deudor


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con deudor: deudora

deudor, a

(Del lat. debitor, -oris.)
1. adj./ s. Persona que debe algo a otra es un deudor de Hacienda; el club es deudor al banco por varios cientos de millones. acreedor
2. COMERCIO Se aplica a la cuenta en la que se ha de anotar una cantidad en el debe.
3. s. COMERCIO Persona cuya cuenta ha sido más debitada que acreditada en el activo del balance se agrupan las cuentas de los diversos deudores.

deudor, -ra

 
adj.-s. econ. En una operación a crédito, el que recibe prestado un capital de otra persona llamada acreedor.

deudor, -ra

(dew'ðoɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que debe devolver dinero u otra cosa que le han prestado Los deudores de impuestos serán llevados a la justicia.
Traducciones

deudor

debitore

deudor

Schuldner

deudor

débiteur

deudor

devedor

deudor

dłużnik

deudor

债务人

deudor

債務人

deudor

dlužník

deudor

Debitor

deudor

債務者

deudor

채무자

deudor

ลูกหนี้

deudor

A. ADJ
1. saldo deudordebit balance
2. le soy muy deudorI am greatly indebted to you
B. SM/Fdebtor
deudor(a) hipotecario/amortgager
deudor(a) moroso/aslow payer
Ejemplos ?
Por hallarse procesado criminalmente y tener decretado auto de prisión. 2. Por ser deudor fraudulento declarado, o deudor a las rentas públicas, requerido judicialmente de pago. 3.
Por sentencia firme que prive de los derechos políticos; 3. Por interdicción civil, por estar declarado deudor fraudulento o por vagancia legalmente declarada.
1º Puede pactarse libremente, que para hacer efectivo el pago de cualquier acreencia, se rematen los bienes del deudor, por la cantidad que se ofrezca por ellos el día y hora señalados para la subasta.
¿Curarse de una fiebre perniciosa allí donde se la adquirió- No, por cierto; pero el mensú que se va puede no volver, y el mayordomo prefería hombre muerto a deudor lejano.
La liquidación de las indemnizaciones declaradas en sentencia firme se llevará a cabo en juicio verbal sumario, conforme prescribe el Código de Procedimiento Penal. La recaudación se realizará por apremio real en contra del deudor o del civilmente responsable.
— Además el inquilino o arrendatario deudor de rentas, no podrá hacer que se formalice a su favor la adjudicación sin que, liquidada antes la deuda con presencia del último recibo, o la pague de contado, o consienta en que se anote la escritura de adjudicación, para que sobre el precio de ella quede hipotecada la finca por el importe de la deuda entre tanto no sea satisfecha.
— Sin embargo de la hipoteca a que quedan afectas las fincas rematadas o adjudicadas por esta ley, nunca podrán volver en propiedad a las corporaciones, quienes al ejercer sus acciones sobre aquéllas sólo podrán pedir el remate al mejor postor, sin perjuicio de sus derechos personales contra el deudor.
Dicha actualización será aplicada por los jueces o por la autoridad administrativa de aplicación de oficio o a petición de parte incluso en los casos de concurso del deudor, así como también, después de la declaración de quiebra.
267.- El Magistrado o Juez que, dolosamente y mientras se agite el pleito, proceso o negocio de que conoce, se constituya deudor de alguna de las partes, o haga fiador suyo a alguna de ellas, o contraiga con ellas alguna obligación pecuniaria, será reprimido con multa de cincuenta a doscientos sucres y suspensión por tres años de los derechos de ciudadanía.
570.- En caso de embargo, si el deudor o cualquier otro hubiere destruido fraudulentamente o dispuesto de alguno de los objetos en que se ha hecho la traba, será reprimido con prisión de ocho días a dos años.
Artículo 12.- A pesar de cualquier pacto en contrario, el socio que aporte a la sociedad uno o más créditos, responderá de la existencia y legitimidad de ellos, así como de la solvencia del deudor, en la época de la aportación, y de que, si se tratare de títulos de crédito, éstos no han sido objeto de la publicación que previene la Ley para los casos de pérdida de valores de tal especie.
Se ha declarado usted mi proveedor de café, compartiendo anualmente conmigo el muy exquisito que le regala algún agradecido enfermo de su clientela. Soy, pues, su deudor, y cúmpleme pagarle en la única monería que puede ya ser grata un ricacho como usted.