desorientar


También se encuentra en: Sinónimos.

desorientar

1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona pierda la noción del espacio y el tiempo se desorientó a causa de la niebla.
2. Causar una persona o una cosa confusión o desconcierto su pregunta le desorientó.

desorientar

 
tr.-prnl. Hacer perder la orientación [a una persona].
fig.Confundir, ofuscar, extraviar.

desorientar

(desoɾjen'taɾ)
verbo transitivo
1. orientar hacer que una persona pierda el sentido de la ubicación geográfica El plano tenía errores y lo desorientó.
2. confundir a una persona Hablaba tanto que lo desorientaba.

desorientar


Participio Pasado: desorientado
Gerundio: desorientando

Presente Indicativo
yo desoriento
tú desorientas
Ud./él/ella desorienta
nosotros, -as desorientamos
vosotros, -as desorientáis
Uds./ellos/ellas desorientan
Imperfecto
yo desorientaba
tú desorientabas
Ud./él/ella desorientaba
nosotros, -as desorientábamos
vosotros, -as desorientabais
Uds./ellos/ellas desorientaban
Futuro
yo desorientaré
tú desorientarás
Ud./él/ella desorientará
nosotros, -as desorientaremos
vosotros, -as desorientaréis
Uds./ellos/ellas desorientarán
Pretérito
yo desorienté
tú desorientaste
Ud./él/ella desorientó
nosotros, -as desorientamos
vosotros, -as desorientasteis
Uds./ellos/ellas desorientaron
Condicional
yo desorientaría
tú desorientarías
Ud./él/ella desorientaría
nosotros, -as desorientaríamos
vosotros, -as desorientaríais
Uds./ellos/ellas desorientarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desorientara
tú desorientaras
Ud./él/ella desorientara
nosotros, -as desorientáramos
vosotros, -as desorientarais
Uds./ellos/ellas desorientaran
yo desorientase
tú desorientases
Ud./él/ella desorientase
nosotros, -as desorientásemos
vosotros, -as desorientaseis
Uds./ellos/ellas desorientasen
Presente de Subjuntivo
yo desoriente
tú desorientes
Ud./él/ella desoriente
nosotros, -as desorientemos
vosotros, -as desorientéis
Uds./ellos/ellas desorienten
Futuro de Subjuntivo
yo desorientare
tú desorientares
Ud./él/ella desorientare
nosotros, -as desorientáremos
vosotros, -as desorientareis
Uds./ellos/ellas desorientaren
Imperativo
desorienta (tú)
desoriente (Ud./él/ella)
desorientad (vosotros, -as)
desorienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desorientado
tú habías desorientado
Ud./él/ella había desorientado
nosotros, -as habíamos desorientado
vosotros, -as habíais desorientado
Uds./ellos/ellas habían desorientado
Futuro Perfecto
yo habré desorientado
tú habrás desorientado
Ud./él/ella habrá desorientado
nosotros, -as habremos desorientado
vosotros, -as habréis desorientado
Uds./ellos/ellas habrán desorientado
Pretérito Perfecto
yo he desorientado
tú has desorientado
Ud./él/ella ha desorientado
nosotros, -as hemos desorientado
vosotros, -as habéis desorientado
Uds./ellos/ellas han desorientado
Condicional Anterior
yo habría desorientado
tú habrías desorientado
Ud./él/ella habría desorientado
nosotros, -as habríamos desorientado
vosotros, -as habríais desorientado
Uds./ellos/ellas habrían desorientado
Pretérito Anterior
yo hube desorientado
tú hubiste desorientado
Ud./él/ella hubo desorientado
nosotros, -as hubimos desorientado
vosotros, -as hubísteis desorientado
Uds./ellos/ellas hubieron desorientado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desorientado
tú hayas desorientado
Ud./él/ella haya desorientado
nosotros, -as hayamos desorientado
vosotros, -as hayáis desorientado
Uds./ellos/ellas hayan desorientado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desorientado
tú hubieras desorientado
Ud./él/ella hubiera desorientado
nosotros, -as hubiéramos desorientado
vosotros, -as hubierais desorientado
Uds./ellos/ellas hubieran desorientado
Presente Continuo
yo estoy desorientando
tú estás desorientando
Ud./él/ella está desorientando
nosotros, -as estamos desorientando
vosotros, -as estáis desorientando
Uds./ellos/ellas están desorientando
Pretérito Continuo
yo estuve desorientando
tú estuviste desorientando
Ud./él/ella estuvo desorientando
nosotros, -as estuvimos desorientando
vosotros, -as estuvisteis desorientando
Uds./ellos/ellas estuvieron desorientando
Imperfecto Continuo
yo estaba desorientando
tú estabas desorientando
Ud./él/ella estaba desorientando
nosotros, -as estábamos desorientando
vosotros, -as estabais desorientando
Uds./ellos/ellas estaban desorientando
Futuro Continuo
yo estaré desorientando
tú estarás desorientando
Ud./él/ella estará desorientando
nosotros, -as estaremos desorientando
vosotros, -as estaréis desorientando
Uds./ellos/ellas estarán desorientando
Condicional Continuo
yo estaría desorientando
tú estarías desorientando
Ud./él/ella estaría desorientando
nosotros, -as estaríamos desorientando
vosotros, -as estaríais desorientando
Uds./ellos/ellas estarían desorientando
Sinónimos

