destape

destape

1. s. m. Acción y resultado de destapar o destaparse.
2. Desnudo realizado en el cine o en cualquier espectáculo el destape ya ha pasado de moda.
3. Liberalización de las prohibiciones la época del destape.
Traducciones

destape

SM
1. [de persona] (= estado) → nudity; (= acto) → undressing, stripping off
destape integralfull-frontal nudity
2. [de costumbres] → permissiveness (Pol) process of liberalization
el destape español the relaxation of sexual censorship (after Franco's death)
Ejemplos ?
El éxito de Dona Beija lanzó a la fama a Maitê como símbolo sexual en su país y en los países hispanoparlantes donde el programa fue emitido, entonces (y superando su inicial rechazo al destape, y tras descartar varias ofertas), realizó una serie de fotografías para la revista Playboy en su edición brasileña de febrero de 1987, ejemplar que se mantuvo a tope por muchos años como el más vendido en el país, y en 1996 participaría de una nueva sesión fotográfica con locaciones en Sicilia a cargo del fotógrafo Bob Wolfenson para la edición de 21 aniversario de la publicación.
Inicialmente surgió para censurar comportamientos que se salían de lo marcado por la moral ultracatólica (véase el destape o la movida madrileña) que aparecieron poco después de la muerte del dictador.
Avanzada la década de los 80, y coincidiendo con el declive del destape, deja el mundo del cine y se dedica exclusivamente al teatro y a sus apariciones en televisión.
Tras unos años apartada de los escenarios, en octubre de 2000 estrena el musical La mujer del año; sin embargo, con posterioridad, decide abandonar el musical para dedicarse a la interpretación y a la publicidad. A principios de los 80 interviene en varias películas, mayormente de destape que explotan su espectacular belleza.
Y compré el terreno de atrás”, creyó que la frase de Echeverría le anticipaba su destape como candidato oficial, y que no habría suficiente espacio para recibir a los contingentes del PRI que irían a felicitarlo públicamente, al final Echeverría se decidió por López Portillo, nuevamente fue precandidato presidencial en 1982, aunque finalmente el Presidente López Portillo designó como candidato a Miguel de la Madrid.
Fernando Ortega Bernés, utilizando un estilo más moderno realizó su propio destape con la presentación de su página web www.fernandoortega.com.mx y desde ahí demostró que sus seguidores son los mismos que trabajaron con los gobernadores Jorge Salomón Azar García, José Antonio González Curi y Jorge Carlos Hurtado Valdez.
Vega es una de las exponentes de lo que se dio en llamar el género del destape, una forma de hacer cine que causó furor en la España de la Transición (entre 1975 y 1985) y que en una actitud pendular frente a la moral de la época de Franco y que supuso un híbrido entre el cine erótico y la comedia castiza con Mariano Ozores como referente.
También, fue pionero desde sus inicios en lo que con ironía se llamaba popularmente "el editorial": la fotografía de una modelo semi o completamente desnuda, que en los primeros años no mostraba pezones ni genitales, aunque progresivamente fue procediendo al "destape"; esa fotografía ocupaba la mitad izquierda de la antepenúltima página, y era el gancho para la otra mitad.
Nadie le pudo decir que utilizó el foro del Segundo Informe de Administración Pública del Grupo Parlamentario del PRI para su destape, del arranque de la campaña para precandidato de la precampaña.
Aunque en muchas zonas para resaltar lo festivo se prefiere hacer un sonoro ruido al destapar la botella del champagne, las reglas de etiqueta (especialmente en banquetes o establecimientos de categoría elevada) sugieren que el destape sea lo más silencioso (y acaso sugerente) posible.
Se supo también de la existencia de más videos de otros congresistas de oposición y empresarios sobornados para que favorecieran al Gobierno. Este destape precipitó la caída del régimen.
Se la etiquetó a su pesar en el género de destape y continuó trabajando, entre otros, con Antonio Mercero (Las delicias de los verdes años, 1976), de nuevo con Grau (El secreto inconfesable de un chico bien, 1976), José Luis Merino (Marcada por los hombres, 1976), Leon Klimovsky (Secuestro, 1976), Jacinto Molina (El huerto del francés, 1977), Tonino Ricci (Pasión, 1977), Omiros Efstratiadis (La amante ambiciosa, 1982) y Rafael Villaseñor (Piernas cruzadas, 1983).