despido

despido adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que comete acciones crueles sin mostrar ningún tipo de compasión, especialmente contra personas o animales: un asesino despiadado. desalmado. piadoso.

— adj.

2   Que implica o denota crueldad o falta de piedad: tortura despiadada; palabras despiadadas. s. m.

1   Expulsión de una persona de su empleo.

2   Cantidad de dinero que recibe una persona a causa de haber sido expulsada de su empleo.

---

despido

s m despido [des'piðo] pérdida del trabajo por decisión del superior

La empresa realizó un despido masivo de personal.

Tesauro

despido

sustantivo masculino

1 (de un empleo) destitución, deposición.

2 (que se cobra) indemnización, finiquito, liquidación.

Traducciones

despido Entlassung

despido dimissione, disdetta, esubero, licenziamento

despido إسهاب, كيس

despido nadbytečnost, vyhazov

despido afskedigelse, fyring

despido απόλυση, πλεονασμός

despido irtisanominen, potkut

despido licenciement, renvoi

despido gubitak posla zbog suvišnosti, otkaz

despido 余剰人員の解雇, 解雇

despido 해고

despido ontslag, overtolligheid

despido arbeidsledighet, oppsigelse

despido redukcja etatu, zwolnienie

despido demissão, despedimento, redundância

despido избыточность, увольнение

despido friställning, sparken

despido ไล่ออก, การให้ออกจากงาน

despido işten atma, işten çıkarma

despido sự sa thải, tình trạng dư thừa

despido 冗余, 解雇

despido SM

1. → dismissal, sacking
despido arbitrario → wrongful dismissal, unfair dismissal
despido colectivo → wholesale redundancies pl
despido disciplinario → dismissal on disciplinary grounds
despido forzoso → compulsory redundancy
despido improcedente → wrongful dismissal, unfair dismissal
despido incentivado → voluntary redundancy
despido injustificado → wrongful dismissal, unfair dismissal
despido injusto → wrongful dismissal, unfair dismissal
despido libre → right to hire and fire
despido voluntario → voluntary redundancy

2. (= pago) → severance pay, redundancy payment