despertar

despertar¹ v. intr.

1   Dejar de dormir: todos despertaron muy descansados y listos para el viaje. ⊳ v. tr.

2   Interrumpir el sueño de alguien: despiértame mañana a las ocho en punto. ANT dormir.

3   Provocar en alguien un deseo, una sensación, un recuerdo, etc.: este libro ha despertado en mí el ansia de leer.

4   Hacer que aumenten en una persona la inteligencia, la agilidad mental y la capacidad de relación con los demás. SIN despabilar, espabilar.

OBS Se conjuga como acertar.

---

despertar² s. m.

1   Instante en que se interrumpe el sueño.

2   Inicio de una etapa positiva en una persona, un grupo o una actividad: el despertar comercial de la ciudad se remonta a la Edad Media.

Traducciones

despertar [desperˈtar] vt [+ persona] → to wake up [+ recuerdos]; to revive [+ esperanzas]; to raise [+ sentimiento]; to arouse

vi despertarse vr → to awaken, wake up

nm → awakening;

despertarse a la realidad → to wake up to reality