desplazar

(redireccionado de desplazamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

desplazar

1. v. tr. y prnl. Mover a una persona o una cosa de un lugar a otro se desplazó hasta el lugar de los hechos.
2. v. tr. Desalojar un cuerpo una cantidad de líquido al sumergirse.
3. Quitar a una persona del puesto que ocupa la han desplazado a otra sección. trasladar
4. Hacer que una persona se sienta incómoda y poco atendida entre otras la desplazaron por su color. relegar
NOTA: Se conjuga como: cazar

desplazar

 
tr. Desalojar un cuerpo sumergido [un volumen de agua]; esp., desalojar el buque un volumen de agua igual al volumen de la parte de su casco sumergido y cuyo peso es igual al peso total del buque.
Quitar a [una persona o cosa] de un lugar para ponerla en otro.

desplazar

(des'plaθaɾ)
verbo transitivo
1. cambiar algo de lugar Desplazaron el televisor al rincón para que cupiera la cama.
2. sustituir a una persona en un cargo El empleado nuevo desplazó al viejo gerente.

desplazar


Participio Pasado: desplazado
Gerundio: desplazando

Presente Indicativo
yo desplazo
tú desplazas
Ud./él/ella desplaza
nosotros, -as desplazamos
vosotros, -as desplazáis
Uds./ellos/ellas desplazan
Imperfecto
yo desplazaba
tú desplazabas
Ud./él/ella desplazaba
nosotros, -as desplazábamos
vosotros, -as desplazabais
Uds./ellos/ellas desplazaban
Futuro
yo desplazaré
tú desplazarás
Ud./él/ella desplazará
nosotros, -as desplazaremos
vosotros, -as desplazaréis
Uds./ellos/ellas desplazarán
Pretérito
yo desplacé
tú desplazaste
Ud./él/ella desplazó
nosotros, -as desplazamos
vosotros, -as desplazasteis
Uds./ellos/ellas desplazaron
Condicional
yo desplazaría
tú desplazarías
Ud./él/ella desplazaría
nosotros, -as desplazaríamos
vosotros, -as desplazaríais
Uds./ellos/ellas desplazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desplazara
tú desplazaras
Ud./él/ella desplazara
nosotros, -as desplazáramos
vosotros, -as desplazarais
Uds./ellos/ellas desplazaran
yo desplazase
tú desplazases
Ud./él/ella desplazase
nosotros, -as desplazásemos
vosotros, -as desplazaseis
Uds./ellos/ellas desplazasen
Presente de Subjuntivo
yo desplace
tú desplaces
Ud./él/ella desplace
nosotros, -as desplacemos
vosotros, -as desplacéis
Uds./ellos/ellas desplacen
Futuro de Subjuntivo
yo desplazare
tú desplazares
Ud./él/ella desplazare
nosotros, -as desplazáremos
vosotros, -as desplazareis
Uds./ellos/ellas desplazaren
Imperativo
desplaza (tú)
desplace (Ud./él/ella)
desplazad (vosotros, -as)
desplacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desplazado
tú habías desplazado
Ud./él/ella había desplazado
nosotros, -as habíamos desplazado
vosotros, -as habíais desplazado
Uds./ellos/ellas habían desplazado
Futuro Perfecto
yo habré desplazado
tú habrás desplazado
Ud./él/ella habrá desplazado
nosotros, -as habremos desplazado
vosotros, -as habréis desplazado
Uds./ellos/ellas habrán desplazado
Pretérito Perfecto
yo he desplazado
tú has desplazado
Ud./él/ella ha desplazado
nosotros, -as hemos desplazado
vosotros, -as habéis desplazado
Uds./ellos/ellas han desplazado
Condicional Anterior
yo habría desplazado
tú habrías desplazado
Ud./él/ella habría desplazado
nosotros, -as habríamos desplazado
vosotros, -as habríais desplazado
Uds./ellos/ellas habrían desplazado
Pretérito Anterior
yo hube desplazado
tú hubiste desplazado
Ud./él/ella hubo desplazado
nosotros, -as hubimos desplazado
vosotros, -as hubísteis desplazado
Uds./ellos/ellas hubieron desplazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desplazado
tú hayas desplazado
Ud./él/ella haya desplazado
nosotros, -as hayamos desplazado
vosotros, -as hayáis desplazado
Uds./ellos/ellas hayan desplazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desplazado
tú hubieras desplazado
Ud./él/ella hubiera desplazado
nosotros, -as hubiéramos desplazado
vosotros, -as hubierais desplazado
Uds./ellos/ellas hubieran desplazado
Presente Continuo
yo estoy desplazando
tú estás desplazando
Ud./él/ella está desplazando
nosotros, -as estamos desplazando
vosotros, -as estáis desplazando
Uds./ellos/ellas están desplazando
Pretérito Continuo
yo estuve desplazando
tú estuviste desplazando
Ud./él/ella estuvo desplazando
nosotros, -as estuvimos desplazando
vosotros, -as estuvisteis desplazando
Uds./ellos/ellas estuvieron desplazando
Imperfecto Continuo
yo estaba desplazando
tú estabas desplazando
Ud./él/ella estaba desplazando
nosotros, -as estábamos desplazando
vosotros, -as estabais desplazando
Uds./ellos/ellas estaban desplazando
Futuro Continuo
yo estaré desplazando
tú estarás desplazando
Ud./él/ella estará desplazando
nosotros, -as estaremos desplazando
vosotros, -as estaréis desplazando
Uds./ellos/ellas estarán desplazando
Condicional Continuo
yo estaría desplazando
tú estarías desplazando
Ud./él/ella estaría desplazando
nosotros, -as estaríamos desplazando
vosotros, -as estaríais desplazando
Uds./ellos/ellas estarían desplazando
Sinónimos

