desordenar

(redireccionado de desordenaré)
También se encuentra en: Sinónimos.

desordenar

1. v. tr. y prnl. Alterar el orden de una cosa curioseó y desordenó los libros de la biblioteca.
2. v. prnl. Mostrarse una persona insolente o descarada con otra.

desordenar

 
tr. Poner en desorden.
prnl. Salir de regla, excederse.

desordenar

(desoɾðe'naɾ)
verbo transitivo
alterar la ubicación de los objetos desordenar los papeles

desordenar


Participio Pasado: desordenado
Gerundio: desordenando

Presente Indicativo
yo desordeno
tú desordenas
Ud./él/ella desordena
nosotros, -as desordenamos
vosotros, -as desordenáis
Uds./ellos/ellas desordenan
Imperfecto
yo desordenaba
tú desordenabas
Ud./él/ella desordenaba
nosotros, -as desordenábamos
vosotros, -as desordenabais
Uds./ellos/ellas desordenaban
Futuro
yo desordenaré
tú desordenarás
Ud./él/ella desordenará
nosotros, -as desordenaremos
vosotros, -as desordenaréis
Uds./ellos/ellas desordenarán
Pretérito
yo desordené
tú desordenaste
Ud./él/ella desordenó
nosotros, -as desordenamos
vosotros, -as desordenasteis
Uds./ellos/ellas desordenaron
Condicional
yo desordenaría
tú desordenarías
Ud./él/ella desordenaría
nosotros, -as desordenaríamos
vosotros, -as desordenaríais
Uds./ellos/ellas desordenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desordenara
tú desordenaras
Ud./él/ella desordenara
nosotros, -as desordenáramos
vosotros, -as desordenarais
Uds./ellos/ellas desordenaran
yo desordenase
tú desordenases
Ud./él/ella desordenase
nosotros, -as desordenásemos
vosotros, -as desordenaseis
Uds./ellos/ellas desordenasen
Presente de Subjuntivo
yo desordene
tú desordenes
Ud./él/ella desordene
nosotros, -as desordenemos
vosotros, -as desordenéis
Uds./ellos/ellas desordenen
Futuro de Subjuntivo
yo desordenare
tú desordenares
Ud./él/ella desordenare
nosotros, -as desordenáremos
vosotros, -as desordenareis
Uds./ellos/ellas desordenaren
Imperativo
desordena (tú)
desordene (Ud./él/ella)
desordenad (vosotros, -as)
desordenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desordenado
tú habías desordenado
Ud./él/ella había desordenado
nosotros, -as habíamos desordenado
vosotros, -as habíais desordenado
Uds./ellos/ellas habían desordenado
Futuro Perfecto
yo habré desordenado
tú habrás desordenado
Ud./él/ella habrá desordenado
nosotros, -as habremos desordenado
vosotros, -as habréis desordenado
Uds./ellos/ellas habrán desordenado
Pretérito Perfecto
yo he desordenado
tú has desordenado
Ud./él/ella ha desordenado
nosotros, -as hemos desordenado
vosotros, -as habéis desordenado
Uds./ellos/ellas han desordenado
Condicional Anterior
yo habría desordenado
tú habrías desordenado
Ud./él/ella habría desordenado
nosotros, -as habríamos desordenado
vosotros, -as habríais desordenado
Uds./ellos/ellas habrían desordenado
Pretérito Anterior
yo hube desordenado
tú hubiste desordenado
Ud./él/ella hubo desordenado
nosotros, -as hubimos desordenado
vosotros, -as hubísteis desordenado
Uds./ellos/ellas hubieron desordenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desordenado
tú hayas desordenado
Ud./él/ella haya desordenado
nosotros, -as hayamos desordenado
vosotros, -as hayáis desordenado
Uds./ellos/ellas hayan desordenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desordenado
tú hubieras desordenado
Ud./él/ella hubiera desordenado
nosotros, -as hubiéramos desordenado
vosotros, -as hubierais desordenado
Uds./ellos/ellas hubieran desordenado
Presente Continuo
yo estoy desordenando
tú estás desordenando
Ud./él/ella está desordenando
nosotros, -as estamos desordenando
vosotros, -as estáis desordenando
Uds./ellos/ellas están desordenando
Pretérito Continuo
yo estuve desordenando
tú estuviste desordenando
Ud./él/ella estuvo desordenando
nosotros, -as estuvimos desordenando
vosotros, -as estuvisteis desordenando
Uds./ellos/ellas estuvieron desordenando
Imperfecto Continuo
yo estaba desordenando
tú estabas desordenando
Ud./él/ella estaba desordenando
nosotros, -as estábamos desordenando
vosotros, -as estabais desordenando
Uds./ellos/ellas estaban desordenando
Futuro Continuo
yo estaré desordenando
tú estarás desordenando
Ud./él/ella estará desordenando
nosotros, -as estaremos desordenando
vosotros, -as estaréis desordenando
Uds./ellos/ellas estarán desordenando
Condicional Continuo
yo estaría desordenando
tú estarías desordenando
Ud./él/ella estaría desordenando
nosotros, -as estaríamos desordenando
vosotros, -as estaríais desordenando
Uds./ellos/ellas estarían desordenando
Traducciones

desordenar

disturb, disarrange

desordenar

A. VT
1. (= poner en desorden) [+ cajón, armario] → to mess up; [+ pelo] → to mess up, muss (up) (EEUU) ; [+ habitación] → to make untidy, mess up; [+ papeles] → to jumble up
2. (= causar confusión a) → to throw into confusion
3. (Mec) → to put out of order
B. (desordenarse) VPR [casa] → to get untidy, get into a mess; [papeles] → to get jumbled up