despreocupado

despreocupado, -da 

adj. Que carece de preocupaciones.

Que no sigue, o hace alarde de no seguir, las creencias, opiniones o usos generales.

---

despreocupado

adj despreocupado [despɾeoku'paðo, -ða] que está tranquilo e indiferente

Paseaba con aire despreocupado.

Tesauro

despreocupado, despreocupada

adjetivo

viva la Virgen(coloquial), feliz*, informal.

Se construye con el verbo ser y es sinónimo de las formas viva la Virgen y feliz cuando se aplica a aquella persona que no siente preocupación por las cosas. Informal designa aquel que tiene poca palabra y se desentiende de sus deberes u obligaciones.

Traducciones

despreocupado leichtsinnig, unbeschwert

despreocupado spensierato, spregiudicato

despreocupado ADJ

1. (= sin preocupación) → unworried, unconcerned
vive despreocupado de todo → he has a carefree existence

2. (al hablar, jugar) → nonchalant

3. (en el vestir) → casual (pey) → careless, sloppy

4. (= imparcial) → unbias(s)ed, impartial

5. (Rel) (= indiferente) → indifferent, apathetic; (= tolerante) → broad-minded

6. (anticuado) [mujer] → loose