desventurado (redireccionado de desventuradas)

desventurado, -da adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que padece una o más desgracias que le causan gran dolor o infelicidad. desdichado, desgraciado.

2   Que tiene una suerte adversa o contraria: nunca consiguió lo que se propuso en su desventurada vida. desdichado, desgraciado. afortunado.

---

desventurado, -da 

adj. Desgraciado.

adj.-s. Cuitado, pobrete, sin espíritu.

Ava riento, miserable.

Tesauro

desventurado, desventurada

adjetivo

1 desgraciado*, infortunado, desdichado, desafortunado*, malhadado, malaventurado.

adjetivo y sustantivo

2 cuitado, infeliz*, apocado, pobre de espíritu, pobrete.

adjetivo

3 avariento*, mísero, miserable, tacaño, avaro, roñoso.

Traducciones

desventurado sventurato

desventurado/a

A. ADJ

1. (= desgraciado) [persona] → unfortunate; [viaje, encuentro] → ill-fated

2. (= tímido) → timid, shy

3. (= tacaño) → mean

B. SM/F → wretch, unfortunate
algún desventurado → some poor wretch o unfortunate