determinación

(redireccionado de determinaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

determinación

(Del lat. determinatio, -onis.)
1. s. f. Acción de acordar o decidir una cosa.
2. Valor ante los peligros o dificultades se lanzó a socorrerla con determinación. decisión, intrepidez, resolución
3. Decisión firme que alguien toma tomó la determinación de irse. decisión, medida
4. LINGÜÍSTICA Procedimiento por el cual un elemento lingüístico es actualizado en el enunciado.
5. determinación del sexo BIOLOGÍA Conjunto de fenómenos genéticos, celulares y hormonales que llevan a la concepción y diferenciación de seres de sexo opuesto.

determinación

 
f. Acción y efecto de determinar o determinarse, y esp. en gramática, limitación del sentido de las palabras.
Osadía, valor.

determinación

(deteɾmina'θjon)
sustantivo femenino
1. cobardía valor, fuerza al tomar una decisión Se dirigió con determinación a la oficina de su jefe.
2. indecisiónimprecisión resolución, decisión firme Tomaron la determinación de partir.
3. definición precisa de las características o adecuación de algo en orden a un fin Para la determinación de los objetivos tuvimos en cuenta las necesidades de todos.
Sinónimos

determinación

sustantivo femenino
Traducciones

determinación

determination, purpose, resolve

determinación

Bestimmung

determinación

détermination

determinación

bepaling

determinación

determinação

determinación

определяне

determinación

נחישות

determinación

決意

determinación

결정

determinación

SF
1. (= decisión) → decision
tomar una determinaciónto take a decision
2. (= valentía) → determination, resolution
actuar con determinaciónto take determined action, act decisively
3. [de fecha, precio] → fixing
Ejemplos ?
La Auditoría Superior de la Federación y la Secretaría del Ejecutivo Federal responsable del control interno, podrán recurrir las determinaciones de la Fiscalía Especializada en Combate a la Corrupción y del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, de conformidad con lo previsto en los artículos 20, Apartado C, fracción VII, y 104, fracción III de esta Constitución, respectivamente.
Desengañémonos al fin que los pueblos yacerán en el embrutecimiento más vergonzoso, si no se da una absoluta franquicia y libertad para hablar en todo asunto que no se oponga en modo alguno a las verdades santas de nuestra augusta religión, y a las determinaciones del gobierno, siempre dignas de nuestro mayor respeto.
El poder ejecutivo reside en la regencia, el legislativo en las Cortes; pero como ha de mediar algún tiempo antes que éstas se reúnan, para que ambos no recaigan en una misma autoridad, ejercerá la Junta el poder legislativo, primero, para los casos que puedan ocurrir y que no den lugar a esperar la reunión de las Cortes, y entonces procederá de acuerdo con la regencia; segundo, para servir a la regencia de cuerpo auxiliar y consultivo en sus determinaciones.
En ausencia de estudios bien controlados que sugieran un protocolo definido, la opinión de los expertos es que se deben practicar al menos dos determinaciones de la hemoglobina glicosilada en los pacientes bien controlados que se mantienen estables y al menos cada tres meses en sujetos que no han alcanzado un nivel de glucemia óptimo o en los que se ha modificado el tratamiento.
Considerando, como amigo de novedades, que en las grandes mudanzas de las repúblicas está fácil la ocasión a las determinaciones violentas, uno y otro ceden a su disinio por lograrle.
Discurso Cuán amiga es de vestirse de nuevo la voluntad del vulgo, bien se conoce en determinaciones tan contrarias: desnúdase de lo que se viste, porque su gala es vestirse para desnudarse.
Entonces HUITZILOPOCHTLI, cansado de revolotear como pequeño colibrí al que no le hacían más caso, se puso furioso y se transformó en el gigantesco y ciclópeo guerrero que era cuando había nacido en la tierra y con una estentórea voz gritó: -¿Quiénes son éstos que así quieren traspasar mis determinaciones y poner objeción y término a ellas?
Cap.n luego que vio las determinaciones y providencias que se tomaban por mí el Com.te para hacer respetar las Autoridades de n.tra Provincia, así q.e vio q.e era imposible lebar la ancla ni moberse de adonde estaba fondeado, procedió a cargar tres cañones del costado que miraba a tierra, y hecha esta operación arboló la Bandera de su nación, a Popa; y yo tomé la providencia a pesar de ver las determinaciones del otro Cap.n de mandarlo buscar preso el q.e existe, y existirá hasta presentarlo en presencia del Sor.
Se nombrará inmediatamente, conforme al espíritu del Plan de Iguala, una junta compuesta de los primeros hombres del Imperio por sus virtudes, por sus destinos, por sus fortunas, representación y concepto, de aquellos que están designados por la opinión general, cuyo número sea bastante considerable para que la reunión de luces asegure el acierto en sus determinaciones, que serán emanaciones de la autoridad y facultades que les concedan los artículos siguientes.
Los Peritos deberán reunirse en la ciudad de Concepción de Chile, cuarenta días después de su nombramiento, para ponerse de acuerdo sobre el punto ó puntos de partida de sus trabajos y acerca de lo demás que fuere necesario. Levantarán acta por duplicado de todos los acuerdos y determinaciones que tomen en esa reunión y en el curso de sus operaciones.
La junta adoptará sus acuerdos por mayoría y sus determinaciones regirán para las elecciones generales que se celebren después de cada revisión.
Por otra parte, las compañías petroleras, no obstante la actitud de serenidad del Gobierno y las consideraciones que les ha venido guardando, se han obstinado en hacer, fuera y dentro del país, una campaña sorda y hábil que el Ejecutivo Federal hizo conocer hace dos meses a uno de los gerentes de las propias compañías, y que ese no negó, y que han dado el resultado que las mismas compañías buscaron: lesionar seriamente los intereses económicos de la nación, pretendiendo por este medio hacer nulas las determinaciones legales dictadas por las autoridades mexicanas.