deteriorado


También se encuentra en: Sinónimos.

deteriorado, -da

(deteɾjo'ɾaðo, -ða)
abreviación
conservado que está dañado El automóvil es muy viejo y ya está deteriorado.
Sinónimos

deteriorado

, deteriorada
adjetivo
Traducciones

deteriorado

damaged, worn

deteriorado

ADJ
1. [edificio, mueble] → dilapidated
2. [ropa, alfombra] → worn
Ejemplos ?
Piénsalo desde hoy que aún eres pequeña y estás creciendo; ahora que es buen tiempo y todavía hay en tu corazón un jade, una piedra preciosa; ahora que todavía está fresco y no se ha deteriorado ni torcido; ahora que tus padres aún te vivimos y estamos aquí contigo, quienes te trajimos a esforzarte a la tierra desde la región del árbol nodriza, el cosmos donde flotabas confundida con la energía creadora, porque con esto se conserva el universo, pues así lo actúa el TEOTLIPALNEMOHUANI, aquella energía por la cual vivimos, para que haya generación en la tierra.
Para rematar el cuadro, muchos padres de familia muestran una cultura muy desarrollada, producto de la difusión periodística, y suelen tratar de corregir a los maestros con aires de pedagogos. Con todo ello, el respeto a la presencia del maestro como profesional se ha deteriorado.
l Consejo de Seguridad, Reafirmando su resolución 502 (1982), Observando con la más profunda preocupación que la situación en la región de las Islas Malvinas (Falkland Islands) se ha deteriorado gravemente, Habiendo escuchado la declaración hecha por el Secretario General en su 2360a.
6.- Únicamente se expedirá un Carnet de Identificación por persona; en caso de pérdida o deterioro podrá aquél reponerse; en caso de deterioro, deberá devolverse el Carnet deteriorado.
Aunque, por lo general, el Gobierno respeta estos derechos en la práctica, la libertad de prensa se ha deteriorado durante el año por los esfuerzos de algunas personas asociadas con el Gobierno por provocar, amenazar o atacar físicamente o por alentar a otros a atacar a los dueños de medios privados, a las instalaciones y a los periodistas que allí trabajan.
Pensaba ella que los documentos nobiliarios valen solo cuando goza de poder, alta posición y riqueza quien los exhibe, y que todo esto, salvo la riqueza, estaba menoscabado y deteriorado en su indio, que al fin era un humilde súbdito de S.
Un partido está integrado en un sistema constitucional; por consiguiente, de romperse el orden constitucional, se acaban los partidos previstos y establecidos dentro de ese orden. Un partido en la oposición aspira al poder íntegro, al gobierno, no a los fragmentos de un gobierno destruido, deteriorado.
367.- El que hubiere alterado o deteriorado mercaderías, o los materiales o instrumentos que servían para su fabricación, será reprimido con prisión de un mes a un año y multa de cincuenta a cien sucres.
Los que hubieren deteriorado cercas urbanas o rústicas pertenecientes a otro, cualesquiera que sean los materiales de que estuvieran hechas, cuando el valor del daño no exceda de cien sucres; 8.
El respeto de los derechos humanos se ha deteriorado durante el período que se examina, comprendido entre julio de 2001 y junio de 2002.
Durante el período sobre el que se informa, de julio de 2002 a junio de 2003, el respeto a los derechos humanos se ha deteriorado.
Por eso, ayer charlaba con Carlitos Zannini cuando volvíamos en el helicóptero a Olivos y como a la tarde tuve la visita de un querido amigo, monseñor Alejandro Bucolini, que fue obispo de Santa Cruz durante los 12 años de gestión de Néstor, está muy enfermito, muy lúcido pero muy chiquitito, era un hombre imponente, grande y el Parkinson y la edad lo ha derrumbado, pero está maravillosamente lúcido y con mucho amor y con mucho afecto, me trajo una Virgen también, y yo cuando me subía al helicóptero le comentaba eso a Carlos y le decía "bueno, mirá, dentro de todo lo que me consuela es que él no hubiera tal vez soportado verse así deteriorado", bueno, porque era una persona muy orgullosa y muy erguido.