desvencijar

(redireccionado de desvencijadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

desvencijar

v. tr. y prnl. Separar las partes de una cosa de modo que ésta pierda su firmeza o su cohesión el mueble se desvencijó con los años.

desvencijar

 
tr.-prnl. Aflojar, desconcertar las partes [de una cosa].

desvencijar

(dezβenθi'xaɾ)
verbo transitivo
articular hacer perder a una cosa su firmeza o cohesión Esta ventana se ha desvencijado.

desvencijar


Participio Pasado: desvencijado
Gerundio: desvencijando

Presente Indicativo
yo desvencijo
tú desvencijas
Ud./él/ella desvencija
nosotros, -as desvencijamos
vosotros, -as desvencijáis
Uds./ellos/ellas desvencijan
Imperfecto
yo desvencijaba
tú desvencijabas
Ud./él/ella desvencijaba
nosotros, -as desvencijábamos
vosotros, -as desvencijabais
Uds./ellos/ellas desvencijaban
Futuro
yo desvencijaré
tú desvencijarás
Ud./él/ella desvencijará
nosotros, -as desvencijaremos
vosotros, -as desvencijaréis
Uds./ellos/ellas desvencijarán
Pretérito
yo desvencijé
tú desvencijaste
Ud./él/ella desvencijó
nosotros, -as desvencijamos
vosotros, -as desvencijasteis
Uds./ellos/ellas desvencijaron
Condicional
yo desvencijaría
tú desvencijarías
Ud./él/ella desvencijaría
nosotros, -as desvencijaríamos
vosotros, -as desvencijaríais
Uds./ellos/ellas desvencijarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desvencijara
tú desvencijaras
Ud./él/ella desvencijara
nosotros, -as desvencijáramos
vosotros, -as desvencijarais
Uds./ellos/ellas desvencijaran
yo desvencijase
tú desvencijases
Ud./él/ella desvencijase
nosotros, -as desvencijásemos
vosotros, -as desvencijaseis
Uds./ellos/ellas desvencijasen
Presente de Subjuntivo
yo desvencije
tú desvencijes
Ud./él/ella desvencije
nosotros, -as desvencijemos
vosotros, -as desvencijéis
Uds./ellos/ellas desvencijen
Futuro de Subjuntivo
yo desvencijare
tú desvencijares
Ud./él/ella desvencijare
nosotros, -as desvencijáremos
vosotros, -as desvencijareis
Uds./ellos/ellas desvencijaren
Imperativo
desvencija (tú)
desvencije (Ud./él/ella)
desvencijad (vosotros, -as)
desvencijen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desvencijado
tú habías desvencijado
Ud./él/ella había desvencijado
nosotros, -as habíamos desvencijado
vosotros, -as habíais desvencijado
Uds./ellos/ellas habían desvencijado
Futuro Perfecto
yo habré desvencijado
tú habrás desvencijado
Ud./él/ella habrá desvencijado
nosotros, -as habremos desvencijado
vosotros, -as habréis desvencijado
Uds./ellos/ellas habrán desvencijado
Pretérito Perfecto
yo he desvencijado
tú has desvencijado
Ud./él/ella ha desvencijado
nosotros, -as hemos desvencijado
vosotros, -as habéis desvencijado
Uds./ellos/ellas han desvencijado
Condicional Anterior
yo habría desvencijado
tú habrías desvencijado
Ud./él/ella habría desvencijado
nosotros, -as habríamos desvencijado
vosotros, -as habríais desvencijado
Uds./ellos/ellas habrían desvencijado
Pretérito Anterior
yo hube desvencijado
tú hubiste desvencijado
Ud./él/ella hubo desvencijado
nosotros, -as hubimos desvencijado
vosotros, -as hubísteis desvencijado
Uds./ellos/ellas hubieron desvencijado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desvencijado
tú hayas desvencijado
Ud./él/ella haya desvencijado
nosotros, -as hayamos desvencijado
vosotros, -as hayáis desvencijado
Uds./ellos/ellas hayan desvencijado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desvencijado
tú hubieras desvencijado
Ud./él/ella hubiera desvencijado
nosotros, -as hubiéramos desvencijado
vosotros, -as hubierais desvencijado
Uds./ellos/ellas hubieran desvencijado
Presente Continuo
yo estoy desvencijando
tú estás desvencijando
Ud./él/ella está desvencijando
nosotros, -as estamos desvencijando
vosotros, -as estáis desvencijando
Uds./ellos/ellas están desvencijando
Pretérito Continuo
yo estuve desvencijando
tú estuviste desvencijando
Ud./él/ella estuvo desvencijando
nosotros, -as estuvimos desvencijando
vosotros, -as estuvisteis desvencijando
Uds./ellos/ellas estuvieron desvencijando
Imperfecto Continuo
yo estaba desvencijando
tú estabas desvencijando
Ud./él/ella estaba desvencijando
nosotros, -as estábamos desvencijando
vosotros, -as estabais desvencijando
Uds./ellos/ellas estaban desvencijando
Futuro Continuo
yo estaré desvencijando
tú estarás desvencijando
Ud./él/ella estará desvencijando
nosotros, -as estaremos desvencijando
vosotros, -as estaréis desvencijando
Uds./ellos/ellas estarán desvencijando
Condicional Continuo
yo estaría desvencijando
tú estarías desvencijando
Ud./él/ella estaría desvencijando
nosotros, -as estaríamos desvencijando
vosotros, -as estaríais desvencijando
Uds./ellos/ellas estarían desvencijando
Sinónimos

desvencijar

transitivo y pronominal
Traducciones

desvencijar

A. VT
1. (= romper) → to break
2. (= agotar) [+ persona] → to exhaust
B. (desvencijarse) VPR
1. (= romperse) → to come apart, fall to pieces
2. (Med) → to rupture o.s.
Ejemplos ?
El mercado de la Congregación estaba ya apunto de desaparecer, permaneciendo únicamente cuatro o cinco casetas de madera, vetustas y desvencijadas, cuando gracias al Sr.
Cada piedra de las apestosas aceras, cada ladrillo de las pestilentes viviendas desvencijadas y atestadas, encontraba una lengua e imploraba mi nombre según huía: ¿Qué has hecho con tu hermano Abel?
Las puertas, al empujarlas, Desvencijadas cedían, Porque apenas mantenían Quicio en que apoyarse ya; Todo, en fin, amenazando Pronta y deplorable ruina Hacia la tierra se inclina Y a hundirse en su nada va.
Escaleras mugrientas y desvencijadas, casa mal oliente, buhardilla estrecha...; la monótona decoración de la miseria, igual a sí misma.