despistado

despistado, -da adj./s. m. y f. Se aplica a la persona que pierde la atención con facilidad y por ello actúa y habla sin darse cuenta de lo que hace o dice o de lo que pasa a su alrededor.

---

despistado

adj despistado [despis'taðo, -ða] que pone poca atención en las tareas y comete errores

Es muy despistado, siempre olvida algo al salir.

Tesauro

despistado, despistada

adjetivo

desmemoriado, olvidadizo, distraído, desorientado.

Traducciones

despistado confusionista, papera, sbadato, svanito

despistado/a

A. ADJ

1. (= distraído) → vague, absentminded

2. (= confuso) → confused, muddled
ando muy despistado con todo esto → I'm terribly muddled about all this

B. SM/F (= distraído) → scatterbrain, absent-minded person
es un despistado → he's very absent-minded
hacerse el despistado (para no entender) → to pretend not to understand; (para no ver a algn) → to pretend not to be looking