despedazar

(redireccionado de despedazados)
También se encuentra en: Sinónimos.

despedazar

1. v. tr. y prnl. Hacer pedazos una cosa violenta e irregularmente despedazó la res.
2. v. tr. Causar una cosa mucho dolor a una persona.
NOTA: Se conjuga como: cazar

despedazar

 
tr. Hacer pedazos [un cuerpo] sin orden ni concierto.
fig.Maltratar [algunas cosas no materiales].

despedazar

(despeða'θaɾ)
verbo transitivo
1. cortar en fragmentos y con violencia un cuerpo despedazar un conejo
2. dañar algo no material despedazar la honra

despedazar


Participio Pasado: despedazado
Gerundio: despedazando

Presente Indicativo
yo despedazo
tú despedazas
Ud./él/ella despedaza
nosotros, -as despedazamos
vosotros, -as despedazáis
Uds./ellos/ellas despedazan
Imperfecto
yo despedazaba
tú despedazabas
Ud./él/ella despedazaba
nosotros, -as despedazábamos
vosotros, -as despedazabais
Uds./ellos/ellas despedazaban
Futuro
yo despedazaré
tú despedazarás
Ud./él/ella despedazará
nosotros, -as despedazaremos
vosotros, -as despedazaréis
Uds./ellos/ellas despedazarán
Pretérito
yo despedacé
tú despedazaste
Ud./él/ella despedazó
nosotros, -as despedazamos
vosotros, -as despedazasteis
Uds./ellos/ellas despedazaron
Condicional
yo despedazaría
tú despedazarías
Ud./él/ella despedazaría
nosotros, -as despedazaríamos
vosotros, -as despedazaríais
Uds./ellos/ellas despedazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo despedazara
tú despedazaras
Ud./él/ella despedazara
nosotros, -as despedazáramos
vosotros, -as despedazarais
Uds./ellos/ellas despedazaran
yo despedazase
tú despedazases
Ud./él/ella despedazase
nosotros, -as despedazásemos
vosotros, -as despedazaseis
Uds./ellos/ellas despedazasen
Presente de Subjuntivo
yo despedace
tú despedaces
Ud./él/ella despedace
nosotros, -as despedacemos
vosotros, -as despedacéis
Uds./ellos/ellas despedacen
Futuro de Subjuntivo
yo despedazare
tú despedazares
Ud./él/ella despedazare
nosotros, -as despedazáremos
vosotros, -as despedazareis
Uds./ellos/ellas despedazaren
Imperativo
despedaza (tú)
despedace (Ud./él/ella)
despedazad (vosotros, -as)
despedacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había despedazado
tú habías despedazado
Ud./él/ella había despedazado
nosotros, -as habíamos despedazado
vosotros, -as habíais despedazado
Uds./ellos/ellas habían despedazado
Futuro Perfecto
yo habré despedazado
tú habrás despedazado
Ud./él/ella habrá despedazado
nosotros, -as habremos despedazado
vosotros, -as habréis despedazado
Uds./ellos/ellas habrán despedazado
Pretérito Perfecto
yo he despedazado
tú has despedazado
Ud./él/ella ha despedazado
nosotros, -as hemos despedazado
vosotros, -as habéis despedazado
Uds./ellos/ellas han despedazado
Condicional Anterior
yo habría despedazado
tú habrías despedazado
Ud./él/ella habría despedazado
nosotros, -as habríamos despedazado
vosotros, -as habríais despedazado
Uds./ellos/ellas habrían despedazado
Pretérito Anterior
yo hube despedazado
tú hubiste despedazado
Ud./él/ella hubo despedazado
nosotros, -as hubimos despedazado
vosotros, -as hubísteis despedazado
Uds./ellos/ellas hubieron despedazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya despedazado
tú hayas despedazado
Ud./él/ella haya despedazado
nosotros, -as hayamos despedazado
vosotros, -as hayáis despedazado
Uds./ellos/ellas hayan despedazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera despedazado
tú hubieras despedazado
Ud./él/ella hubiera despedazado
nosotros, -as hubiéramos despedazado
vosotros, -as hubierais despedazado
Uds./ellos/ellas hubieran despedazado
Presente Continuo
yo estoy despedazando
tú estás despedazando
Ud./él/ella está despedazando
nosotros, -as estamos despedazando
vosotros, -as estáis despedazando
Uds./ellos/ellas están despedazando
Pretérito Continuo
yo estuve despedazando
tú estuviste despedazando
Ud./él/ella estuvo despedazando
nosotros, -as estuvimos despedazando
vosotros, -as estuvisteis despedazando
Uds./ellos/ellas estuvieron despedazando
Imperfecto Continuo
yo estaba despedazando
tú estabas despedazando
Ud./él/ella estaba despedazando
nosotros, -as estábamos despedazando
vosotros, -as estabais despedazando
Uds./ellos/ellas estaban despedazando
Futuro Continuo
yo estaré despedazando
tú estarás despedazando
Ud./él/ella estará despedazando
nosotros, -as estaremos despedazando
vosotros, -as estaréis despedazando
Uds./ellos/ellas estarán despedazando
Condicional Continuo
yo estaría despedazando
tú estarías despedazando
Ud./él/ella estaría despedazando
nosotros, -as estaríamos despedazando
vosotros, -as estaríais despedazando
Uds./ellos/ellas estarían despedazando
Sinónimos

