tenido necesidad de luchar por la libertad de los demás, pues no se puede ser libre cuando los demás son esclavos. De manera que todos somos acreedores y deudores a la vez.