detallar

(redireccionado de detallan)
También se encuentra en: Sinónimos.

detallar

1. v. tr. Explicar una cosa con detalle y sin omitir ninguna circunstancia quiero que me detalles todo lo que sucedió.
2. COMERCIO Vender una cosa al por menor.

detallar

 
tr. Tratar, referir, etc. [una cosa] con todos los detalles.
Vender al detall.

detallar

(deta'ʎaɾ)
verbo transitivo
1. resumir explicar minuciosamente las características de alguien o algo Detalló su viaje por Europa.
2. comercio vender en forma minorista detallar la mercadería

detallar


Participio Pasado: detallado
Gerundio: detallando

Presente Indicativo
yo detallo
tú detallas
Ud./él/ella detalla
nosotros, -as detallamos
vosotros, -as detalláis
Uds./ellos/ellas detallan
Imperfecto
yo detallaba
tú detallabas
Ud./él/ella detallaba
nosotros, -as detallábamos
vosotros, -as detallabais
Uds./ellos/ellas detallaban
Futuro
yo detallaré
tú detallarás
Ud./él/ella detallará
nosotros, -as detallaremos
vosotros, -as detallaréis
Uds./ellos/ellas detallarán
Pretérito
yo detallé
tú detallaste
Ud./él/ella detalló
nosotros, -as detallamos
vosotros, -as detallasteis
Uds./ellos/ellas detallaron
Condicional
yo detallaría
tú detallarías
Ud./él/ella detallaría
nosotros, -as detallaríamos
vosotros, -as detallaríais
Uds./ellos/ellas detallarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo detallara
tú detallaras
Ud./él/ella detallara
nosotros, -as detalláramos
vosotros, -as detallarais
Uds./ellos/ellas detallaran
yo detallase
tú detallases
Ud./él/ella detallase
nosotros, -as detallásemos
vosotros, -as detallaseis
Uds./ellos/ellas detallasen
Presente de Subjuntivo
yo detalle
tú detalles
Ud./él/ella detalle
nosotros, -as detallemos
vosotros, -as detalléis
Uds./ellos/ellas detallen
Futuro de Subjuntivo
yo detallare
tú detallares
Ud./él/ella detallare
nosotros, -as detalláremos
vosotros, -as detallareis
Uds./ellos/ellas detallaren
Imperativo
detalla (tú)
detalle (Ud./él/ella)
detallad (vosotros, -as)
detallen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había detallado
tú habías detallado
Ud./él/ella había detallado
nosotros, -as habíamos detallado
vosotros, -as habíais detallado
Uds./ellos/ellas habían detallado
Futuro Perfecto
yo habré detallado
tú habrás detallado
Ud./él/ella habrá detallado
nosotros, -as habremos detallado
vosotros, -as habréis detallado
Uds./ellos/ellas habrán detallado
Pretérito Perfecto
yo he detallado
tú has detallado
Ud./él/ella ha detallado
nosotros, -as hemos detallado
vosotros, -as habéis detallado
Uds./ellos/ellas han detallado
Condicional Anterior
yo habría detallado
tú habrías detallado
Ud./él/ella habría detallado
nosotros, -as habríamos detallado
vosotros, -as habríais detallado
Uds./ellos/ellas habrían detallado
Pretérito Anterior
yo hube detallado
tú hubiste detallado
Ud./él/ella hubo detallado
nosotros, -as hubimos detallado
vosotros, -as hubísteis detallado
Uds./ellos/ellas hubieron detallado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya detallado
tú hayas detallado
Ud./él/ella haya detallado
nosotros, -as hayamos detallado
vosotros, -as hayáis detallado
Uds./ellos/ellas hayan detallado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera detallado
tú hubieras detallado
Ud./él/ella hubiera detallado
nosotros, -as hubiéramos detallado
vosotros, -as hubierais detallado
Uds./ellos/ellas hubieran detallado
Presente Continuo
yo estoy detallando
tú estás detallando
Ud./él/ella está detallando
nosotros, -as estamos detallando
vosotros, -as estáis detallando
Uds./ellos/ellas están detallando
Pretérito Continuo
yo estuve detallando
tú estuviste detallando
Ud./él/ella estuvo detallando
nosotros, -as estuvimos detallando
vosotros, -as estuvisteis detallando
Uds./ellos/ellas estuvieron detallando
Imperfecto Continuo
yo estaba detallando
tú estabas detallando
Ud./él/ella estaba detallando
nosotros, -as estábamos detallando
vosotros, -as estabais detallando
Uds./ellos/ellas estaban detallando
Futuro Continuo
yo estaré detallando
tú estarás detallando
Ud./él/ella estará detallando
nosotros, -as estaremos detallando
vosotros, -as estaréis detallando
Uds./ellos/ellas estarán detallando
Condicional Continuo
yo estaría detallando
tú estarías detallando
Ud./él/ella estaría detallando
nosotros, -as estaríamos detallando
vosotros, -as estaríais detallando
Uds./ellos/ellas estarían detallando
Sinónimos
Traducciones

