detectar

(redireccionado de detectamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

detectar

(Del ingl. todetect < lat. detectus < detegere, descubrir.)
1. v. tr. Darse cuenta de una cosa a partir de una observación minuciosa aún no han detectado el error. captar, notar, percibir
2. Descubrir la presencia de una cosa con un aparato o un procedimiento físico los radares han detectado un submarino. localizar
3. Extraer de la onda modulada la señal transmitida.

detectar

 
tr. Revelar, descubrir. Se usa pralte. como tecnicismo.

detectar

(detek'taɾ)
verbo transitivo
1. ubicar algo que no está a la vista detectar petróleo
2. percibir lo que una persona intenta ocultar detectar sentimientos

detectar


Participio Pasado: detectado
Gerundio: detectando

Presente Indicativo
yo detecto
tú detectas
Ud./él/ella detecta
nosotros, -as detectamos
vosotros, -as detectáis
Uds./ellos/ellas detectan
Imperfecto
yo detectaba
tú detectabas
Ud./él/ella detectaba
nosotros, -as detectábamos
vosotros, -as detectabais
Uds./ellos/ellas detectaban
Futuro
yo detectaré
tú detectarás
Ud./él/ella detectará
nosotros, -as detectaremos
vosotros, -as detectaréis
Uds./ellos/ellas detectarán
Pretérito
yo detecté
tú detectaste
Ud./él/ella detectó
nosotros, -as detectamos
vosotros, -as detectasteis
Uds./ellos/ellas detectaron
Condicional
yo detectaría
tú detectarías
Ud./él/ella detectaría
nosotros, -as detectaríamos
vosotros, -as detectaríais
Uds./ellos/ellas detectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo detectara
tú detectaras
Ud./él/ella detectara
nosotros, -as detectáramos
vosotros, -as detectarais
Uds./ellos/ellas detectaran
yo detectase
tú detectases
Ud./él/ella detectase
nosotros, -as detectásemos
vosotros, -as detectaseis
Uds./ellos/ellas detectasen
Presente de Subjuntivo
yo detecte
tú detectes
Ud./él/ella detecte
nosotros, -as detectemos
vosotros, -as detectéis
Uds./ellos/ellas detecten
Futuro de Subjuntivo
yo detectare
tú detectares
Ud./él/ella detectare
nosotros, -as detectáremos
vosotros, -as detectareis
Uds./ellos/ellas detectaren
Imperativo
detecta (tú)
detecte (Ud./él/ella)
detectad (vosotros, -as)
detecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había detectado
tú habías detectado
Ud./él/ella había detectado
nosotros, -as habíamos detectado
vosotros, -as habíais detectado
Uds./ellos/ellas habían detectado
Futuro Perfecto
yo habré detectado
tú habrás detectado
Ud./él/ella habrá detectado
nosotros, -as habremos detectado
vosotros, -as habréis detectado
Uds./ellos/ellas habrán detectado
Pretérito Perfecto
yo he detectado
tú has detectado
Ud./él/ella ha detectado
nosotros, -as hemos detectado
vosotros, -as habéis detectado
Uds./ellos/ellas han detectado
Condicional Anterior
yo habría detectado
tú habrías detectado
Ud./él/ella habría detectado
nosotros, -as habríamos detectado
vosotros, -as habríais detectado
Uds./ellos/ellas habrían detectado
Pretérito Anterior
yo hube detectado
tú hubiste detectado
Ud./él/ella hubo detectado
nosotros, -as hubimos detectado
vosotros, -as hubísteis detectado
Uds./ellos/ellas hubieron detectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya detectado
tú hayas detectado
Ud./él/ella haya detectado
nosotros, -as hayamos detectado
vosotros, -as hayáis detectado
Uds./ellos/ellas hayan detectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera detectado
tú hubieras detectado
Ud./él/ella hubiera detectado
nosotros, -as hubiéramos detectado
vosotros, -as hubierais detectado
Uds./ellos/ellas hubieran detectado
Presente Continuo
yo estoy detectando
tú estás detectando
Ud./él/ella está detectando
nosotros, -as estamos detectando
vosotros, -as estáis detectando
Uds./ellos/ellas están detectando
Pretérito Continuo
yo estuve detectando
tú estuviste detectando
Ud./él/ella estuvo detectando
nosotros, -as estuvimos detectando
vosotros, -as estuvisteis detectando
Uds./ellos/ellas estuvieron detectando
Imperfecto Continuo
yo estaba detectando
tú estabas detectando
Ud./él/ella estaba detectando
nosotros, -as estábamos detectando
vosotros, -as estabais detectando
Uds./ellos/ellas estaban detectando
Futuro Continuo
yo estaré detectando
tú estarás detectando
Ud./él/ella estará detectando
nosotros, -as estaremos detectando
vosotros, -as estaréis detectando
Uds./ellos/ellas estarán detectando
Condicional Continuo
yo estaría detectando
tú estarías detectando
Ud./él/ella estaría detectando
nosotros, -as estaríamos detectando
vosotros, -as estaríais detectando
Uds./ellos/ellas estarían detectando
Sinónimos

