detenido

(redireccionado de detenidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

detenido, a

1. adj. Que está parado o no avanza.
2. Que está hecho con mucho detalle han presentado un detenido análisis. minucioso
3. adj./ s. DERECHO Que está apresado por una autoridad pública Pedro está detenido en comisaría.
4. Que se comporta con timidez y es de poca resolución. apocado

detenido, -da

 
adj.-s. Embarazado, de poca resolución.
Escaso, miserable.
Minucioso.
Arrestado, preso.

detenido, -da

(dete'nido, ða)
abreviación
que está hecho con atención y mucho detalle Un análisis detenido de los datos permitió encontrar la solución.

detenido, -da


sustantivo masculino-femenino
libre persona arrestada pasar revista a los detenidos
Sinónimos

detenido

, detenida
adjetivo
1 minucioso.
Generalmente tratándose de un examen o de una inspección.
adjetivo y sustantivo
Traducciones

detenido

arrestedperson, prisoner, quiet, detailed, exhaustive, explicit, lengthy, thorough

detenido

Häftling

detenido

/a
A. ADJ
1. (Jur) (por poco tiempo) → arrested, under arrest; (por más tiempo) → in custody
2. (= sin prisa) [narración, estudio] → detailed; [análisis, examen] → thorough; [visita] → unhurried, leisurely
3. (= tímido) → timid
4. (= tacaño) → mean, niggardly
B. SM/F (en comisaría) → person under arrest; (en cárcel) → prisoner
Ejemplos ?
Las cartas y las tarjetas deberán expedirse por los medios más rápidos de que disponga la Potencia detenedora; no podrán ser demoradas ni detenidas por razones de disciplina.
Las personas protegidas no podrán ser detenidas, procesadas o condenadas por la Potencia ocupante a causa de actos cometidos o de opiniones expresadas antes de la ocupación o durante una interrupción temporal de ésta, exceptuadas las infracciones contra las leyes y costumbres de la guerra.
Este plazo de seis meses podrá abreviarse en ciertos casos concretos, cuando de circunstancias graves y críticas resulte que la seguridad de la Potencia ocupante o de sus fuerzas armadas esté expuesta a una amenaza organizada; la Potencia protectora recibirá siempre notificación de tal reducción de plazo y tendrá siempre la posibilidad de dirigir a tiempo solicitudes a las autoridades de ocupación competentes acerca de tales condenas a muerte. Las personas protegidas inculpadas quedarán detenidas en el país ocupado y, si son condenadas, deberán cumplir allí su castigo.
En Nepal la desaparición de personas detenidas siguió siendo un problema grave y las fuerzas de seguridad del gobierno continuaron manteniendo amplia autoridad para arrestar y detener a individuos sospechosos de simpatizar con los insurgentes maoístas.
Las personas protegidas detenidas tendrán derecho a recibir la visita de los delegados de la Potencia protectora y del Comité Internacional de la Cruz Roja, de conformidad con las disposiciones del artículo 143.
El gobierno siguió también sin revelar información sobre el bienestar y el paradero de personas que han estado detenidas en régimen de incomunicación durante años.
PROVEA registró 3.627 personas detenidas en redadas desde octubre de 2002 hasta septiembre, cifra comparada con las 4.549 personas detenidas de la misma manera entre octubre de 2001 y septiembre de 2002.
En el plano de la reparación moral, propone “ reivindicar públicamente el buen nombre de las víctimas" mediante actos que sugiere a modo ilustrativo. Propone, asimismo, establecer un procedimiento especial de declaración de muerte de personas detenidas desaparecidas.
En estos lugares, las denuncias dan cuenta de que centenares o miles de personas fueron detenidas en las aldeas y trasladadas a las cabeceras municipales y a los destacamentos militares, y hasta hoy no se sabe su destino.
Lo que le debemos los que en España le comunicamos, son estudios muy felices, con verdadero conocimiento y uso provechoso de las lenguas griega y latina, de que sus obras, detenidas en su modestia, serán más venerable testimonio.
Todo trabajador migratorio o familiar suyo que se encuentre detenido en un Estado de tránsito o en el Estado de empleo por violación de las disposiciones sobre migración será alojado, en la medida de lo posible, en locales distintos de los destinados a las personas condenadas o a las personas detenidas que esperen ser juzgadas.
No se expedirá mandamiento de arresto o registro sino por motivo fundado, apoyado con juramento o afirmación, y describiendo particularmente el lugar que ha de registrarse y las personas que han de ser detenidas o las cosas que deben ser embargadas.