despedazar

transitivo
destrozar, descuartizar*, deshacer, desgarrar, tronzar, romper, partir, trozar.
Destrozar, descuartizar, deshacer y desgarrar ponen el acento en la intensidad de la acción de romper, que acaba destruyendo el objeto sobre el que se aplica. Tronzar, romper, partir y trozar solo presentan la acción de dividir en partes una cosa. Excepto trozar y tronzar, los demás sinónimos pueden utilizarse en sentido figurado para presentar la misma acción ejercida sobre una persona, a la que se hace daño moralmente.
Traducciones

despedazar

to cut to pieces, tear

despedazar

zerfleischen

despedazar

dilaniare

despedazar

VT
1. (= hacer pedazos) [+ objeto] (con la mano) → to tear apart, tear to pieces; (con cuchillo) → to cut into pieces; [+ presa] → to tear to pieces; [+ víctima] → to chop (up) into pieces
2. (= criticar) → to tear to shreds, tear to pieces
3. [+ corazón] → to break
Ejemplos ?
Un día le hallaron muerto en medio de un camino real, con los pies casi despedazados, el pecho hinchado y la boca llena de espumosa sangre.
Una plétora de platillos le rinde pleitesía a la plumilla que se hace la plenipotenciaria. Planamente despedazados por pleitistas, los platillos son barridos por una plebe de escobas que nada saben de amores platónicos.
Mientras se trataba de las provincias de España, los pueblos podían todo, los hombres tenían derechos, y los jefes eran impunemente despedazados, si afectaban desconocerlos.
Y siendo vuelto a llamar del destierro, no sólo no vino, sino antes se apartó más lejos, diciendo: «Vean esas cosas aquellos a quien en Roma tiene presos la felicidad: vean en la plaza y en el lago Servilio gran cantidad de sangre (que éste era el lugar donde en la confiscación de Sila despojaban): vean las cabezas de los senadores y la muchedumbre de homicidas que a cada paso se encuentran vagantes por la ciudad, y vean muchos millares de ciudadanos romanos despedazados en un mismo lugar, después de dada la fe, o por decir mejor, engañados con la misma fe.
Los vientos se echan sobre la torre, como para derribar a la que los desafía, y huyen por el espacio azul, vencidos y despedazados.-Allá abajo la gente entra, como las abejas en el colmenar: por los pies de la torre suben y bajan, por la escalera de caracol, por los ascensores inclinados, dos mil visitantes a la vez; los hombres, como gusanos, hormiguean entre las mallas de hierro; el cielo se ve por entre el tejido como en grandes triángulos azules de cabeza cortada, de picos agudos.
Las piedras del camino habrán tenido compasión de mí: ¡mis vestidos despedazados, mi cuerpo desollado!, ¡mi pobre dinero robado con mi bolsillo!, ¡buenos ducados, a cuál más hermosos!
Venid a mí, despedazados torsos De estatuas inmortales: rotos himnos De Aleco, de Estesícoro y Simónides, Donde aún alienta el genio en cada sílaba; Dísticos vengadores de Tirteo, Que del duro Lacón el pecho inflaman En la feroz mesénica contienda; Y templen tal horror con dulce halago, El himno de Baquílides suavísimo, O la voz grave del anciano ascreo, O el canto pastoril siracusano, O un enjambre de abejas desprendidas De la hiblea antológica colmena.
Cuando el sesenta y cuatro aun no llegaba, cuando Mitre aun no asaltaba la presidencia de la Nación, por un órgano público de Buenos Aires decía el futuro caudillo, sobre el pacto con el Paraguay: "Esos tratados serán despedazados y sus fragmentos arrojados al viento".
Entraron en la villa, si bien, precediendo alguna resistencia de los que estaban dentro, que se defendieron hasta no poder más, creyendo impedir el saqueo; algunos se encerraron en sus casas y desde las ventanas tiraron muchos arcabuzazos, y viéndolo los piratas hicieron amenazas, diciendo: Si no os rendís voluntariamente, presto veréis toda la villa en incendio, vuestras mujeres e hijos todos despedazados.
A aquello que vio aulló Ágave 725 y su cuello agitó y movió por los aires su melena, y arrancándole la cabeza, a ella abrazada con dedos cruentos clama: “Io, compañeras, esta obra la victoria nuestra es.” No más rápido unas frondas, por el frío del otoño tocadas, y ya mal sujetas, las arrebata de su alto árbol el viento, 730 que fueron los miembros del hombre por manos nefandas despedazados.
Las mujeres del bosque le gritaban que se detuviera, que le iban a herir los cascos de los proyectiles que otra vez podían caer; pero Muza, sordo, desesperado, quería acogerse a sus bienes despedazados, y espoloneado por el furor que hacía girar el paisaje ante sus ojos como una atorbellinada pesadilla de piedra y de sol, dando grandes saltos se introdujo entre las ruinas; su cuerpo chocó pesadamente contra una muralla, la muralla osciló y los cuadrados bloques de granito se desmoronaron sobre su cabeza.
Estaba el Mozo Largo de Nethertown, que ayudó a tomar Argyle; y el que intimidó al obispo, al que llamaban el Sonajero del Diablo; y los malvados guardias con sus casacas de encaje; y los salvajes amoritas de las Tierras Altas, que derramaban sangre como si fuera agua; y muchos sirvientes altivos, de corazón soberbio y manos ensangrentadas, serviles con los ricos para hacerlos aún peores de lo que hubieran sido, despiadados con los pobres hasta convertirlos en polvo una vez despedazados por los ricos.