detallar

détailler, exposer en détail

detallar

Detail

detallar

detail

detallar

detalhe

detallar

التفاصيل

detallar

Szczegóły

detallar

подробно

detallar

Detail

detallar

詳細

detallar

detalj

detallar

VT
1. (= contar con detalles) → to detail; (en una lista, factura) → to itemize
2. [+ cuento] → to tell in detail
3. (Com) → to retail
Ejemplos ?
Constituyen la base del informe los ideales de derechos humanos reconocidos internacionalmente y que se detallan en la Declaración Universal de los Derechos Humanos aprobaba por las Naciones Unidas en 1948.
de septiembre de 1937 al 31 de agosto de 1938, fue el siguiente: Semestre 1937 $ 152.681,382.46 Semestre 1938 $ 300.727,939.72 Total $ 453.409,322.18 Del total anterior, además de dietas, sueldos, haberes y atenciones administrativas y técnicas, se destinaron en el mismo período de tiempo, las cantidades que se detallan para las obras y servicios que a continuación se indican: Semestre 1937 Semestre 1938 Total Ferrocarriles $ 9.761,676.97 $ 12.819,806.72 $ 22.581,483.
Los integrantes del Consejo Federal de Comunicación Audiovisual serán designados por el Poder Ejecutivo nacional, a propuesta de los sectores y jurisdicciones en el número que a continuación se detallan: a) Un (1) representante de cada una de las provincias y del gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Se determinan del mismo modo las condiciones que habilitan a los menores de edad y a las mujeres casadas para comerciar, se detallan los derechos especiales que confiere a estas personas la profesión del comercio; y para evitar el fraude y las funestas decepciones que él produce, se manda abrir un registro en la cabecera de cada departamento para que se inscriban en él todos los documentos que impongan al comerciante alguna responsabilidad, en especie o cantidad, a favor de su mujer, hijos o pupilos.
Lo expresado precedentemente se funda, básicamente, en los capítulos y títulos que se detallan a continuación en los elementos de juicio en que éstos se sustentan: 1) Capítulo II, título LA RESOLUCIÓN 502 DEL CONSEJO DE SEGURIDAD.
Previo un reconocimiento del terreno, una apreciación hecha desde el mar y el consiguiente cambio de ideas para el objetivo de la señalización que se proyecta realizar, los Representantes de ambos países acordaron someter al estudio y resolución de sus respectivos Gobiernos las proposiciones que se detallan: 1.- Instalar dos marcas de enfilación con señalización diurna y nocturna; la marca anterior quedaría situada en las inmediaciones del Hito N°.1, en territorio peruano; la marca posterior estaría ubicada a una distancia aproximada de 1.800 metros de la marca anterior, en la dirección del paralelo de la frontera marítima, lo que la situaría al lado sur de la Quebrada de Escritos, en territorio chileno.
Se nos acusa de rapaces; se detallan, para vilipendiarnos, las astucias a que hemos de recurrir para sacar de clientes mezquinos la remuneración de nuestro trabajo; pero las mujeres legítimas no son menos astutas y rapaces; con la circunstancia de que emplean los mismos medios y aun otros más violentos para sacar dinero a su supuesto cliente único: en realidad roban impunemente.
Los fondos a que hacen mención los artículos precedentes serán destinados conforme los porcentajes que se detallan a continuación: a) Hospitales públicos y centros de salud: Sesenta Por Ciento (60%).
del Rosario de 25 toneladas propiedad del gallego emigrado Domingo Biscaya con dos cañones de á 4, 14 balas de este calibre, otros tantos sacos de metralla y 8 fusiles cuyos enseres se detallan en la licencia que trahia el patron de este buque.
Lo expresado precedentemente se funda, básicamente, en los capítulos y títulos que se detallan a continuación y en los elementos de juicio en que éstos se sustentan: 1) Capítulo II, título LA RESOLUCIÓN 502 DEL CONSEJO DE SEGURIDAD 2) Capítulo III, título LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA A PARTIR DEL 02- ABR-82 3.
En el anexo 1 se detallan las excepciones de cada país en cuanto al otorgamiento del trato nacional y del trato de la nación más favorecida, lo mismo que con respecto a la contratación de directores o ejecutivos en jefe, y a las relacionadas con los requisitos de desempeño, en este anexo se incluyen los sectores de la actividad económica en los que se restringe la participación del capital foráneo.
Lo expresado precedentemente se funda, básicamente, en los capítulos y títulos que se detallan a continuación y en los elementos de juicio en que éstos se sustentan.