destrozón

destrozón, a

adj./ s. Que destroza mucho las cosas este niño es muy destrozón.

destrozón -zona

 
adj.-s. fig.Que destroza o rompe mucho.
f. Disfraz de mamarracho, formado con harapos.
Traducciones

destrozón

ADJ es muy destrozón (gen) → he's a terrible one for breaking things; (con la ropa) → he's hard on his clothes
Ejemplos ?
El cuarto vástago de doña Calixta es un gaznápiro de doce años, destrozón, sucio y díscolo: hace seis años que va a la escuela y todavía no sabe leer; pero es capaz de beberse, sin resollar, dos copas de ron, si se las pagan, y se fuma cuantas colillas encuentra en la calle: se le educa para militar, y es mucho más bruto y más feo que su padre; se llama Augusto, y jamás se ha visto un nombre peor colocado.