desnudar


También se encuentra en: Sinónimos.

desnudar

(Del lat. denudare < nudus, nudo.)
1. v. tr. y prnl. Quitar la ropa que cubre el cuerpo de una persona. desvestir
2. v. tr. Quitar los adornos de una cosa desnudaron las paredes de la iglesia. desguarnecer, despojar
3. coloquial Quitar el dinero o una cosa de valor a una persona le desnudaron al salir del bingo. desvalijar
4. v. prnl. Decidir no tener una cosa o rechazarla se desnudó de sus inquietudes.

desnudar

 
tr.-prnl. Quitar todo el vestido o parte de él.
tr. fig.Despojar [una cosa] de lo que la cubre o adorna.
prnl. Rechazar, apartar de sí una cosa.

desnudar

(desnu'ðaɾ)
verbo transitivo
1. sacar la vestimenta en todo o en parte El médico le desnudó el torso para examinarlo.
2. sacar los adornos que cubren algo Desnudaron los altares para la limpieza.
3. quitar a alguien sus objetos de valor Lo desnudaron en el juego de cartas.

desnudar


Participio Pasado: desnudado
Gerundio: desnudando

Presente Indicativo
yo desnudo
tú desnudas
Ud./él/ella desnuda
nosotros, -as desnudamos
vosotros, -as desnudáis
Uds./ellos/ellas desnudan
Imperfecto
yo desnudaba
tú desnudabas
Ud./él/ella desnudaba
nosotros, -as desnudábamos
vosotros, -as desnudabais
Uds./ellos/ellas desnudaban
Futuro
yo desnudaré
tú desnudarás
Ud./él/ella desnudará
nosotros, -as desnudaremos
vosotros, -as desnudaréis
Uds./ellos/ellas desnudarán
Pretérito
yo desnudé
tú desnudaste
Ud./él/ella desnudó
nosotros, -as desnudamos
vosotros, -as desnudasteis
Uds./ellos/ellas desnudaron
Condicional
yo desnudaría
tú desnudarías
Ud./él/ella desnudaría
nosotros, -as desnudaríamos
vosotros, -as desnudaríais
Uds./ellos/ellas desnudarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desnudara
tú desnudaras
Ud./él/ella desnudara
nosotros, -as desnudáramos
vosotros, -as desnudarais
Uds./ellos/ellas desnudaran
yo desnudase
tú desnudases
Ud./él/ella desnudase
nosotros, -as desnudásemos
vosotros, -as desnudaseis
Uds./ellos/ellas desnudasen
Presente de Subjuntivo
yo desnude
tú desnudes
Ud./él/ella desnude
nosotros, -as desnudemos
vosotros, -as desnudéis
Uds./ellos/ellas desnuden
Futuro de Subjuntivo
yo desnudare
tú desnudares
Ud./él/ella desnudare
nosotros, -as desnudáremos
vosotros, -as desnudareis
Uds./ellos/ellas desnudaren
Imperativo
desnuda (tú)
desnude (Ud./él/ella)
desnudad (vosotros, -as)
desnuden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desnudado
tú habías desnudado
Ud./él/ella había desnudado
nosotros, -as habíamos desnudado
vosotros, -as habíais desnudado
Uds./ellos/ellas habían desnudado
Futuro Perfecto
yo habré desnudado
tú habrás desnudado
Ud./él/ella habrá desnudado
nosotros, -as habremos desnudado
vosotros, -as habréis desnudado
Uds./ellos/ellas habrán desnudado
Pretérito Perfecto
yo he desnudado
tú has desnudado
Ud./él/ella ha desnudado
nosotros, -as hemos desnudado
vosotros, -as habéis desnudado
Uds./ellos/ellas han desnudado
Condicional Anterior
yo habría desnudado
tú habrías desnudado
Ud./él/ella habría desnudado
nosotros, -as habríamos desnudado
vosotros, -as habríais desnudado
Uds./ellos/ellas habrían desnudado
Pretérito Anterior
yo hube desnudado
tú hubiste desnudado
Ud./él/ella hubo desnudado
nosotros, -as hubimos desnudado
vosotros, -as hubísteis desnudado
Uds./ellos/ellas hubieron desnudado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desnudado
tú hayas desnudado
Ud./él/ella haya desnudado
nosotros, -as hayamos desnudado
vosotros, -as hayáis desnudado
Uds./ellos/ellas hayan desnudado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desnudado
tú hubieras desnudado
Ud./él/ella hubiera desnudado
nosotros, -as hubiéramos desnudado
vosotros, -as hubierais desnudado
Uds./ellos/ellas hubieran desnudado
Presente Continuo
yo estoy desnudando
tú estás desnudando
Ud./él/ella está desnudando
nosotros, -as estamos desnudando
vosotros, -as estáis desnudando
Uds./ellos/ellas están desnudando
Pretérito Continuo
yo estuve desnudando
tú estuviste desnudando
Ud./él/ella estuvo desnudando
nosotros, -as estuvimos desnudando
vosotros, -as estuvisteis desnudando
Uds./ellos/ellas estuvieron desnudando
Imperfecto Continuo
yo estaba desnudando
tú estabas desnudando
Ud./él/ella estaba desnudando
nosotros, -as estábamos desnudando
vosotros, -as estabais desnudando
Uds./ellos/ellas estaban desnudando
Futuro Continuo
yo estaré desnudando
tú estarás desnudando
Ud./él/ella estará desnudando
nosotros, -as estaremos desnudando
vosotros, -as estaréis desnudando
Uds./ellos/ellas estarán desnudando
Condicional Continuo
yo estaría desnudando
tú estarías desnudando
Ud./él/ella estaría desnudando
nosotros, -as estaríamos desnudando
vosotros, -as estaríais desnudando
Uds./ellos/ellas estarían desnudando
Sinónimos

