desplazar

(redireccionado de desplaza)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desplaza: desplazamiento

desplazar

1. v. tr. y prnl. Mover a una persona o una cosa de un lugar a otro se desplazó hasta el lugar de los hechos.
2. v. tr. Desalojar un cuerpo una cantidad de líquido al sumergirse.
3. Quitar a una persona del puesto que ocupa la han desplazado a otra sección. trasladar
4. Hacer que una persona se sienta incómoda y poco atendida entre otras la desplazaron por su color. relegar
NOTA: Se conjuga como: cazar

desplazar

 
tr. Desalojar un cuerpo sumergido [un volumen de agua]; esp., desalojar el buque un volumen de agua igual al volumen de la parte de su casco sumergido y cuyo peso es igual al peso total del buque.
Quitar a [una persona o cosa] de un lugar para ponerla en otro.

desplazar

(des'plaθaɾ)
verbo transitivo
1. cambiar algo de lugar Desplazaron el televisor al rincón para que cupiera la cama.
2. sustituir a una persona en un cargo El empleado nuevo desplazó al viejo gerente.

desplazar


Participio Pasado: desplazado
Gerundio: desplazando

Presente Indicativo
yo desplazo
tú desplazas
Ud./él/ella desplaza
nosotros, -as desplazamos
vosotros, -as desplazáis
Uds./ellos/ellas desplazan
Imperfecto
yo desplazaba
tú desplazabas
Ud./él/ella desplazaba
nosotros, -as desplazábamos
vosotros, -as desplazabais
Uds./ellos/ellas desplazaban
Futuro
yo desplazaré
tú desplazarás
Ud./él/ella desplazará
nosotros, -as desplazaremos
vosotros, -as desplazaréis
Uds./ellos/ellas desplazarán
Pretérito
yo desplacé
tú desplazaste
Ud./él/ella desplazó
nosotros, -as desplazamos
vosotros, -as desplazasteis
Uds./ellos/ellas desplazaron
Condicional
yo desplazaría
tú desplazarías
Ud./él/ella desplazaría
nosotros, -as desplazaríamos
vosotros, -as desplazaríais
Uds./ellos/ellas desplazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desplazara
tú desplazaras
Ud./él/ella desplazara
nosotros, -as desplazáramos
vosotros, -as desplazarais
Uds./ellos/ellas desplazaran
yo desplazase
tú desplazases
Ud./él/ella desplazase
nosotros, -as desplazásemos
vosotros, -as desplazaseis
Uds./ellos/ellas desplazasen
Presente de Subjuntivo
yo desplace
tú desplaces
Ud./él/ella desplace
nosotros, -as desplacemos
vosotros, -as desplacéis
Uds./ellos/ellas desplacen
Futuro de Subjuntivo
yo desplazare
tú desplazares
Ud./él/ella desplazare
nosotros, -as desplazáremos
vosotros, -as desplazareis
Uds./ellos/ellas desplazaren
Imperativo
desplaza (tú)
desplace (Ud./él/ella)
desplazad (vosotros, -as)
desplacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desplazado
tú habías desplazado
Ud./él/ella había desplazado
nosotros, -as habíamos desplazado
vosotros, -as habíais desplazado
Uds./ellos/ellas habían desplazado
Futuro Perfecto
yo habré desplazado
tú habrás desplazado
Ud./él/ella habrá desplazado
nosotros, -as habremos desplazado
vosotros, -as habréis desplazado
Uds./ellos/ellas habrán desplazado
Pretérito Perfecto
yo he desplazado
tú has desplazado
Ud./él/ella ha desplazado
nosotros, -as hemos desplazado
vosotros, -as habéis desplazado
Uds./ellos/ellas han desplazado
Condicional Anterior
yo habría desplazado
tú habrías desplazado
Ud./él/ella habría desplazado
nosotros, -as habríamos desplazado
vosotros, -as habríais desplazado
Uds./ellos/ellas habrían desplazado
Pretérito Anterior
yo hube desplazado
tú hubiste desplazado
Ud./él/ella hubo desplazado
nosotros, -as hubimos desplazado
vosotros, -as hubísteis desplazado
Uds./ellos/ellas hubieron desplazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desplazado
tú hayas desplazado
Ud./él/ella haya desplazado
nosotros, -as hayamos desplazado
vosotros, -as hayáis desplazado
Uds./ellos/ellas hayan desplazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desplazado
tú hubieras desplazado
Ud./él/ella hubiera desplazado
nosotros, -as hubiéramos desplazado
vosotros, -as hubierais desplazado
Uds./ellos/ellas hubieran desplazado
Presente Continuo
yo estoy desplazando
tú estás desplazando
Ud./él/ella está desplazando
nosotros, -as estamos desplazando
vosotros, -as estáis desplazando
Uds./ellos/ellas están desplazando
Pretérito Continuo
yo estuve desplazando
tú estuviste desplazando
Ud./él/ella estuvo desplazando
nosotros, -as estuvimos desplazando
vosotros, -as estuvisteis desplazando
Uds./ellos/ellas estuvieron desplazando
Imperfecto Continuo
yo estaba desplazando
tú estabas desplazando
Ud./él/ella estaba desplazando
nosotros, -as estábamos desplazando
vosotros, -as estabais desplazando
Uds./ellos/ellas estaban desplazando
Futuro Continuo
yo estaré desplazando
tú estarás desplazando
Ud./él/ella estará desplazando
nosotros, -as estaremos desplazando
vosotros, -as estaréis desplazando
Uds./ellos/ellas estarán desplazando
Condicional Continuo
yo estaría desplazando
tú estarías desplazando
Ud./él/ella estaría desplazando
nosotros, -as estaríamos desplazando
vosotros, -as estaríais desplazando
Uds./ellos/ellas estarían desplazando
Sinónimos

