desocupado

desocupado, -da adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que no desarrolla ningún trabajo o que no tiene empleo.

— adj.

2   Que está dispuesto o libre para su utilización: este asiento está desocupado.

---

desocupado, -da 

adj.-s. Sin ocupación, parado.

Ocioso.

---

desocupado

adj desocupado [desoku'paðo, -ða]

1 que no tiene actividades que realizar

jubilado desocupado

2 que está vacío y puede utilizarse

asiento desocupado

3 que no tiene trabajo

obreros desocupados

Tesauro

desocupado, desocupada

adjetivo y sustantivo

1 ocioso, vago*, desa­plicado*.

2 parado*, desempleado, desacomodado, cesante.

Cesante se utiliza cuando se trataba de un funcionario.

3 vacío*, libre, disponible, desembarazado, espacioso.

Se refieren a espacios.

Traducciones

desocupado arbeitslos, Arbeitsloser, parat, unbesetzt

desocupado disabitato, disoccupato, vacante

desocupado شاغِر

desocupado neobsazený

desocupado ledig

desocupado αδειανός

desocupado vapaa

desocupado vacant

desocupado prazan

desocupado 空いている

desocupado 비어 있는

desocupado leeg

desocupado ledig

desocupado wolny

desocupado vago

desocupado пустой

desocupado tom

desocupado ที่ยังไม่มีคนใช้

desocupado boş

desocupado trống không

desocupado 有空缺的

desocupado ADJ

1. (= libre) [asiento] → empty; [casa, piso] → unoccupied; [mesa en restaurante] → free

2. [tiempo] → spare, free

3. [persona] (= libre) → free, not busy; (= sin empleo) → unemployed