Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.805.349.817 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

despojar

0,05 sec.
despojar v. tr.
1   Quitar a una persona de lo que tiene, generalmente con violencia: la despojaron del bolso de un tirón.
2   Quitar lo que acompaña, adorna o cubre una cosa: después de la fiesta, despojaron el salón de todos los adornos.
v. prnl.
3  despojarse Quitarse alguna prenda de vestir: cuando entraron en el cine, todos se despojaron de sus abrigos.
4   Renunciar una persona a lo que tiene: se despojó de sus bienes y se refugió en un convento. desposeerse.

despojar 
tr. Privar [a uno], gralte. con violencia, de lo que goza y tiene.
Quitar jurídicamente la posesión de los bienes o habitación que uno tenía para dársela a su legítimo dueño.
prnl. Desnudarse.
Desposeerse de una cosa voluntariamente.

despojar
v t despojar [despo'xaɾ]
1 arrebatar a alguien lo que le es propio
despojar de la vivienda
2 quitar los accesorios a algo material o inmaterial
Despojada de sus joyas, se presentó ante el pueblo.
v pr despojarse (de) [despo'xaɾse (ðe)]
1 dejar algo por propia voluntad
Se despojó de obligaciones y vivió libremente.
2 quitarse adornos o prendas
Se despojó de la ropa y se lanzó a la piscina.
Tesauro
despojar
transitivo
1 desposeer, quitar*, robar*, desvalijar, expropiar. dar, poseer.
pronominal
2 desprenderse, renunciar, desapropiarse.
3 desnudarse*. ponerse, vestirse.
Traducciones
despojar
A. VT (de bienes) → to strip; (de honores, títulos) → to divest (Jur) → to dispossess
habían despojado la casa de mueblesthey had stripped the house of furniture
verse despojado de su autoridadto be stripped of one's authority
B. (despojarse) VPR
1. (= desnudarse) → to undress
2. despojarse de [+ ropa] → to take off; [+ hojas] → to shed; [+ poderes] → to relinquish, give up; [+ prejuicios] → to get rid of, free o.s. from


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.