desplazar

transitivo y pronominal
Traducciones

desplazar

shift, move, displace, to displace

desplazar

déplacer

desplazar

posunout (se)

desplazar

skifte

desplazar

siirtää

desplazar

premještati

desplazar

移す

desplazar

이동하다

desplazar

verschuiven

desplazar

forskyve

desplazar

mudar, mover

desplazar

byta

desplazar

เคลื่อนย้าย

desplazar

di chuyển

desplazar

转换, 移动

desplazar

移動

desplazar

A. VT
1. (= mover) [+ objeto] → to move; [+ tropas] → to transfer
2. (= suplantar) → to take the place of
las cámaras digitales no han conseguido desplazar a las convencionalesdigital cameras have not taken the place of o superseded conventional ones
lo desplazaron de su cargohe was ousted from his position
3. (Fís, Náut, Téc) → to displace
4. (Inform) → to scroll
B. (desplazarse) VPR
1. [objeto] → to move, shift
2. [persona, vehículo] → to go, travel
tiene que desplazarse 25km todos los díashe has to travel 25km every day
el avión se desplaza a más de 1500km/hthe aircraft travels at more than 1500km/h
3. [votos, opinión] → to shift, swing
se ha desplazado un 4% de los votosthere has been a swing of 4% in the voting

desplazar

vi. to displace.

desplazar

vt to displace
Ejemplos ?
@@put_bits_loop: push cx;el número de bits a escribir mov bh,_byte_out;el byte de salida (dónde escribir) mov bl,_byte_in;el byte de entrada (los bytes a escribir) mov al, bl;al;almacenamos el byte a leer en al shr al,1;desplazamos al a la derecha, first bit in the carry flag xor ah, ah;ah=0 adc ah,0;ah 0 y el acarreo mov bl, al;guarda el byte de entrada mov cl,_total_bits;bits que hemos escrito shl ah, cl;pone el bit en su posición desplazando a la izquierda or bh, al;pone el bit en el byte de salida mov _byte_out,bh;guardarlo inc _total_bits;bits escritos cmp _total_bits,8;¿Tenemos que escribir todo el byte?
El afloramiento de aguas profundas y frías existente frente a las costas gallegas hace que la temperatura del agua aumente conforme nos desplazamos hacia el Este.
La mecánica del videojuego es simple: a medida que nos desplazamos por un terreno (generalmente con forma de animal gigante), se producen diversos encuentros: Los inocentes nos hablan en animaciones durante las cuales sólo podremos escuchar lo que nos tienen que decir.
Cuando nos desplazamos hacia la derecha en esta 3ª serie seguimos teniendo esta expansión favorable de los orbitales 5d, pero el inconveniente es que se van llenando casi totalmente estos orbitales, llegando a la posición del mercurio donde se alcanza la configuración de capa cerrada o de pseudo gas noble, 4f 14 5d 10 6s 2: los orbitales 5d pierden protagonismo como orbitales de valencia a favor de los 6s.
Por ese motivo, las montañas cantábricas gallegas y del occidente astur y leonés presentan morfologías redondeadas y según nos desplazamos al oriente los cimas adquieren características más alpinas.
En medios compresibles (gases) las perturbaciones en el medio se transmiten como ondas de presión a distintas velocidades, por ejemplo, al mover la mano desplazamos aire a la velocidad de la mano, al hablar producimos una onda que se mueve aproximadamente a la velocidad del sonido y un pistón de coche produce una onda de choque que se mueve a velocidad del pistón, por lo general a una velocidad superior a la del sonido.
Si hiciéramos un arco DME (girar alrededor de un DME a una distancia fija) el equipo entendería que no nos estamos acercando y por lo tanto llegaría a indicar 0 nudos de GS si hacemos la maniobra con total precisión independientemente de la velocidad real a la que nos desplazamos.
A medida que nos desplazamos hacia el norte, la influencia argárica se hace más difusa, aunque se ha constatado que hubo relaciones comerciales con las regiones septentrionales.
En la zona oriental peninsular es donde se dan los cambios más bruscos de temperaturas relacionados con la propia orografía (Mediterráneo y montaña): La zona más cercana al Mediterráneo es más cálida que la costa atlántica, esta diferencia de temperaturas se equilibra cuando nos desplazamos hacia el norte.
A medida que nos desplazamos hacia el sur aparecen, junto a las casas en bloque, las casas disociadas de una o dos plantas, con corrales o patios más o menos amplios y en general cerrados, que constituyen un componente característico de los paisaje manchegos y andaluces.
Conforme nos desplazamos al sur nos encontramos con veranos secos "Cs" y temperaturas superiores a 22 °C "Csa" como Orense. En zonas muy reducidas de los Pirineos se encuentra el clima "E" y son circos glaciares de reducida extensión.
Soplando o aspirando en ese momento conseguiremos el sonido de las dos notas a la vez. Lo más importante en esta técnica es no perder el embocado correcto mientras nos desplazamos sobre la armónica.