desorientar

transitivo y pronominal
2 ofuscar, turbar, embarullar. orientar, conocer, concertar.
En esta acepción, desorientar pone el acento en el bloqueo mental así como en el enfado que se derivan de una situación en la que una persona ha perdido la orientación.
Traducciones

desorientar

perplex

desorientar

disorientare

desorientar

désorienter

desorientar

desorientar

desorientar

A. VT
1. (= extraviar) desorientar a algnto disorientate sb, disorient sb (esp EEUU)
me desorientó el nuevo edificio de la esquinathe new building on the corner made me lose my bearings o disorientated me
2. (= despistar) → to lead astray
3. (= confundir) → to confuse
B. (desorientarse) VPR
1. (= extraviarse) → to lose one's way, lose one's bearings
2. (= confundirse) → to get confused
Ejemplos ?
A su vez, el General Obregón permaneció en Celaya, mientras que la vanguardia del General Fortunato Maycotte marchaba hasta El Guaje, a unos 18 kilómetros al norte, distancia desproporcionada para una vanguardia. Resultaba muy peligroso dispersar la caballería tan exageradamente, pero Obregón pretendía “desorientar al enemigo”.
Leonardo Ferri de la revista Rolling Stone Argentina opinó sobre el que fuera el objetivo del programa y aseguró que «la premisa es diversificar, pero sólo un poco, porque la idea es no desorientar y que el televidente no pierda esa identificación con el programa; pero sí lo suficiente como para sentir que el producto es distinto, novedoso».
Los maestros del aire realizan sus movimientos en la batalla y pueden correr rápidamente disminuyendo su resistencia al viento, saltando alto y lejos, haciendo conjuros de ráfagas de viento, amortiguando la caída creando cojines de aire e incluso esprintando a través o por encima de superficies verticales, generando una corriente de aire debajo de ellos. Los Maestros Aire pueden crear vórtices para atrapar y desorientar a sus oponentes, así como torbellinos de destrucción masiva.
Esta batalla se ha descrito como el triunfo del concepto del engaño militar, basado en una completa desinformación del adversario gracias a la completa coordinación de todos los movimientos en el frente y el tráfico de señales a fin de desorientar al enemigo sobre el auténtico objetivo de la ofensiva.
Finalmente Geffen, después de desviar y desorientar su carrera y fatalmente juzgar mal su material desde el año 1981, abandonó a Summer en la idea de liberar el resultante Another Place and Time.
- Hechicera (España) o Hermetista (Latinoamérica): En batalla, ofrece apoyo a distancia por medio de hechizos canalizados a través de bastones y otros implementos mágicos para desorientar a sus enemigos y proteger a sus aliados.
“Poemas para combatir la calvicie” está dividido en catorce capítulos: «De Poemas y antipoemas», «De La cueca larga», «De Versos de salón», «De Canciones rusas», «De la camisa de fuerza», «De otros poemas», «De artefactos», “Sermones y prédicas del Cristo del Elqui”, Nuevos sermones y prédicas del Cristo del Elqui”, De chistes par(r)a desorientar a la (policía) poesía”, “De cachureos, ecopoemas, guatapiques, últimas predicas”, “De hojas de Parra”, “Inéditos”, “Mai mai peñi.
Se dice que se les escucharía como el llanto de un bebe recién nacido, y si alguien lo viera de muy cerca; el Anchimallén utilizaría su luz para confundir y desorientar, dejando aturdido momentáneamente a la persona; o incluso dejándola ciega, enferma de la vista o tuerta o tartamuda.
Esto puede ir desde simples negaciones por parte del abusador de que determinados eventos hayan ocurrido hasta la escenificación de situaciones extrañas para desorientar a la víctima.
Möwe es la palabra alemana para gaviota, y se refiere tanto a la forma como al color del aparato, así como de la cercanía del Valle del Viento al mar. Carece de armas aunque el piloto puede soltar granadas cegadoras para desorientar a su perseguidores.
Se produce cuando se pretende usar palabras inofensivas o expresiones para desorientar, evadir, o evitar hacernos conscientes de una realidad cruda y desagradable.
Grito tiene la capacidad de manipular el sonido en una serie de formas elaboradas. Puede aprovechar la fuerza de conmoción destructiva o utilizarla para desorientar y agitar sus enemigos.