después


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con después: entonces, siempre, tambien, tampoco

después

(Del bajo lat. de post.)
1. adv. Más adelante, luego, más tarde iremos a cenar y después a bailar; después de enfadarse cada uno salió en su propio coche. antes
2. A continuación, detrás si atraviesa la gasolinera encontrará después un garaje.
3. En un orden inferior o secundario amo a mis padres sobre todo, y después a ti. primero
4. adj. Que sigue o es posterior al año después fuimos a la montaña. anterior
5. después de todo loc. adv. Al fin y al cabo después de todo, no ha quedado tan mal.

después

 
adv. t. y l. Significa posterioridad en el tiempo o en el espacio, cuando se expresa de un modo absoluto: llegará d.
Cuando esta posterioridad es relativa y necesita señalar su punto de partida, se le añade la prep. de: d. de las diez. Entonces puede significar no solo posterioridad temporal o espacial, sino también de orden o categoría: d. de mí .
Precedido de nombres que indican divisiones de tiempo o de espacio, adquiere matiz adjetivo y significa siguiente, posterior, etc.: un día d., tres filas d.
Después de + infinitivo equivale a una oración subordinada temporal: d. de amanecer.
Después que. loc. conj. Enlaza oraciones subordinadas temporales, para expresar simple relación de posterioridad. P. anal. con las construcciones anteriores, tiende a interpolar la prep. de, habiendo actualmente vacilación entre después que y después de que, ambas admisibles.
Después de todo. Expresión usual concesiva, equivalente a al cabo, al fin y al cabo, a la postre, etc.

después

(des'pwes)
adverbio
1. antes más tarde Después del día, viene la noche.
2. en un lugar a continuación de otro Después de la panadería, hay un pequeño bar.
3. en un orden inferior Después del jefe, siguen los asalariados.

después


abreviación
anterior que sigue o es posterior Volvió un año después.
Sinónimos

después

adverbio
1 luego, posteriormente, más tarde, más adelante, ulteriormente, a continuación, seguidamente. antes.
A continuación y seguidamente pueden expresar, lo mismo que después, ideas de orden, lugar o tiempo.

después de locución adverbio al cabo de, al final, dentro de*, al final*.
Por ejemplo: después de tantos años, nada sigue igual.

después:

a posterioriposteriormente, luego,
Traducciones

después

après, ensuite

después

potom

después

derefter

después

jälkeenpäin

después

poslije

después

後で

después

나중에

después

naderhand

después

etterpå

después

potem

después

efteråt

después

หลังจากนั้น

después

sonra

después

sau đó

después

然后,

después

След

después

después

לאחר

después

ADV
1. (con sentido temporal)
1.1. (= más tarde) → later, later on; (tras un hecho concreto) → afterwards, after
nos vemos despuésI'll see you later (on)
no me da tiempo antes de la cena, lo haré despuésI haven't got time before dinner, I'll do it after(wards)
poco despuéssoon after(wards), not long after(wards)
lo vi en enero, pero después no lo he visto másI saw him in January, but I haven't seen him since (then)
1.2. (= a continuación) → then, next
¿qué pasó después?what happened then o next?
2. (con sentido espacial) primero está el bar y después mi casafirst there's the bar and then, next to it, my house
gire a la derecha dos calles despuéstake the second turning on the right after that
3. (en orden, jerarquía) → then
primero está el director y después el subdirectorfirst there's the manager, and then the assistant manager
4. después de (con sentido temporal) → after
lo saludé después del funeralI said hello to him after the funeral
después de aplicarse la mascarilla, relájeseafter applying the mask, relax
nadie llamó después de que te fuerasnobody called after you had gone
no debería llegar después de las diezI shouldn't be any later than ten
llegó después de míhe arrived after me
no lo he vuelto a ver después de NavidadI haven't seen him since Christmas
después de marcharse no hemos sabido nada de élwe haven't heard anything from him since he left
en el año 300 después de Cristoin (the year) 300 AD
5. después de (en orden, jerarquía) → after, next to
mi nombre está después del tuyomy name comes next to o after yours
6. después de todoafter all
después de todo, no parece tan antipáticohe doesn't seem so unpleasant, after all
7. después queafter
me ducharé después que túI'll have a shower after you

