desvarar

desvarar

v. tr. NÁUTICA Poner a flote un barco varado.

desvarar


Participio Pasado: desvarado
Gerundio: desvarando

Presente Indicativo
yo desvaro
tú desvaras
Ud./él/ella desvara
nosotros, -as desvaramos
vosotros, -as desvaráis
Uds./ellos/ellas desvaran
Imperfecto
yo desvaraba
tú desvarabas
Ud./él/ella desvaraba
nosotros, -as desvarábamos
vosotros, -as desvarabais
Uds./ellos/ellas desvaraban
Futuro
yo desvararé
tú desvararás
Ud./él/ella desvarará
nosotros, -as desvararemos
vosotros, -as desvararéis
Uds./ellos/ellas desvararán
Pretérito
yo desvaré
tú desvaraste
Ud./él/ella desvaró
nosotros, -as desvaramos
vosotros, -as desvarasteis
Uds./ellos/ellas desvararon
Condicional
yo desvararía
tú desvararías
Ud./él/ella desvararía
nosotros, -as desvararíamos
vosotros, -as desvararíais
Uds./ellos/ellas desvararían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desvarara
tú desvararas
Ud./él/ella desvarara
nosotros, -as desvaráramos
vosotros, -as desvararais
Uds./ellos/ellas desvararan
yo desvarase
tú desvarases
Ud./él/ella desvarase
nosotros, -as desvarásemos
vosotros, -as desvaraseis
Uds./ellos/ellas desvarasen
Presente de Subjuntivo
yo desvare
tú desvares
Ud./él/ella desvare
nosotros, -as desvaremos
vosotros, -as desvaréis
Uds./ellos/ellas desvaren
Futuro de Subjuntivo
yo desvarare
tú desvarares
Ud./él/ella desvarare
nosotros, -as desvaráremos
vosotros, -as desvarareis
Uds./ellos/ellas desvararen
Imperativo
desvara (tú)
desvare (Ud./él/ella)
desvarad (vosotros, -as)
desvaren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desvarado
tú habías desvarado
Ud./él/ella había desvarado
nosotros, -as habíamos desvarado
vosotros, -as habíais desvarado
Uds./ellos/ellas habían desvarado
Futuro Perfecto
yo habré desvarado
tú habrás desvarado
Ud./él/ella habrá desvarado
nosotros, -as habremos desvarado
vosotros, -as habréis desvarado
Uds./ellos/ellas habrán desvarado
Pretérito Perfecto
yo he desvarado
tú has desvarado
Ud./él/ella ha desvarado
nosotros, -as hemos desvarado
vosotros, -as habéis desvarado
Uds./ellos/ellas han desvarado
Condicional Anterior
yo habría desvarado
tú habrías desvarado
Ud./él/ella habría desvarado
nosotros, -as habríamos desvarado
vosotros, -as habríais desvarado
Uds./ellos/ellas habrían desvarado
Pretérito Anterior
yo hube desvarado
tú hubiste desvarado
Ud./él/ella hubo desvarado
nosotros, -as hubimos desvarado
vosotros, -as hubísteis desvarado
Uds./ellos/ellas hubieron desvarado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desvarado
tú hayas desvarado
Ud./él/ella haya desvarado
nosotros, -as hayamos desvarado
vosotros, -as hayáis desvarado
Uds./ellos/ellas hayan desvarado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desvarado
tú hubieras desvarado
Ud./él/ella hubiera desvarado
nosotros, -as hubiéramos desvarado
vosotros, -as hubierais desvarado
Uds./ellos/ellas hubieran desvarado
Presente Continuo
yo estoy desvarando
tú estás desvarando
Ud./él/ella está desvarando
nosotros, -as estamos desvarando
vosotros, -as estáis desvarando
Uds./ellos/ellas están desvarando
Pretérito Continuo
yo estuve desvarando
tú estuviste desvarando
Ud./él/ella estuvo desvarando
nosotros, -as estuvimos desvarando
vosotros, -as estuvisteis desvarando
Uds./ellos/ellas estuvieron desvarando
Imperfecto Continuo
yo estaba desvarando
tú estabas desvarando
Ud./él/ella estaba desvarando
nosotros, -as estábamos desvarando
vosotros, -as estabais desvarando
Uds./ellos/ellas estaban desvarando
Futuro Continuo
yo estaré desvarando
tú estarás desvarando
Ud./él/ella estará desvarando
nosotros, -as estaremos desvarando
vosotros, -as estaréis desvarando
Uds./ellos/ellas estarán desvarando
Condicional Continuo
yo estaría desvarando
tú estarías desvarando
Ud./él/ella estaría desvarando
nosotros, -as estaríamos desvarando
vosotros, -as estaríais desvarando
Uds./ellos/ellas estarían desvarando
Traducciones

desvarar

VTto refloat
Ejemplos ?
La autoridad marítima dio plazo hasta el 25 de octubre para desvarar el Avon, plazo que no se cumplió, debido a que los armadores abarataron los costos lo más posible, lo que se tradujo también en retrasos en las maniobras de desvaramiento, por lo que los armadores debieron pagar una multa de 300000 pesos oro La empresa contratada en las maniobras de desvaramiento fue Marsub, junto con SeaSafe, quienes ofrecieron el plan más barato, pero no el más eficiente para un buque de estas características, cabe destacar el retraso de African Bulk Service para adjudicar el proceso de reflote de la nave.