desnudar

(redireccionado de desnudada)
También se encuentra en: Sinónimos.

desnudar

(Del lat. denudare < nudus, nudo.)
1. v. tr. y prnl. Quitar la ropa que cubre el cuerpo de una persona. desvestir
2. v. tr. Quitar los adornos de una cosa desnudaron las paredes de la iglesia. desguarnecer, despojar
3. coloquial Quitar el dinero o una cosa de valor a una persona le desnudaron al salir del bingo. desvalijar
4. v. prnl. Decidir no tener una cosa o rechazarla se desnudó de sus inquietudes.

desnudar

 
tr.-prnl. Quitar todo el vestido o parte de él.
tr. fig.Despojar [una cosa] de lo que la cubre o adorna.
prnl. Rechazar, apartar de sí una cosa.

desnudar

(desnu'ðaɾ)
verbo transitivo
1. sacar la vestimenta en todo o en parte El médico le desnudó el torso para examinarlo.
2. sacar los adornos que cubren algo Desnudaron los altares para la limpieza.
3. quitar a alguien sus objetos de valor Lo desnudaron en el juego de cartas.

desnudar


Participio Pasado: desnudado
Gerundio: desnudando

Presente Indicativo
yo desnudo
tú desnudas
Ud./él/ella desnuda
nosotros, -as desnudamos
vosotros, -as desnudáis
Uds./ellos/ellas desnudan
Imperfecto
yo desnudaba
tú desnudabas
Ud./él/ella desnudaba
nosotros, -as desnudábamos
vosotros, -as desnudabais
Uds./ellos/ellas desnudaban
Futuro
yo desnudaré
tú desnudarás
Ud./él/ella desnudará
nosotros, -as desnudaremos
vosotros, -as desnudaréis
Uds./ellos/ellas desnudarán
Pretérito
yo desnudé
tú desnudaste
Ud./él/ella desnudó
nosotros, -as desnudamos
vosotros, -as desnudasteis
Uds./ellos/ellas desnudaron
Condicional
yo desnudaría
tú desnudarías
Ud./él/ella desnudaría
nosotros, -as desnudaríamos
vosotros, -as desnudaríais
Uds./ellos/ellas desnudarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desnudara
tú desnudaras
Ud./él/ella desnudara
nosotros, -as desnudáramos
vosotros, -as desnudarais
Uds./ellos/ellas desnudaran
yo desnudase
tú desnudases
Ud./él/ella desnudase
nosotros, -as desnudásemos
vosotros, -as desnudaseis
Uds./ellos/ellas desnudasen
Presente de Subjuntivo
yo desnude
tú desnudes
Ud./él/ella desnude
nosotros, -as desnudemos
vosotros, -as desnudéis
Uds./ellos/ellas desnuden
Futuro de Subjuntivo
yo desnudare
tú desnudares
Ud./él/ella desnudare
nosotros, -as desnudáremos
vosotros, -as desnudareis
Uds./ellos/ellas desnudaren
Imperativo
desnuda (tú)
desnude (Ud./él/ella)
desnudad (vosotros, -as)
desnuden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desnudado
tú habías desnudado
Ud./él/ella había desnudado
nosotros, -as habíamos desnudado
vosotros, -as habíais desnudado
Uds./ellos/ellas habían desnudado
Futuro Perfecto
yo habré desnudado
tú habrás desnudado
Ud./él/ella habrá desnudado
nosotros, -as habremos desnudado
vosotros, -as habréis desnudado
Uds./ellos/ellas habrán desnudado
Pretérito Perfecto
yo he desnudado
tú has desnudado
Ud./él/ella ha desnudado
nosotros, -as hemos desnudado
vosotros, -as habéis desnudado
Uds./ellos/ellas han desnudado
Condicional Anterior
yo habría desnudado
tú habrías desnudado
Ud./él/ella habría desnudado
nosotros, -as habríamos desnudado
vosotros, -as habríais desnudado
Uds./ellos/ellas habrían desnudado
Pretérito Anterior
yo hube desnudado
tú hubiste desnudado
Ud./él/ella hubo desnudado
nosotros, -as hubimos desnudado
vosotros, -as hubísteis desnudado
Uds./ellos/ellas hubieron desnudado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desnudado
tú hayas desnudado
Ud./él/ella haya desnudado
nosotros, -as hayamos desnudado
vosotros, -as hayáis desnudado
Uds./ellos/ellas hayan desnudado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desnudado
tú hubieras desnudado
Ud./él/ella hubiera desnudado
nosotros, -as hubiéramos desnudado
vosotros, -as hubierais desnudado
Uds./ellos/ellas hubieran desnudado
Presente Continuo
yo estoy desnudando
tú estás desnudando
Ud./él/ella está desnudando
nosotros, -as estamos desnudando
vosotros, -as estáis desnudando
Uds./ellos/ellas están desnudando
Pretérito Continuo
yo estuve desnudando
tú estuviste desnudando
Ud./él/ella estuvo desnudando
nosotros, -as estuvimos desnudando
vosotros, -as estuvisteis desnudando
Uds./ellos/ellas estuvieron desnudando
Imperfecto Continuo
yo estaba desnudando
tú estabas desnudando
Ud./él/ella estaba desnudando
nosotros, -as estábamos desnudando
vosotros, -as estabais desnudando
Uds./ellos/ellas estaban desnudando
Futuro Continuo
yo estaré desnudando
tú estarás desnudando
Ud./él/ella estará desnudando
nosotros, -as estaremos desnudando
vosotros, -as estaréis desnudando
Uds./ellos/ellas estarán desnudando
Condicional Continuo
yo estaría desnudando
tú estarías desnudando
Ud./él/ella estaría desnudando
nosotros, -as estaríamos desnudando
vosotros, -as estaríais desnudando
Uds./ellos/ellas estarían desnudando
Sinónimos

