despejar

(redireccionado de despejan)
También se encuentra en: Sinónimos.

despejar

(Del port. despejar, vaciar, desocupar < pejar, impedir.)
1. v. tr. Dejar un lugar libre la policía despejó el lugar de curiosos. desocupar
2. Hacer desaparecer la confusión de una cosa su explicación no despejó mis dudas. disipar
3. Quedar el cielo o el tiempo claro.
4. DEPORTES Lanzar un futbolista el balón fuera del área de peligro de su portería.
5. v. prnl. Recuperarse una persona física o intelectualmente salió a dar un vuelta para despejarse. desembotarse
6. Quedar un enfermo sin fiebre.
7. MATEMÁTICAS Dejar la incógnita sola en uno de los miembros de una ecuación.

despejar

 
tr. Desembarazar [un sitio o espacio].
fig.Aclarar (explicar): d. la situación.
prnl. Adquirir o mostrar desenvoltura en el trato.
Divertirse, esparcirse.
Aclararse, serenarse.
Limpiarse de calentura un enfermo.
Desaparecer las nubes del cielo, mejorar el tiempo.
dep. Mandar [la pelota] lejos, ante una acción del rival.
tr. mat. Realizar las transformaciones necesarias en una ecuación para que la incógnita quede sola, exenta de coeficientes, en uno de los dos miembros de la igualdad.

despejar

(despe'xaɾ)
verbo transitivo
1. desocupar un espacio Despejaron la sala para limpiar.
2. matemática separar en una ecuación el valor desconocido despejar la incógnita
3. explicar con claridad una situación confusa Despejó las dudas de todos los alumnos con sus explicaciones.

despejar


Participio Pasado: despejado
Gerundio: despejando

Presente Indicativo
yo despejo
tú despejas
Ud./él/ella despeja
nosotros, -as despejamos
vosotros, -as despejáis
Uds./ellos/ellas despejan
Imperfecto
yo despejaba
tú despejabas
Ud./él/ella despejaba
nosotros, -as despejábamos
vosotros, -as despejabais
Uds./ellos/ellas despejaban
Futuro
yo despejaré
tú despejarás
Ud./él/ella despejará
nosotros, -as despejaremos
vosotros, -as despejaréis
Uds./ellos/ellas despejarán
Pretérito
yo despejé
tú despejaste
Ud./él/ella despejó
nosotros, -as despejamos
vosotros, -as despejasteis
Uds./ellos/ellas despejaron
Condicional
yo despejaría
tú despejarías
Ud./él/ella despejaría
nosotros, -as despejaríamos
vosotros, -as despejaríais
Uds./ellos/ellas despejarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo despejara
tú despejaras
Ud./él/ella despejara
nosotros, -as despejáramos
vosotros, -as despejarais
Uds./ellos/ellas despejaran
yo despejase
tú despejases
Ud./él/ella despejase
nosotros, -as despejásemos
vosotros, -as despejaseis
Uds./ellos/ellas despejasen
Presente de Subjuntivo
yo despeje
tú despejes
Ud./él/ella despeje
nosotros, -as despejemos
vosotros, -as despejéis
