Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.811.340.498 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

desobedecer

0,02 sec.
desobedecer v. tr. No hacer lo que se ha mandado o está establecido: desobedecer las leyes.
OBS Se conjuga como agradecer.

desobedecer 
tr. No hacer uno lo que le mandan o está mandado.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.
desobedecer
v t desobedecer [desoβeðe'θeɾ] no atender una orden
Lo suspendieron por desobedecer al jefe.
Tesauro
desobedecer
transitivo
desacatar, transgredir, incumplir, desoír, desatender*, hacer caso omiso, sublevarse, rebelarse, insubordinarse, desmandarse, a la la torera. obedecer, subordinarse, someterse.
Si se refiere especialmente a una ley, una norma o una orden, se utilizan desacatar, transgredir e incumplir. Desoír se refiere a un consejo o a una advertencia. Desatender, a una obligación. Hacer caso omiso es forma atenuada ya que significa no tener en cuenta algo. Sublevarse y rebelarse es atentar o alzarse contra el orden establecido. Desmandarse es actuar sin atención a las normas.
Traducciones
desobedecer disubbidire, trascurare
desobedecer يَعْصي
desobedecer neposlechnout
desobedecer nægte at adlyde
desobedecer nicht gehorchen
desobedecer παραβαίνω
desobedecer olla tottelematta
desobedecer désobéir
desobedecer odbiti poslušati
desobedecer ・・・に従わない
desobedecer 순종하지 않다
desobedecer ongehoorzaam zijn
desobedecer ikke adlyde
desobedecer nie posłuchać
desobedecer desobedecer
desobedecer inte lyda
desobedecer ไม่เชื่อฟัง
desobedecer söz dinlememek
desobedecer không tuân thủ
desobedecer 不服从
desobedecer VT & VIto disobey


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.