desnudar

transitivo y pronominal
desvestir, poner en cueros, dejar o quedarse en pelota, dejar o quedarse en pelotas (marginal), despelotarse (marginal), despojarse. vestir.
Despojar rige la preposición de: se despojó de la ropa.
Traducciones

desnudar

strip, to undress, bare

desnudar

ausziehen

desnudar

dénuder

desnudar

ストリップ

desnudar

스트립

desnudar

A. VT
1. [+ persona] → to undress
él la desnudaba con la miradahe was undressing her with his eyes
2. (liter) [+ espada] → to unsheathe (liter)
3. (Geol) → to denude
4. [+ jugador] → to fleece
B. (desnudarse) VPR
1. [persona] → to undress, get undressed
desnudarse de cintura para arribato strip to the waist
2. desnudarse de algoto get rid of sth
el árbol se está desnudando de sus hojasthe tree is shedding o losing its leaves
Ejemplos ?
Hasta cuidar a la tísica le parecía género de diversión; y no digamos vestir y desnudar a los chiquitines (tres tenía Ignacia), porque eso sí que envolvía inmenso placer.
Agregue usted a esto que el seguir en el carril de hasta ahora es desnudar a un santo para vestir a otro, y santo por santo, voto a bríos, que bien se está quien se está vestido.
Miguel creyó ver en él el modelo que necesitaba para llevar a cumplida realización su pensamiento. Hízolo desnudar, y colocólo en una cruz de madera.
La voz femenil, mantecosa, persuasiva, hizo su efecto; Jacobo se dejó desnudar, mostrando el pecho canijo, los hombros flacos, la espalda con los omóplatos que parecían agujerear la piel...
Creyéndose en salvo, empezaba a desnudar al niño, que ahora se atrevía a sollozar más fuerte, apoyado en su seno; pero se abrió la puerta y entró el presidiario.
Debe existir un silencio, tan inflexible silencio, que resista tentaciones de enmascarar los infiernos o desnudar promociones tras encerronas de cielos.
Terminemos este rapido vuelo de las voces femeninas que se alzan poeticamente ante los hechos que marcan la vida y quieren desnudar las razones falsas y mentirosas que pretenden justificar la guerra: "La mirada de la guerra 11" "La he visto con cuchillos y el corazon ausente de marmol destrenzando voy pisando en lo blando simbolos".
¿Por qué me siento tan profundamente? ¿Por qué siento que a pesar de las manchas, la incomprensión, la necesidad de un hombre para llegar aquí y desnudar su alma?
Por defender el injuriado fuero ¿No es lícito la espada desnudar?» (167) Si entronizado el codicioso belga Saqueaba el palacio y la cabaña Y desangrando á la infeliz España Rios de oro enviaba á su nacion; Si reía en espléndido banquete Sirviéndole de música el gemido De un pueblo que por él empobrecido Moribundo imploraba compasion; Si al pedirle justicia el triste padre, Padre á quien deshonró vil cortesano, Decia el estrangero al castellano: 'Cómprame la venganza y la tendrás'; ¿Debió Castilla tolerar su afrenta?
sabe, en esta tierra, trabajándolos a la contina, de noche y de día, sin se desnudar las armas, haciendo los medios cuerpos de guardia un día y una noche, y los otros otra, cavando, sembrando, arando y a las veces no cogiendo para mantenerse ellos y sus piezas y hijos, y sin haber dado un papirote a ninguno, ni díchole mala palabra, si no fue a los que ahorqué por sus merecimientos, Y.
A pesar del riguroso bando conminatorio, la zapatera se negaba resueltamente a recibir papelitos, aderezando su negativa con una salsa parecida a ésta: -Miren, miren al ladronazo de ño San Martín que, no contento con desnudar a la Virgen del Rosario, quiere llevarse la plata y dejarnos cartoncitos imprentados...
Pero todo ello no era más que una celada preparada por la infame esposa de su hermano. En sus arrebatados celos la mandó desnudar completamente y la azotó a latigazos.