Uds./ellos/ellas despejen
Futuro de Subjuntivo
yo despejare
tú despejares
Ud./él/ella despejare
nosotros, -as despejáremos
vosotros, -as despejareis
Uds./ellos/ellas despejaren
Imperativo
despeja (tú)
despeje (Ud./él/ella)
despejad (vosotros, -as)
despejen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había despejado
tú habías despejado
Ud./él/ella había despejado
nosotros, -as habíamos despejado
vosotros, -as habíais despejado
Uds./ellos/ellas habían despejado
Futuro Perfecto
yo habré despejado
tú habrás despejado
Ud./él/ella habrá despejado
nosotros, -as habremos despejado
vosotros, -as habréis despejado
Uds./ellos/ellas habrán despejado
Pretérito Perfecto
yo he despejado
tú has despejado
Ud./él/ella ha despejado
nosotros, -as hemos despejado
vosotros, -as habéis despejado
Uds./ellos/ellas han despejado
Condicional Anterior
yo habría despejado
tú habrías despejado
Ud./él/ella habría despejado
nosotros, -as habríamos despejado
vosotros, -as habríais despejado
Uds./ellos/ellas habrían despejado
Pretérito Anterior
yo hube despejado
tú hubiste despejado
Ud./él/ella hubo despejado
nosotros, -as hubimos despejado
vosotros, -as hubísteis despejado
Uds./ellos/ellas hubieron despejado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya despejado
tú hayas despejado
Ud./él/ella haya despejado
nosotros, -as hayamos despejado
vosotros, -as hayáis despejado
Uds./ellos/ellas hayan despejado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera despejado
tú hubieras despejado
Ud./él/ella hubiera despejado
nosotros, -as hubiéramos despejado
vosotros, -as hubierais despejado
Uds./ellos/ellas hubieran despejado
Presente Continuo
yo estoy despejando
tú estás despejando
Ud./él/ella está despejando
nosotros, -as estamos despejando
vosotros, -as estáis despejando
Uds./ellos/ellas están despejando
Pretérito Continuo
yo estuve despejando
tú estuviste despejando
Ud./él/ella estuvo despejando
nosotros, -as estuvimos despejando
vosotros, -as estuvisteis despejando
Uds./ellos/ellas estuvieron despejando
Imperfecto Continuo
yo estaba despejando
tú estabas despejando
Ud./él/ella estaba despejando
nosotros, -as estábamos despejando
vosotros, -as estabais despejando
Uds./ellos/ellas estaban despejando
Futuro Continuo
yo estaré despejando
tú estarás despejando
Ud./él/ella estará despejando
nosotros, -as estaremos despejando
vosotros, -as estaréis despejando
Uds./ellos/ellas estarán despejando
Condicional Continuo
yo estaría despejando
tú estarías despejando
Ud./él/ella estaría despejando
nosotros, -as estaríamos despejando
vosotros, -as estaríais despejando
Uds./ellos/ellas estarían despejando
Sinónimos

