detenido


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con detenido: retenido, aprehendido

detenido, a

1. adj. Que está parado o no avanza.
2. Que está hecho con mucho detalle han presentado un detenido análisis. minucioso
3. adj./ s. DERECHO Que está apresado por una autoridad pública Pedro está detenido en comisaría.
4. Que se comporta con timidez y es de poca resolución. apocado

detenido, -da

 
adj.-s. Embarazado, de poca resolución.
Escaso, miserable.
Minucioso.
Arrestado, preso.

detenido, -da

(dete'nido, ða)
abreviación
que está hecho con atención y mucho detalle Un análisis detenido de los datos permitió encontrar la solución.

detenido, -da


sustantivo masculino-femenino
libre persona arrestada pasar revista a los detenidos
Sinónimos

detenido

, detenida
adjetivo
1 minucioso.
Generalmente tratándose de un examen o de una inspección.
adjetivo y sustantivo
Traducciones

detenido

arrestedperson, prisoner, quiet, detailed, exhaustive, explicit, lengthy, thorough

detenido

Häftling

detenido

/a
A. ADJ
1. (Jur) (por poco tiempo) → arrested, under arrest; (por más tiempo) → in custody
2. (= sin prisa) [narración, estudio] → detailed; [análisis, examen] → thorough; [visita] → unhurried, leisurely
3. (= tímido) → timid
4. (= tacaño) → mean, niggardly
B. SM/F (en comisaría) → person under arrest; (en cárcel) → prisoner
Ejemplos ?
Artículo 58°- La libertad e inviolabilidad de su persona están garantizadas a todos los que residen en el territorio nacional. Nadie puede ser detenido sino en los casos, en la forma y con las garantías que prescriben las leyes.
La acción de amparo a la libertad o seguridad podrá ser interpuesta por cualquier persona, y el detenido o detenida será puesto o puesta bajo la custodia del tribunal de manera inmediata, sin dilación alguna.
El detenido o preso es inviolable en su integridad personal. Artículo 59°- Nadie puede ser encausado ni condenado sino por tribunal competente en virtud de leyes anteriores al delito y con las formalidades y garantías que éstas establecen.
Allí, todos los Rabinal, los Cakchequel, Los de Tziquina-ha, todas las tribus pequeñas, las tribus grandes, se habían detenido juntas; juntas tuvieron su alba; juntas esperaron la salida de la gran estrella llamada Luna-Sol que sale la primera antes del día al alba, se decía.
Al mismo tiempo se sentó Sócrates sobre su lecho, y doblando la pierna de la que acababan de quitarle la cadena y frotándosela con la mano nos dijo: Qué cosa tan extraña es lo que los hombres denominan placer, y que maravillosamente se acuerda con el dolor, aunque se crea lo contrario, porque aunque no puedan encontrarse juntos cuando se experimenta uno de los dos casi siempre hay que esperar al otro, como si estuviesen ligados inseparablemente. Creo que si Esopo se hubiera detenido a pensar en esta idea, quizá hubiera hecho con ella una fábula.
Si las cartas ó correspondencias, á que se refiere el artículo anterior, para un país extranjero, ó para cualquier punto de uno de los Estados Contratantes no pudiesen seguir á su destino, sin previo pago del porte, no será por esto detenido su curso.
El detenido debe ser puesto a disposición del juzgado correspondiente, dentro de las veinticuatro horas o en el término de la distancia.
Se hallaba rota casi en dos, por el medio, como si una primera intención de hacerla pedazos por su nulo valor hubiera sido cambiado y detenido.
Nadie puede ser detenido sino por mandamiento escrito y motivado del juez o por las autoridades policiales en caso de flagrante delito.
Ningún miembro de la Asamblea podrá ser perseguido, detenido, preso o juzgado por opiniones o votos que emita en el ejercicio de sus funciones.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Si después de tres requisiciones consecutivas, hechas en el espacio de un mes, la persona detenida no fuese puesta en libertad, o remitida a los Tribunales ordinarios, la Junta pedirá que se convoque al Senado, el cual, si hay méritos para ello, hará la siguiente declaración: "Hay vehementes presunciones de que N... está detenido arbitrariamente." El presidente pondrá en manos del Rey la deliberación motivada del Senado.