desorientar

(redireccionado de desorienta)
También se encuentra en: Sinónimos.

desorientar

1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona pierda la noción del espacio y el tiempo se desorientó a causa de la niebla.
2. Causar una persona o una cosa confusión o desconcierto su pregunta le desorientó.

desorientar

 
tr.-prnl. Hacer perder la orientación [a una persona].
fig.Confundir, ofuscar, extraviar.

desorientar

(desoɾjen'taɾ)
verbo transitivo
1. orientar hacer que una persona pierda el sentido de la ubicación geográfica El plano tenía errores y lo desorientó.
2. confundir a una persona Hablaba tanto que lo desorientaba.

desorientar


Participio Pasado: desorientado
Gerundio: desorientando

Presente Indicativo
yo desoriento
tú desorientas
Ud./él/ella desorienta
nosotros, -as desorientamos
vosotros, -as desorientáis
Uds./ellos/ellas desorientan
Imperfecto
yo desorientaba
tú desorientabas
Ud./él/ella desorientaba
nosotros, -as desorientábamos
vosotros, -as desorientabais
Uds./ellos/ellas desorientaban
Futuro
yo desorientaré
tú desorientarás
Ud./él/ella desorientará
nosotros, -as desorientaremos
vosotros, -as desorientaréis
Uds./ellos/ellas desorientarán
Pretérito
yo desorienté
tú desorientaste
Ud./él/ella desorientó
nosotros, -as desorientamos
vosotros, -as desorientasteis
Uds./ellos/ellas desorientaron
Condicional
yo desorientaría
tú desorientarías
Ud./él/ella desorientaría
nosotros, -as desorientaríamos
vosotros, -as desorientaríais
Uds./ellos/ellas desorientarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desorientara
tú desorientaras
Ud./él/ella desorientara
nosotros, -as desorientáramos
vosotros, -as desorientarais
Uds./ellos/ellas desorientaran
yo desorientase
tú desorientases
Ud./él/ella desorientase
nosotros, -as desorientásemos
vosotros, -as desorientaseis
Uds./ellos/ellas desorientasen
Presente de Subjuntivo
yo desoriente
tú desorientes
Ud./él/ella desoriente
nosotros, -as desorientemos
vosotros, -as desorientéis
Uds./ellos/ellas desorienten
Futuro de Subjuntivo
yo desorientare
tú desorientares
Ud./él/ella desorientare
nosotros, -as desorientáremos
vosotros, -as desorientareis
Uds./ellos/ellas desorientaren
Imperativo
desorienta (tú)
desoriente (Ud./él/ella)
desorientad (vosotros, -as)
desorienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desorientado
tú habías desorientado
Ud./él/ella había desorientado
nosotros, -as habíamos desorientado
vosotros, -as habíais desorientado
Uds./ellos/ellas habían desorientado
Futuro Perfecto
yo habré desorientado
tú habrás desorientado
Ud./él/ella habrá desorientado
nosotros, -as habremos desorientado
vosotros, -as habréis desorientado
Uds./ellos/ellas habrán desorientado
Pretérito Perfecto
yo he desorientado
tú has desorientado
Ud./él/ella ha desorientado
nosotros, -as hemos desorientado
vosotros, -as habéis desorientado
Uds./ellos/ellas han desorientado
Condicional Anterior
yo habría desorientado
tú habrías desorientado
Ud./él/ella habría desorientado
nosotros, -as habríamos desorientado
vosotros, -as habríais desorientado
Uds./ellos/ellas habrían desorientado
Pretérito Anterior
yo hube desorientado
tú hubiste desorientado
Ud./él/ella hubo desorientado
nosotros, -as hubimos desorientado
vosotros, -as hubísteis desorientado
Uds./ellos/ellas hubieron desorientado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desorientado
tú hayas desorientado
Ud./él/ella haya desorientado
nosotros, -as hayamos desorientado
vosotros, -as hayáis desorientado
Uds./ellos/ellas hayan desorientado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desorientado
tú hubieras desorientado
Ud./él/ella hubiera desorientado
nosotros, -as hubiéramos desorientado
vosotros, -as hubierais desorientado
Uds./ellos/ellas hubieran desorientado
Presente Continuo
yo estoy desorientando
tú estás desorientando
Ud./él/ella está desorientando
nosotros, -as estamos desorientando
vosotros, -as estáis desorientando
Uds./ellos/ellas están desorientando
Pretérito Continuo
yo estuve desorientando
tú estuviste desorientando
Ud./él/ella estuvo desorientando
nosotros, -as estuvimos desorientando
vosotros, -as estuvisteis desorientando
Uds./ellos/ellas estuvieron desorientando
Imperfecto Continuo
yo estaba desorientando
tú estabas desorientando
Ud./él/ella estaba desorientando
nosotros, -as estábamos desorientando
vosotros, -as estabais desorientando
Uds./ellos/ellas estaban desorientando
Futuro Continuo
yo estaré desorientando
tú estarás desorientando
Ud./él/ella estará desorientando
nosotros, -as estaremos desorientando
vosotros, -as estaréis desorientando
Uds./ellos/ellas estarán desorientando
Condicional Continuo
yo estaría desorientando
tú estarías desorientando
Ud./él/ella estaría desorientando
nosotros, -as estaríamos desorientando
vosotros, -as estaríais desorientando
Uds./ellos/ellas estarían desorientando
Sinónimos