despejar

transitivo
2 aclarar*, desembrollar, desenmarañar, desembarazar, allanar, desbrozar.
Todos los sinónimos hacen referencia a la acción de dejar libre de obstáculos un camino, sea este real o figurado.
pronominal
3 aclararse, serenarse, escamparse. oscurecer.
Tratándose del tiempo.
transitivo y pronominal
Traducciones

despejar

clear, to clear, evacuate

despejar

despejar, limpar

despejar

uklízet

despejar

rydde

despejar

tyhjentää

despejar

vider

despejar

očistiti

despejar

・・・を片づける

despejar

치우다

despejar

opruimen

despejar

rense

despejar

sprzątnąć

despejar

tömma

despejar

ทำให้โล่ง

despejar

temizlemek

despejar

dọn sạch

despejar

打扫

despejar

A. VT
1. (lugar) → to clear
los bomberos despejaron el teatrothe firemen cleared the theatre of people
la policía obligó a despejar el tribunalthe police ordered the court to be cleared
2. (Dep) (balón) → to clear
3. (= resolver) [+ misterio] → to clear up (Mat) [+ incógnita] → to find
4. (Inform) [+ pantalla] → to clear
5. (Med) [+ nariz] → to unblock; [+ cabeza] → to clear; [+ persona] → to wake up
B. VI
1. (de un lugar) ¡despejen! (al moverse) → move along!; (haciendo salir) → everybody out!
2. (Dep) → to clear, clear the ball
3. (Meteo) → to clear
C. (despejarse) VPR
1. (Meteo) [cielo] → to clear; [día] → to clear up
se está despejandothe weather's clearing up
2. [persona] (= despabilarse) → to brighten up
me lavé la cara con agua fría para despejarmeI washed my face with cold water to wake myself up
voy a salir a despejarme un pocoI'm going out to clear my head a bit
3. [misterio] → to be cleared up
Ejemplos ?
El agua viene de la "1ª presa partidora de agua, sobre la RP 28, a 27 km de Las Lomitas, corresponde al gran Bañado la Estrella, abastecida del desborde del río Pilcomayo, merced a correderas fluviales que despejan el inconveniente de la sedimentación.
Junto con Matkovic, irrumpen en el banco y despejan el camino al resto de los marines que luegon se dividen la búsqueda dejando a Blackburn y a su equipo la tarea de buscar en el subterráneo y las bóvedas.
Las organizaciones e individuos que forman parte de la Coalición han sido testigos de los efectos causados por las bombas de racimo a través de sus acciones y trabajo en las zonas de conflicto, en donde proveen de asistencia a la víctimas, despejan áreas contaminadas por sub-municiones, investigan abusos en contra de los derechos humanos y las violaciones en contra del derecho internacional humanitario.
Tras el páréntesis impuesto por la guerra civil española y por los criterios mantenidos por el régimen surgido de ella respecto a la posición que en el organigrama económico-sindical había de ocupar las Cámaras de Comercio, el inicio de la década de los años 60 supone una esperanza de normalización en su personalidad jurídica y de reactivación de sus tradicionales cometidos; tras la puesta en marcha del Plan de Estabilización y el posterior diseño de una política económica orientada al rápido industrial, a la liberalización y a la integración supranacional, se despejan parcialmente las incógnitas acerca de su viabilidad como organismos autónomos y apolíticos...
Por otro lado, despejan el campo de los restos de la civilización muerta para que una nueva sociedad, sea ésta una nueva civilización, e incluso una religión ecuménica, se instale sobre la misma.
Dug se da cuenta de que ha recibido su deseo de cumpleaños: un nuevo Amo (Carl). Las nubes se despejan, el sol sale y Dug se sienta con orgullo en una roca plana.
En verano las temperaturas pueden subir hasta los 25 a 26 °C, con mínimas de 15 °C. Puede haber mañanas nubladas, que despejan frecuentemente hacia mediodía.
El I-52 es sorprendido con tripulantes en la cubierta que corren a las escotillas del puente, se prepara para sumergirse lo más rápido posible, los vigías despejan las cubiertas, los japoneses no se hacen ningún intento por ametrallar al atacante, ya no hay tiempo, los japoneses hacen una inmersión de emergencia y el Avenger le lanza dos cargas de profundidad en una primera pasada antes de desaparecer de la superficie, una estalla muy cerca de la torre.
Fuertemente presionado y aislado del poder, Shehu se suicida el 18 de diciembre de 1981, aunque nunca se despejan las sospechas que apuntan a que Hoxha lo habría asesinado.
A esto responden las armas que las leyes no se podrán sustentar sin ellas, porque con las armas se defienden las repúblicas, se conservan los reinos, se guardan las ciudades, se aseguran los caminos, se despejan los mares de cosarios, y, finalmente, si por ellas no fuese, las repúblicas, los reinos, las monarquías, las ciudades, los caminos de mar y tierra estarían sujetos al rigor y a la confusión que trae consigo la guerra el tiempo que dura y tiene licencia de usar de sus previlegios y de sus fuerzas".
La fijación de límites no sólo había sido hostil con el Reino Unido, en 1855 los Países Bajos reclaman la Isla de Aves como suya, en 1856 los holandeses deciden enviar una flota de guerra al puerto de La Guaira enviando además un ultimátum al gobierno venezolano para dar respuesta a sus peticiones sobre la soberanía de la isla y supuestas indemnizaciones a holandeses. El 23 de marzo de 1856 los holandeses retiran su ultimátum y despejan el puerto venezolano.
–Por medio del razonamiento, del convencimiento, del consejo intimo, se despejan dudas, se disipan mal entendidos, se sacuden perezas y se estimulan voluntades.