detectar

transitivo
Traducciones

detectar

detect, to detect

detectar

Erkennen

detectar

détecter

detectar

detecteren

detectar

detectar

detectar

检测

detectar

檢測

detectar

לאתר

detectar

검색

detectar

VTto detect

detectar

v. to detect.

detectar

vt to detect
Ejemplos ?
Las mayores carencias aparecen en el Sistema Local de dotación a los núcleos; aunque los hornos se están recuperando para uso dotacional en él parecen suficientes, sobre todo en los núcleos del norte del Municipio donde detectamos fuertes carencias, agravadas por las deficiencias en la accesibilidad a los equipamientos centrales.
Posteriormente la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de México, el 21 de enero condeno las obras en la zona, y en su reporte final afirmó que “detectamos la falta de publicación de las obras de instalación de luz y sonido en la página del INAH, tal como lo señalan los artículos 82 y 83 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y el Presupuesto de Egresos de la Federación”.
Sobre 20 capítulos se sostiene la organización interna de Las sirenas del alma. Detectamos siete núcleos temáticos: Primera intervención de los airam – Cap.1.
En su currículum detectamos una estrecha vinculación con el Magisterio Nacional a través de las pruebas de selección u oposición y una ausencia total de actividades o cargos de tipo público.
La primera influencia que detectamos en Túrin proviene del personaje de Sigurd o Sigfrido, héroe del Cantar de los nibelungos o Saga nibelunga, perteneciente a las Eddas.
Con el monitoreo ambiental, se establecen las formas mediante las cuales se liberan los compuestos y su destino en el medio ambiente. Con él, detectamos y cuantificamos la presencia de contaminantes en diferentes compartimentos (aire, agua, suelo y sedimentos).
Estos métodos son indirectos (no detectamos el ADN o ARN del patógeno) aunque son los más utilizados para la caracterización morfológica y fisiológica del agente infeccioso.
Su idea era que la retroalimentación de la activación física es un buen indicador de que ocurre algo significativo, incluso cuando no sea capaz de comunicar exactamente qué ocurre. Una vez que detectamos la activación física mediante el feedback, intentamos examinar nuestras circunstancias.
Toda esta terminología, en principio confusa para los estudios sobre arte occidentales, no es más que el intento reiterado de Coomaraswamy por desterrar la incomprensión y los prejuicios que los occidentales presentan ante el arte oriental y que detectamos desde las primeras décadas del s.
El pluralismo no significa que reconocemos muchos modos (pluralidad) sino que detectamos muchas formas que no podemos reconocer como los únicos modos de obtener un objetivo.
Viene del Eusquera: Zujar significa "Coladero": hoy sus aguas inundan lo que es el segundo pantano más grande de toda Europa, un extraordinario lago donde ayer corrían multitud de bandas en muy distintos sones y con colores para todos los gustos: desde Córdoba detectamos una importante vía que entra desde la Edad del Bronce por Cabeza del Buey y Capilla, y por la antigua Lacimurga del pantano de Orellana pasa al Madrigalejos del Católico: de Zujerola (Zorita) a la Zarza (Conquista de la Sierra), y por Herguijuela, que se llamaba la Calzada, llega a Trujillo.
"Debió existir mayor pericia y exigencia en los exámenes a los pilotos. Detectamos negligencia y flexibilidad", explicó a Página/12 una alta fuente judicial.