después

adv after; — de comer after eating; prep — de after; después de dos días..after two days
Ejemplos ?
En 1991, luego de la derrota sufrida en Cuito Cuanavale en 1988, tras largas negociaciones, Sudáfrica aceptó retirarse de Namibia y dejar de apoyar a la UNITA, Cuba retiró sus fuerzas y el gobierno de Angola y UNITA acordaron convertir a Angola en un estado multipartidista, pero después de que José Eduardo dos Santos, del MPLA ganara las elecciones presidenciales supervisadas por observadores internacionales, la UNITA volvió a desatar las hostilidades, proclamando que hubo fraude, alegación no avalada por esos observadores.
La presencia portuguesa se afianzó en siglo XIX con su penetración hacia el interior del territorio y su ocupación efectiva para considerarla una colonia de los europeos, tal y como se estipuló en la Conferencia de Berlín de 1884, no se produjo hasta la década de 1920, después del sometimiento del pueblo Mbunda y el secuestro de su rey, Mwene Mbandu Kapova I.
Poco después de descubrir este método, se cree que Sendivogius enseñó su técnica a Cornelius Drebbel, quien en 1621 le daría aplicación práctica en un submarino.
La alquimia fue practicada en Mesopotamia, el Antiguo Egipto, Persia, la India y China, en la Antigua Grecia y el Imperio romano, en el Imperio islámico y después en Europa hasta el siglo XVIII, en una compleja red de escuelas y sistemas filosóficos que abarca al menos 2500 años.
También existía una industria más tradicional, que secaba, curaba o ahumaba el pescado, cuya producción se destinaba al abastecimiento del mercado local. Después de 1975, la mayoría de los buques, sobre todo los de propiedad portuguesa, se marchó del país y las plantas procesadoras de pescado fueron destruidas o abandonadas; las capturas fueron de 118 600 toneladas en 1978.
Angola consiguió su independencia de Portugal en 1975, después de una larga guerra. Sin embargo, una vez emancipado el nuevo país se vio inmerso en una intensa y duradera guerra civil que se prolongó de 1975 a 2002.
La Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (União Nacional para a Independência Total de Angola, UNITA), liderado por Jonas Malheiro Savimbi con base étnica y regional en el corazón de Ovimbundu, en el centro del país. Después de una guerra de guerrillas independentista de 14 años, iniciada el 4 de febrero de 1961, y siguiendo la Revolución de los Claveles en Portugal, Angola logra su independencia en 1975.
Esta conexión se fortalece con la participación de los jóvenes en diferentes celebraciones sociales, donde la danza ha sido decisiva como factor de integración y preservación de la identidad y el espíritu de la comunidad. Después de varios siglos de la colonización portuguesa, en Angola surgen las mezclas con otras culturas ya presentes en Brasil, Mozambique y Cabo Verde.
243 aeropuertos, de los cuales 32 cuentan con pista de asfalto. Después de los resultados preliminares del Censo de Población y Vivienda 2014 Angola tiene una población en 24.300.000 habitantes, siendo un 52 por ciento mujeres.
Revela verdades que el razonamiento de los principios generales nunca habrían descubierto.» A Roger Bacon también se le ha atribuido el inicio de la búsqueda de la piedra filosofal y del elixir de la vida: «Esa medicina que eliminará todas las impurezas y corrupciones de los metales menores también, en opinión de los sabios, quitará tanto de la corruptibilidad del cuerpo que la vida humana podrá ser prolongada durante muchos siglos.» La idea de la inmortalidad fue reemplazada por la noción de la longevidad: después de todo, el tiempo que el hombre pasa en la Tierra era simplemente para esperar y prepararse para la inmortalidad en el mundo de Dios.
En 2008 se llevaron a cabo las elecciones parlamentarias, después de diez años de suspensión de garantías y procedimientos democráticos, con la aprobación en lo general por parte de los observadores internacionales, quienes denunciaron también varias irregularidades.
En la parte occidental de la línea ferroviaria se han creado grandes plantaciones de eucalipto, con un área total de 515.000 hectáreas, que proporcionan el combustible necesario para los motores de los trenes y alimentan la fábrica de pasta que opera cerca de la ciudad de Benguela. La economía rural en auge comenzó a declinar después de la independencia de Angola.