destello

destello s. m.

1   Ráfaga o rayo de luz generalmente intenso y de corta duración: le encanta tumbarse en el campo a ver los destellos de las estrellas.

2   Muestra pequeña o momentánea de una cualidad: en su conversación mostró algunos destellos de ingenio.

---

destello 

m. Chispazo, ráfaga de luz intensa y de breve duración.

Muestra muy pequeña de una cualidad que aparece inesperadamente o en algunos momentos.

---

destello

s m destello [des'teʎo]

1 luz intensa y breve

Los destellos de los relámpagos asustaron a los niños.

2 aparición intensa y fugaz de un cualidad o actitud

destellos de ira

Tesauro

destello

sustantivo masculino

relumbre, relumbro, relumbrón, centelleo, resplandor, fulgor, brillantez, brillo, ráfaga.

Destello, relumbre y relumbro son golpes de luz momentáneos. Relumbrón es el rayo intenso y momentáneo de luz. Centelleo, resplandor, fulgor, brillantez y brillo designan una luz muy intensa, que puede o no ser momentánea. Ráfaga designa un haz de rayos que resulta intermitente, como el de la luz de un faro que gira: una ráfaga de luz.

Traducciones

destello barlume, chiarore, luccichio, flash

destello وميض

destello záblesk

destello glimt

destello Aufblitzen

destello αναλαμπή

destello välähdys

destello éclair

destello bljesak

destello 閃光

destello 섬광

destello flits

destello lynglimt

destello błysk

destello clarão

destello вспышка

destello blixt

destello ไฟแฟลชของกล้องถ่ายรูป

destello flaş

destello đèn flash

destello 闪光

destello SM

1. (= brillo) [de diamante, ojos] → sparkle; [de metal] → glint; [de estrella] → twinkling

2. (Téc) → signal light

3. (= pizca) → glimmer, hint
tiene a veces destellos de inteligencia → he sometimes shows a glimmer of intelligence
no tiene un destello de verdad → there's not an atom of truth in it