desorientar

transitivo y pronominal
2 ofuscar, turbar, embarullar. orientar, conocer, concertar.
En esta acepción, desorientar pone el acento en el bloqueo mental así como en el enfado que se derivan de una situación en la que una persona ha perdido la orientación.
Traducciones

desorientar

perplex

desorientar

disorientare

desorientar

désorienter

desorientar

desorientar

desorientar

A. VT
1. (= extraviar) desorientar a algnto disorientate sb, disorient sb (esp EEUU)
me desorientó el nuevo edificio de la esquinathe new building on the corner made me lose my bearings o disorientated me
2. (= despistar) → to lead astray
3. (= confundir) → to confuse
B. (desorientarse) VPR
1. (= extraviarse) → to lose one's way, lose one's bearings
2. (= confundirse) → to get confused
Ejemplos ?
Por otra parte, los facciosos no han logrado los objetivos que se proponían en los primeros momentos, cuan- do la sorpresa y la desorienta- ción causan mayores extragos que las bajas en estos trances; bien por el contrario, el general Goded, jefe de la rebelión en Cataluña, que se ha tenido que ren- dir a las tropas leales; así co- mo otros jefes militares y el comandante y oficiales del ca- ñonero «Churruca» que fueron apresados por la propia dota- ción de este buque de nues- tra Marina de guerra.
Además, el orto heliaco es un método con gran error, debido a la refracción atmosférica. Se suele decir a la gente que se desorienta o que pierde el control que "ha perdido el Norte".
Desafortunadamente para sus clientes (pacientes), Homer se desorienta fácilmente y se niega a aceptar haberse perdido, manejando en círculos.
Raúl se pone a arreglar la valla trasera, pero al hablar con Aminta, se da cuenta de que puede ser tan dura como su madre, lo que lo desorienta.
Desconcertar a la gente es su travesura favorita. Si un lisovik da una vuelta alrededor de una persona, ésta se desorienta. La única posibilidad de evitar este hechizo es ponerse la ropa al revés hasta llegar casa.
Puede utilizarse la palabra badiana en otros idiomas; pero los diccionarios suelen evitar la mención y la traducción de esa palabra, quizá porque es palabra igual en todos los idiomas y eso desorienta.
La figura del propio Hamlet nos remite a Dinamarca, pero el espacio se torna de pronto impreciso, como sucede con el tiempo, que nos sitúa, por mediación de la obra Shakesperiana y a través de sus figuras principales, en el contexto histórico de la obra original, y que pronto nos desorienta con la aparición de elementos anacrónicos.
Sus pabellones son esculturas de acero y vidrio que crean un espacio diferente, que desorienta al espectador de su entorno o de los conocimientos habituales del espacio.
Era amiga de la "Bestia Sagrada Lakia". Puede emitir un "brillo del alma" que desorienta temporalmente a sus enemigos, pero que también puede matarle a ella.
El Compendio resume los remedios que ofrece la Iglesia católica para las enfermedades de la modernidad e impone la unidad férrea del pensamiento católico sobre el hombre en el mundo, para superar lo que la iglesia católica considera como fragmentación actual del saber, y que según ella desorienta a los científicos y aún más a la «gente común».
Durante el juego, por defecto la pantalla no tiene ninguna clase de indicador de balas restantes (aunque se puede activar) o barra de vida, lo que hace que sea más realista. Jugando como Jack, cuando el jugador es atacado se desorienta durante unos segundos y le resulta difícil defenderse.
Es una estructura más libre pero no es aconsejable cuando el número de páginas es elevado porque desorienta al usuario al no saber dónde está ni disponer de recursos para ir donde desea.