desventaja


También se encuentra en: Sinónimos.

desventaja

1. s. f. Situación de inferioridad en que se encuentra una persona o una cosa con respecto a otra competía con desventaja y perdió. desconveniencia
2. Inconveniente que dificulta o impide algo. obstáculo

desventaja

 
f. Mengua o perjuicio notado por comparación.

desventaja

(desβen'taxa)
sustantivo femenino
situación de inferioridad con respecto a otros desventaja económica
Sinónimos

desventaja

sustantivo femenino
inferioridad, menoscabo, inconveniente.
Cuando desventaja se usa en una frase comparativa aparece dentro de la estructura: estar en desventaja con.
Traducciones

desventaja

Nachteil

desventaja

عَيْب

desventaja

nevýhoda

desventaja

ulempe

desventaja

haitta

desventaja

inconvénient

desventaja

nedostatak

desventaja

不利

desventaja

불리

desventaja

nadeel

desventaja

ulempe

desventaja

niekorzyść

desventaja

desvantagem

desventaja

nackdel

desventaja

ข้อเสีย

desventaja

dezavantaj

desventaja

sự bất lợi

desventaja

劣势, 缺点

desventaja

缺點

desventaja

SF
1. (= perjuicio) → disadvantage
estar en desventajato be at a disadvantage
2. (= inconveniente) → disadvantage, drawback

desventaja

f. disadvantage; diminished capacity.

desventaja

f disadvantage
Ejemplos ?
Mis penalidades tocaron a su fin y comenzó mi dicha. Era de buena ley, llevaba el cuño legitimo, y el haber sido agujereado para marcarme como falso no suponía desventaja alguna.
Además: la libertad ciudadana no puede ser ya afectada en mayor grado sin que, inmediatamente, repercuta en desventaja de todos los oficios, especialmente del comercio, y con esto, en disminución de las fuerzas exteriores del Estado.
En el diario y cambiante pleito de intereses y pasiones políticas, obligábalo a actuar con desventaja: a no ceder, a no medrar, a desaprovechar circunstancias favorables a su causa… En ésta tenía fe ciega.
Antes que la pintura llegase al conocimiento de sus leyes de expresión, se esforzaba en compensar esta desventaja haciendo salir de la boca de sus personajes filacterias en las que constaban escritas las frases que el pintor desesperaba de poder exteriorizar con la expresión de sus figuras.
Los que hace diez años ganaban por mérito singular los primeros puestos en las Universidades europeas, han sido saludados, al aparecer en el Parlamento español, como hombres de sobrio pensamiento y de oratoria poderosa. Los conocimientos políticos del cubano común se comparan sin desventaja con los del ciudadano común de los Estados Unidos.
, en la Philosophie de la misère Filosofía de la miseria ( N. de la Edit .) todos los defectos del modo de exposición proudhoniano resaltan con particular desventaja.
En China la brecha se debe en parte a la política gubernamental de un solo hijo, mientras que en la India se debe a que se piensa que una hija es una desventaja económica.
Es porque uno espera la victoria que la misma se nos escapa. El tiempo corre cuando uno espera que el enemigo no sea tan numeroso para no estar uno en desventaja.
Si la escala de las operaciones del capitalista era tan pequeña que no podía ahorrarse mucho por la reducción del coste laboral al introducir la maquinaria, entonces la introducción de tal maquinaria le ponía en una aplastante desventaja en comparación con los capitalistas más grandes.
La Administración educativa promoverá especialmente la escolarización en las condiciones más favorables en la etapa de educación infantil del alumnado que se encuentre en situación de desventaja por razones familiares y sociales.
Lo que dice el documento es imposible de traducir sin desventaja para el lector, pues su rudo latín perjudica desde luego el interés, con su retórica curial; sin contar la sequedad del concepto.
Importa poco al tártaro que venga con tanta desventaja a hacer batalla, y grita: «¿Quién habrá que me detenga?», y baja el asta y va por la morralla.