desnudo

(redireccionado de desnudas)
También se encuentra en: Sinónimos.

desnudo, a

1. adj. Que no lleva ropa o no se cubre lo suficiente. vestido
2. Que no tiene adorno o resvestimiento la casa está aún desnuda de muebles. despojado, pelado
3. Que carece de una cosa necesaria está desnudo de dinero; desnudo de méritos; desnudo de favor. falto, necesitado
4. Que carece de una cosa no material está desnudo de malas intenciones. carente, desprovisto provisto
5. Se aplica a lo que se expresa con claridad y sin rodeos me dijo la verdad desnuda. manifiesto, patente
6. s. m. ARTE Figura humana sin vestido ganó el concurso de dibujo con un desnudo masculino.
7. al desnudo loc. adv. Sin ocultarlo, a la vista de todos.

desnudo, -da

 
adj. Sin vestido.
fig.Muy mal vestido e indecente.
fig.Falto de lo que cubre o adorna.
Falto de fortuna.
fig.Falto de una cosa no material.
fig.Patente, claro, sin rebozo.
b. art. Figura humana, o parte de ella, que se representa sin ropa.

desnudo, -da

(desnuðo, -ða)
abreviación
1. vestido que no viste ninguna ropa niño desnudo
2. que no tiene adorno o cobertura árboles desnudos en otoño
3. que no tiene algo necesario desnudo de dinero
4. provisto que no tiene una cosa inmaterial Los niños están desnudos de maldad.
5. que es claro y está dicho sin rodeos verdad desnuda

desnudo


sustantivo masculino
arte pintura o escultura de un cuerpo humano sin vestimenta Goya pintó muchos desnudos.
Sinónimos

desnudo

, desnuda
adjetivo
1 corito, en cueros, en porretas (col.).

al desnudo locución adverbio patente, claro, sin rebozo, sin rodeos*, crudo.
Traducciones

desnudo

bare, naked, nude, bald

desnudo

гол, съблечен

desnudo

nu, libre

desnudo

akt, holý, nahý

desnudo

bar, nøgen, nøgen-, nøgenbillede, tom

desnudo

alaston, alastonkuva, paljas, tyhjä

desnudo

akt, gol, nag, prazan

desnudo

むき出しの, 空っぽの, 裸の, 裸体

desnudo

가리지 않은, 나체, 나체의, 발가벗은, 벌거벗은

desnudo

akt, nagi, pusty

desnudo

bar, naken, naken-

desnudo

เปลือยเปล่า, เปลือยกาย, ภาพเปลือย, ว่างเปล่า

desnudo

boş, çıplak

desnudo

khỏa thân, trần, trần truồng, tranh khỏa thân, trống rỗng

desnudo

עירום

desnudo

A. ADJ
1. (= sin ropa) [persona] → naked; [cuerpo] → naked, bare
cavar con las manos desnudasto dig with one's bare hands
iba andando con los pies desnudosshe was walking along barefoot
2. (= sin adorno) [árbol] → bare; [paisaje] → bare, featureless
en las paredes desnudason the bare walls
3. (= arruinado) → ruined, bankrupt
quedarse desnudoto be ruined, be bankrupt
desnudo de ideasdevoid of ideas
4. (= puro) [verdad] → plain, naked; [estilo] → unadorned
B. SM
1. (Arte) → nude
la retrató al desnudohe painted her in the nude
llevaba los hombros al desnudoher shoulders were bare
desnudo integralfull-frontal nudity
2. poner al desnudoto lay bare

desnudo-a

a. naked, bare.

desnudo -da

adj naked, bare
Ejemplos ?
Por lo cual los ceramistas retirábanse a un extremo del taller, hasta que el viento helado que filtraba silbando por entre las tacuaras de la pared los llevaba otra vez, con mesa y todo, a caldearse de espaldas al horno. Salvo las piernas desnudas de los chicos, que eran las que recibían ahora las bocanadas de fuego, todo marchaba bien.
Ya en pie, mostró sus desnudas encías, y concluyó la función quitándose el sombrero y con él una valiosa peluca de rizos negros, y, allí mismo, sobre postizos y rellenos, en una especie de arrebato de cólera, bailó un fandango.
Recordemos que la poesía no es una hacinación armoniosa de palabras desnudas de pensamientos y de afectos; sino el fruto de una fantasía fértil y poderosa, que expresa con rara vivacidad y con palabras inmortales las cosas que la hieren; que es la contemplación fervorosa y grave que hace el alma sobre sí misma, y sobre los grandiosos espectáculos que presenta la naturaleza.
Se movían morbosa y espasmódicamente, agitando sus desnudas ramas, en convulsivas y epilépticas sacudidas, hacia las nubes bañadas por la luz de la luna; arañando con impotencia el aire inmóvil, como empujados por una misteriosa fuerza subterránea que ascendiera desde debajo de las negras raíces.
Tenemos á la vista é impresas, algunas loas, desnudas de mérito literario, y en las que compite el gongorismo más extravagante con las más ridiculas y exageradas lisonjas.
¡La cólera de los dioses esta suspendida sobre mi cabeza como una espada pendiente de un cabello; mis manos, que desde la terrible hora en que subí al solio ningún mortal ha visto desnudas, están manchadas de sangre!
Les había entregado Chorrillos, que es como si el Rey Guillermo y Moltke hubieran entregado Versalles a los alemanes, después de Sedán. Grupo de mujeres perseguidas por soldados enloquecidos por el alcohol, corrían por las calles casi desnudas y sin aliento.
Cuando la gloriosa victoria del 5 de julio restituyó al dominio español la plaza de Montevideo, las personas juiciosas tornaron sus miras a las ingentes negociaciones que tenían allí los enemigos; conociendo que no retornarían al país de su origen, propusieron benéficos proyectos que habrían enriquecido al erario, dado salida a los frutos estancados, y vestido, por bajos precios, una multitud de familias que lloraban la pérdida de sus padres, esposos o hijos, al mismo tiempo que el general saqueo las había dejado desnudas.
La profunda hipocresía y la barbarie propias de la civilización burguesa se presentan desnudas ante nuestros ojos cuando, en lugar de observar esa civilización en su casa, donde adopta formas honorables, la contemplamos en las colonias, donde se nos ofrece sin ningún embozo.
César volvió a mirarlos y vio que todos con las espadas desnudas juntos le embestían; mas, viendo que con el puñal desenvainado le acometía Marco Bruto, cubriéndose la cabeza con la toga, se dejó a la ira de los enemigos.
( ISABEL le ase la mano y se entra con él por la puerta del fondo.) = ADEL, huyendo de varios CABALLEROS, con espadas desnudas; DON PEDRO, MARGARITA, CRIADOS .-- ISABEL y MARSILLA dentro.
El campo cada vez se hizo más árido y triste, y al anochecer divisó entre sombras y desnudas rocas una mole más negra que ambas, que era la torre en que moraba la bruja.