desnudar

transitivo y pronominal
desvestir, poner en cueros, dejar o quedarse en pelota, dejar o quedarse en pelotas (marginal), despelotarse (marginal), despojarse. vestir.
Despojar rige la preposición de: se despojó de la ropa.
Traducciones

desnudar

strip, to undress, bare

desnudar

ausziehen

desnudar

dénuder

desnudar

ストリップ

desnudar

스트립

desnudar

A. VT
1. [+ persona] → to undress
él la desnudaba con la miradahe was undressing her with his eyes
2. (liter) [+ espada] → to unsheathe (liter)
3. (Geol) → to denude
4. [+ jugador] → to fleece
B. (desnudarse) VPR
1. [persona] → to undress, get undressed
desnudarse de cintura para arribato strip to the waist
2. desnudarse de algoto get rid of sth
el árbol se está desnudando de sus hojasthe tree is shedding o losing its leaves
Ejemplos ?
Marcel Duchamp ha pasado a la historia como uno de los artistas más enigmáticos e inteligentes. La obra más importante de Duchamp es La casada desnudada por sus solteros.
La leyenda del draupadi chira-haran (draupadi desnudada de sus ropas), marca un momento definitorio en la leyenda del Majábharata.
"Buttons" es una canción dance-pop y R&B que usa elementos fuertes de la música del gran oriente medio en su producción. En lo lírico, la canción hace referencia al deseo de una mujer de ser desnudada, por medio de Scherzinger.
Los senos son íntimos, es erótico, sexual, me sentí desnudada." Bertrand Tessier, Julien Clerc, à mon âge et à l'heure qu'il est éditions Albin Michel.
-Hacer trotar al prisionero alrededor del patio carcelario, despertado en altas horas de la noche, azotado con correa de motor, culatazos, palos, puntapiés, etc., resultando en rotura de costillas, huesos y articulaciones. -Víctima desnudada, colocada boca abajo en el piso y azotada hasta dejarla exánime.
Y tendido en el silencio la desesperanza se hizo luz, Casandra desnudada, y alumbrando el enigma de mis puntos cardinales donde cárceles antiguas aguardaban mi abandono de carroña fue anunciándome futuros de mis celdas doblegando rutinarias tiranías de mi noche a la intemperie.
Blanca como la desnudada túnica abierta sobre su anhelante seno, pálida, desmelenada, y secos los bellos ojos enrojecidos por el llanto, una mujer hermosa y desolada, asidas sus diáfanas manos a las rejas de un ajimez, y la mirada perdida en el vasto horizonte, busca en sus brumosas lontananzas los recuerdos de su destrozada existencia.
No tardó ella, que, en tanto había alzado la mesa prestamente, con todas aquellas cosas que en ella estaban, y, desnudada de todas sus vestiduras, hasta la camisa, y los cabellos sueltos, que parecía la diosa Venus cuando sale del mar, blanca y hermosa, sin vello ni otra fealdad, poniéndose la mano delante de sus vergüenzas, antes haciendo sombra que cubriéndose, dijo: -Ahora haz lo que quisieres, que yo no entiendo ser vencida, ni te volveré las espaldas.
A menudo que ella, se cuenta, con ardiente corazón enfurecida, clarísonas voces vertió desde lo más hondo de su pecho, 125 y que entonces triste ascendía a abruptos montes, de donde su mirada del piélago al vasto hervor tendiera; que, entonces, de la trémula sal corría hacia las contrarias ondas, sus blandos ropajes levantando de su desnudada corva, y que estas cosas en sus extremas quejas afligida decía, 130 frigidillos sollozos de su mojado rostro suscitando: “¿Cómo es que así a mí, de las patrias aras lejos, pérfido, llevada, pérfido, en un desierto litoral me dejaste, Teseo?
hojas más al pensamiento diluido que se muere sin morir, sediento de balanzas y de fuegos, testigo de principios, infamia desnudada por el tiempo y esperar...
En la primera presentación vemos a una atractiva mujer siendo desnudada en contra de su voluntad, enloquecida y asesinada al beber su sangre.
Una de sus obras más famosas es El gran vidrio (o La novia desnudada por sus solteros, incluso, 1915-1923), desnudo abstracto formado por dos planchas de vidrio unidas por un marco de plomo, y situadas en una caja de vidrio, instalada en el Philadelphia Museum of Art.