detención


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con detención: deteccion

detención

1. s. f. DERECHO Apresamiento de una persona por la policía u otro cuerpo de seguridad la detención del delincuente fue espectacular. arresto
2. DERECHO Período de tiempo durante el que un presunto delincuente permanece en prisión.
3. Detenimiento y cuidado con que se hace una cosa.
4. Acción de impedir que algo avance.
5. MECÁNICA Tope que detiene la rueda de escape de un reloj.
6. detención codificada o programada INFORMÁTICA La que ha sido predefinida en el programa.
7. detención ilegal DERECHO La que vulnera las disposiciones legales.
8. detención inesperada INFORMÁTICA La que aparece en la ejecución de un programa que, generalmente, se debe a un error del programa o un fallo o avería en el hardware.
9. detención preventiva DERECHO La que se impone a una persona que se supone ha intervenido en un hecho delictivo.

detención

 
f. Acción y efecto de detener o detenerse.
Dilación, prolijidad.
Arresto (reclusión).
der. Acto de privar a una persona de libertad. Debe ser efectuada por autoridad pública, gubernativa o judicial.

detención

(deten'θjon)
sustantivo femenino
1. suspensión de una acción Con la detención de imagen es posible analizar todos los detalles.
2. derecho privación momentánea de la libertad por orden de la justicia detención del sospechoso
Sinónimos

detención

sustantivo femenino
1 parada, alto, estación.
Tratándose de algo que está en movimiento y que detiene su curso.
2 dilación, tardanza, demora*, retraso.
Tratándose de algo que falta a la puntualidad esperada.
Traducciones

detención

vazba, zastavení

detención

stop, tilbageholdelse

detención

Halt, Inhaftierung, Pause

detención

loppu, pysähdys, vankeus

detención

pritvor, stanica, stanka

detención

中止, 停止, 拘留

detención

구류, 멈춤, 정지하다

detención

anholdelse, stans, stopp

detención

areszt, postój, przerwa

detención

kvarsittning, rast, uppehåll

detención

การควบคุมตัว, การหยุด

detención

sự dừng lại, sự giam cầm

detención

停止, 拘留

detención

SF
1. (= parada) [de una acción] → stoppage; (con retraso) → holdup, delay
una detención de 15 minutosa 15-minute delay
detención de juego (Dep) → stoppage
2. (Jur) (= arresto) → arrest; (= prisión) → detention
detención cautelarpreventive detention
detención domiciliariahouse arrest
detención en masamass arrest
detención ilegalunlawful detention
detención preventivapolice custody
3. (= cuidado) → care
Ejemplos ?
Cuando el derecho lesionado, restringido, alterado o amenazado fuera la libertad física, o en caso de agravamiento ilegítimo en la forma o condiciones de detención, o en el de desaparición forzada de personas, la acción de habeas corpus podrá ser interpuesta por el afectado o por cualquiera en su favor y el juez resolverá de inmediato aun durante la vigencia del estado de sitio.
Todo rigor innecesario hace responsables a las autoridades que lo ejerzan. ARTÍCULO 24º - Ninguna detención o arresto se hará en cárceles de penados, sino en locales destinados especiales a ese objeto.
Lo más principalmente fue la detención de César, que, como no pudiese sacrificar, temerosa le detenía su mujer, y congojados le contradecían los agoreros la salida de su casa en público.
Los trabajadores migratorios y sus familiares no serán sometidos, individual ni colectivamente, a detención o prisión arbitrarias; no serán privados de su libertad, salvo por los motivos y de conformidad con los procedimientos que la ley establezca.
Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorada por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad. El principio de que toda persona debe ser informada, inmediatamente y por escrito, de las causas o razones de su detención.
ARTÍCULO 18º - Toda orden de pesquisa, detención de una o más personas, o embargo de propiedades, deberá especificar las personas u objetos de pesquisa o embargo, individualizando el lugar que debe ser registrado, y no se expedirá mandato de esta clase sino por hecho punible apoyado en juramento o afirmación, sin cuyos requisitos, la orden o mandato no será exequible.
Cuando la Junta senatoria entienda que el interés del Estado no justifica la detención prolongada por más de un mes, requerirá al ministro que mandó la prisión, para que haga poner en libertad a la persona detenida o la entregue a disposición del Tribunal competente.
Todos aquellos que no habiendo recibido de la ley la facultad de hacer prender, manden, firmen y ejecuten la prisión de cualquiera persona, todos aquellos que aun en el caso de una prisión autorizada por la ley reciban o detengan al preso en un lugar que no esté pública y legalmente destinado a prisión, y todos los alcaides y carceleros que contravengan a las disposiciones de los tres artículos precedentes, incurrirán en el crimen de detención arbitraria.
ARTÍCULO 19º - Todo aprehendido será notificado de la causa de su detención dentro de veinticuatro horas, y desde entonces, no se le podrá tener incomunicado más de tres días de un modo absoluto.
El tormento queda abolido: todo rigor o apremio que se emplee en el acto de la prisión o en la detención y ejecución y no esté expresamente autorizado por la ley, es un delito.
En este caso será llevada ante una autoridad judicial en un tiempo no mayor de cuarenta y ocho horas a partir del momento de la detención.
Ni mi mujer ni mi madre se dieron cuenta de que me había mordido. —¡Federico! ¿Qué fue eso?—gritó mamá que había oído mi detención ante la dentellada al aire. —Nada: quería entrar.