desvanecer

desvanecer v. tr.

1   Esparcir o hacer desaparecer de la vista poco a poco las partes que forman un cuerpo por aglomeración. SIN disipar.

2   Hacer desaparecer, borrar de la mente u olvidar una idea, una imagen o un recuerdo: el tiempo desvaneció los malos recuerdos de aquel verano. SIN disipar. ⊳ v. prnl.

3  desvanecerse Evaporarse una sustancia o parte de ella: se ha desvanecido el perfume. SIN disiparse.

4   Perder el sentido o el conocimiento momentáneamente: a causa del calor se desvaneció. SIN desmayarse.

OBS Se conjuga como agradecer.

Traducciones

desvanecer [desβaneˈθer] vt (= disipar) → to dispel [+ recuerdo, temor]; to banish (= borrar); to blur;

desvanecerse vr [humo etc] → to vanish, disappear; [duda] → to be dispelled; [color] → to fade; [recuerdo, sonido] → to fade away;

(MED) → to pass out