desplazar

transitivo y pronominal
Traducciones

desplazar

shift, move, displace, to displace

desplazar

déplacer

desplazar

posunout (se)

desplazar

skifte

desplazar

siirtää

desplazar

premještati

desplazar

移す

desplazar

이동하다

desplazar

verschuiven

desplazar

forskyve

desplazar

mudar, mover

desplazar

byta

desplazar

เคลื่อนย้าย

desplazar

di chuyển

desplazar

转换, 移动

desplazar

移動

desplazar

A. VT
1. (= mover) [+ objeto] → to move; [+ tropas] → to transfer
2. (= suplantar) → to take the place of
las cámaras digitales no han conseguido desplazar a las convencionalesdigital cameras have not taken the place of o superseded conventional ones
lo desplazaron de su cargohe was ousted from his position
3. (Fís, Náut, Téc) → to displace
4. (Inform) → to scroll
B. (desplazarse) VPR
1. [objeto] → to move, shift
2. [persona, vehículo] → to go, travel
tiene que desplazarse 25km todos los díashe has to travel 25km every day
el avión se desplaza a más de 1500km/hthe aircraft travels at more than 1500km/h
3. [votos, opinión] → to shift, swing
se ha desplazado un 4% de los votosthere has been a swing of 4% in the voting

desplazar

vi. to displace.

desplazar

vt to displace
Ejemplos ?
Saben que mis estudios de astronomía y de filosofía me han llevado a afirmar, con relación a la constitución del mundo que el Sol, sin cambiar de lugar, permanece situado en el centro de la revolución de las órbitas celestes, y que la Tierra gira sobre sí misma y se desplaza en torno del Sol.
Tenemos una deuda externa pública y privada que alcanza una proporción desmesurada, cuyo servicio impone una carga excesiva al presupuesto y a la balanza de pagos y desplaza recursos de la inversión productiva y los gastos sociales.
Constituye un grave error el suponer que las paredes de la pequeña habitación son elásticas o capaces de dilatarse indefinidamente. A partir de cierto punto, cada nuevo dato añadido desplaza necesariamente a otro que ya poseíamos.
Después de las funciones, las marionetas acud-ían a él, dominando su capacidad de desplaza-miento a la perfección, para preguntarle tantas fantasías o realidades, que en ocasiones le fal-taba tiempo para responderles a todos.
En una economía que crece lentamente, evidentemente un crecimiento exponencial de las importaciones en la magnitud que se ha dado en nuestro país, significa un desplazamiento de productores mexicanos. En cierto sentido se puede hablar de un aumento que desplaza nuestra productiva nacional y afecta nuestro sistema económico.
Sus ojos enrojecidos por el desvelo y el llanto, no parecen de alcohólico, pero huele a coñac rancio. Se desplaza ascendiendo por la pequeña acera de la curvatura de concreto.
Y esos hombres ya están asentados, tienen una serie de compromisos y obligaciones, deudas, un estándar de vida apretado, por cierto, que si se les desplaza en este momento del cargo que desempeñan, del sueldo modesto que reciben, sin ninguna otra compensación, constituyen un problema social.
Cuanto menores son la habilidad y la fuerza que reclama el trabajo manual, es decir, cuanto mayor es el desarrollo adquirido por la moderna industria, también es mayor la proporción en que el trabajo de la mujer y el niño desplaza al del hombre.
Toma el corcel que alado se desplaza, tomael escudo (que aun te dono esto); y no te lleves hombre de esta plaza, o toma algún amigo, y deja el resto: o toma todos, si ese es tu deseo, mas déjame Rogelio arriba reo.
Como una continuación de esta línea histórica de decadencia nacional; se produce en 1952, el inicio de una siguiente etapa, con el nacimiento de una nueva oligarquía que desplaza a la anterior oligarquía minera y feudal.
¡Oh, cómo descuidado y torpe he sido, que sin ti, mi Medoro, aquí he llegado y no sé cuándo o dónde te he dejado!» Y así otra vez por la revuelta vía de la intricada selva se desplaza; y allá de donde mismo provenía de su muerte otra vez vuelve a la traza.
Y gratitud al sol, TONATIUH, que da el calor germinante. Y a la luna que mueve las aguas y alumbra la oscuridad de la noche que como ocelote se desplaza silenciosa.